Is this the real life? Is this just fantasy?
Caught in a landslide, no escape from reality
Open your eyes, look up to the skies and see
I'm just a poor boy, I need no sympathy
Is this the real life? Is this just fantasy?
Caught in a landslide, no escape from reality
Open your eyes, look up to the skies and see
I'm just a poor boy, I need no sympathy
Because I'm easy come, easy go, little high, little low
Any way the wind blows doesn't really matter to me, to me
[Verse 1]
Mama, just killed a man
Put a gun against his head, pulled my trigger, now he's dead
Mama, life had just begun
But now I've gone and thrown it all away
Mama, ooh, didn't mean to make you cry
If I'm not back again this time tomorrow
Carry on, carry on as if nothing really matters
[Verse 2]
Too late, my time has come
Sends shivers down my spine, body's aching all the time
Goodbye, everybody, I've got to go
Gotta leave you all behind and face the truth
Mama, ooh (Any way the wind blows)
I don't wanna die
I sometimes wish I'd never been born at all
[Guitar Solo]
[Verse 3]
I see a little silhouetto of a man
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango?
Thunderbolt and lightning, very, very frightening me
(Galileo) Galileo, (Galileo) Galileo, Galileo Figaro magnifico
But I'm just a poor boy, nobody loves me
He's just a poor boy from a poor family
Spare him his life from this monstrosity
Easy come, easy go, will you let me go?
Bismillah! No, we will not let you go
(Let him go) Bismillah! We will not let you go
(Let him go) Bismillah! We will not let you go
(Let me go) Will not let you go
(Let me go) Will not let you go
(Never, never, never, never let me go) Ah
No, no, no, no, no, no, no
(Oh, mamma mia, mamma mia) Mamma mia, let me go
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me!
[Verse 4]
So you think you can stone me and spit in my eye?
So you think you can love me and leave me to die?
Oh, baby, can't do this to me, baby!
Just gotta get out, just gotta get right outta here
[Outro]
(Ooh)
(Ooh, yeah, ooh, yeah)
Nothing really matters, anyone can see
Nothing really matters
Nothing really matters to me
Any way the wind blows
A është kjo jeta reale? A është kjo thjesht fantazi?
Kapur në një rrëshqitje në tokë, pa shpëtim nga realiteti
Hap sytë, shiko deri në qiell dhe shiko
Unë jam thjesht një djalë i varfër, nuk kam nevojë për simpati
Sepse jam e lehtë, e lehtë shko, pak e lartë, pak e ulët
Sidoqoftë fryn era nuk ka rëndësi për mua, për mua
[Vargu 1]
Mama, sapo vrau një burrë
Vendos një armë kundër kokës, tërhoqi këmbëzën time, tani ai ka vdekur
Mama, jeta sapo kishte filluar
Por tani i kam shkuar dhe i hedhur të gjitha
Mama, ooh, nuk do të thoshte të të bënte të qash
Nëse nuk jam përsëri përsëri këtë herë nesër
Vazhdoni, vazhdoni sikur asgjë nuk ka rëndësi me të vërtetë
[Vargu 2]
Shumë vonë, koha ime ka ardhur
Dërgon Shivers poshtë shtyllës kurrizore, duke dhembur trupin gjatë gjithë kohës
Mirupafshim, të gjithë, unë kam për të shkuar
Duhet të të lë të gjithë pas dhe të përballesh me të vërtetën
Mama, Ooh (në çdo mënyrë fryn era)
Unë nuk dua të vdes
Ndonjëherë dëshiroj që të mos kisha lindur kurrë fare
[Solo kitare]
[Vargu 3]
Unë shoh një siluetë të vogël të një njeriu
Scaramouche, Scaramouche, a do ta bësh Fandango?
Thunderbolt dhe Rrufeja, shumë, shumë e frikshme me mua
(Galileo) Galileo, (Galileo) Galileo, Galileo Figaro Magnifico
Por unë jam thjesht një djalë i varfër, askush nuk më do
Ai është thjesht një djalë i varfër nga një familje e varfër
Kurseni atë jetën e tij nga ky monstrositet
Ejani lehtë, shko lehtë, do të më lini të shkoj?
Bismillah! Jo, ne nuk do të të lëmë të shkosh
(Lëreni të shkojë) Bismillah! Ne nuk do t'ju lëmë të shkoni
(Lëreni të shkojë) Bismillah! Ne nuk do t'ju lëmë të shkoni
(Më lër të shkoj) nuk do të të lejoj të shkosh
(Më lër të shkoj) nuk do të të lejoj të shkosh
(Kurrë, kurrë, kurrë, kurrë, kurrë më lër të shkoj) Ah
Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo
(Oh, Mamma Mia, Mamma Mia) Mamma Mia, më lër të shkoj
Beelzebub ka një djall të lënë mënjanë për mua, për mua, për mua!
[Vargu 4]
Pra, ju mendoni se mund të më gurë dhe të pështyni në syrin tim?
Kështu që ju mendoni se mund të më doni dhe të më lini të vdes?
Oh, fëmijë, nuk mund ta bëj këtë për mua, fëmijë!
Thjesht duhet të dilni, thjesht duhet të merrni të drejtë këtu
[OUTRO]
(Ooh)
(Ooh, po, ooh, po)
Asgjë me të vërtetë nuk ka rëndësi, çdokush mund ta shohë
Asgjë me të vërtetë nuk ka rëndësi
Asgjë nuk ka rëndësi për mua
Në çdo mënyrë fryn era