MENU (C) (8)

Love Again - Dua Lipa 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

I never thought that I would find a way out
I never thought I'd hear my heart beat so loud
I can't believe there's something left in my chest anymore
But goddamn, you got me in love again

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Love Again - Dua Lipa 「Tekst」

I never thought that I would find a way out
I never thought I'd hear my heart beat so loud
I can't believe there's something left in my chest anymore
But goddamn, you got me in love again
I used to think that I was made out of stone
I used to spend so many nights on my own
I never knew I had it in me to dance anymore
But goddamn, you got me in love again

[Pre-Chorus]
Show me that heaven's right here, baby
Touch me, so I know I'm not crazy
Never have I ever met somebody like you




Used to be afraid of love and what it might do
But goddamn, you got me in love again

[Chorus]
You got me in love again
You got me in love again
You got me in love again
Again

[Verse 2]
So many nights, my tears fell harder than rain
Scared I would take my broken heart to the grave
I'd rather die than have to live in a storm like before
But goddamn, you got me in love again




[Pre-Chorus]
Show me that heaven's right here, baby
Touch me, so I know I'm not crazy
Never have I ever met somebody like you
Used to be afraid of love and what it might do
But goddamn, you got me in love again

[Chorus]
You got me in love again
You got me in love again
You got me in love again
Again


[Refrain]
I can't believe, I can't believe
I finally found someone
I'll sink my teeth in disbelief
Cause you're the one that I want
I can't believe, I can't believe
I'm not afraid anymore
Goddamn, you got me in love again

[Bridge]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
I never thought that I would find a way out
I never thought I'd hear my heart beat so loud


I can't believe there's something left in my chest anymore
Oh, goddamn, you got me in love again
(We're in love, we're in love)
(We're in love, we're in love, oh, oh)

[Refrain]
I can't believe, I can't believe
I finally found someone
I'll sink my teeth in disbelief
Cause you're the one that I want
I can't believe there's something left inside my chest anymore
But goddamn, you got me in love again

[Chorus]


You got me in love again
You got me in love again
You got me in love again (Again and again)
Again (And again and again and again)


Love Again - Dua Lipa 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Nigdy nie myślałem, że znajdę wyjście
Nigdy nie myślałem, że usłyszę, jak moje serce bije tak głośno
Nie mogę uwierzyć, że w mojej piersi jest już coś
Ale cholera, znów mnie zakochałeś
Kiedyś myślałem, że zostałem wykonany z kamienia
Kiedyś spędzałem tyle nocy samodzielnie
Nigdy nie wiedziałem, że mam już w sobie, żeby tańczyć
Ale cholera, znów mnie zakochałeś


[Pre-Chorus]
Pokaż mi, że niebo jest tutaj, kochanie
Dotknij mnie, więc wiem, że nie jestem szalony
Nigdy nie spotkałem kogoś takiego jak ty
Kiedyś bałem się miłości i tego, co może zrobić
Ale cholera, znów mnie zakochałeś

[Chór]
Znowu mnie zakochałeś
Znowu mnie zakochałeś
Znowu mnie zakochałeś
Jeszcze raz

[Werset 2]


Tyle nocy, moje łzy spadły mocniej niż deszcz
Boję się, że zabiorę złamane serce do grobu
Wolałbym umrzeć, niż musiałem żyć w burzy jak wcześniej
Ale cholera, znów mnie zakochałeś

[Pre-Chorus]
Pokaż mi, że niebo jest tutaj, kochanie
Dotknij mnie, więc wiem, że nie jestem szalony
Nigdy nie spotkałem kogoś takiego jak ty
Kiedyś bałem się miłości i tego, co może zrobić
Ale cholera, znów mnie zakochałeś

[Chór]
Znowu mnie zakochałeś


Znowu mnie zakochałeś
Znowu mnie zakochałeś
Jeszcze raz

[Refren]
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć
W końcu znalazłem kogoś
Zniknę zęby z niedowierzaniem
Bo jesteś tym, którego chcę
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć
już się nie boję
Cholera, znów mnie zakochałeś

[Most]


La-La-La, La-La-La
La-La-La, La-La-La
Nigdy nie myślałem, że znajdę wyjście
Nigdy nie myślałem, że usłyszę, jak moje serce bije tak głośno
Nie mogę uwierzyć, że w mojej piersi jest już coś
O cholera, znów mnie zakochałeś
(Jesteśmy zakochani, jesteśmy zakochani)
(Jesteśmy zakochani, jesteśmy zakochani, och, och)

[Refren]
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć
W końcu znalazłem kogoś
Zniknę zęby z niedowierzaniem
Bo jesteś tym, którego chcę


Nie mogę uwierzyć, że w mojej piersi jest już coś
Ale cholera, znów mnie zakochałeś

[Chór]
Znowu mnie zakochałeś
Znowu mnie zakochałeś
Znowu mnie zakochałeś (raz po raz)
Znowu (i znowu po raz)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei