Can you hear the prayer of the children
On bended knee, in the shadow of an unknown room?
Empty eyes, with no more tears to cry
Turning heavenward, toward the light
Can you hear the prayer of the children
On bended knee, in the shadow of an unknown room?
Empty eyes, with no more tears to cry
Turning heavenward, toward the light
Crying, "Jesus, help me
To see the morning light of one more day;
But if I should die before I wake
I pray my soul to take."
Can you feel the heart of the children
Aching for home, for something of their very own?
Reaching hands, with nothing to hold on to
But hope for a better day, a better day
Crying, "Jesus, help me
To feel the love again in my own land;
But if unknown roads lead away from home
Give me loving arms, away from harm."
Can you hear the voice of the children
Softly pleading for silence in a shattered world?
Angry guns preach a gospel full of hate
Blood of the innocent on their hands
Crying, "Jesus, help me
To feel the sun again upon my face;
For when darkness clears I know you're near
Bringing peace again."
Dali cujete sve djecje molitive?
Can you hear the prayer of the children?
Μπορείτε να ακούσετε την προσευχή των παιδιών
Στο λυγισμένο γόνατο, στη σκιά ενός άγνωστου δωματίου;
Κενά μάτια, χωρίς άλλα δάκρυα για να κλάψουν
Γυρίζοντας τον ουρανό, προς το φως
Φωνάζοντας: "Ιησού, βοηθήστε με
Για να δείτε το πρωινό φως μιας ακόμη ημέρας.
Αλλά αν πρέπει να πεθάνω πριν ξυπνήσω
Προσεύχομαι την ψυχή μου να πάρει. "
Μπορείτε να νιώσετε την καρδιά των παιδιών
Πόνου για το σπίτι, για κάτι δικό τους;
Φτάνοντας στα χέρια, χωρίς να κρατάτε τίποτα
Αλλά ελπίδα για μια καλύτερη μέρα, μια καλύτερη μέρα
Φωνάζοντας: "Ιησού, βοηθήστε με
Να νιώσω ξανά την αγάπη στη γη μου.
Αλλά αν οι άγνωστοι δρόμοι οδηγούν μακριά από το σπίτι
Δώσε μου αγαπώντας τα χέρια, μακριά από βλάβη. "
Μπορείτε να ακούσετε τη φωνή των παιδιών
Μαλακά παρακαλούμε για σιωπή σε έναν θρυμματισμένο κόσμο;
Τα θυμωμένα όπλα κηρύττουν ένα ευαγγέλιο γεμάτο μίσος
Αίμα των αθώων στα χέρια τους
Φωνάζοντας: "Ιησού, βοηθήστε με
Να νιώσω ξανά τον ήλιο στο πρόσωπό μου.
Γιατί όταν το σκοτάδι καθαρίζει ξέρω ότι είσαι κοντά
Φέρνοντας ξανά την ειρήνη. "
Dali cujete sve djecje molitive;
Μπορείτε να ακούσετε την προσευχή των παιδιών;