See Tình - Hoàng Thuỳ Linh 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

Uầy, uầy, uây, uây. Sao mới gặp lần đầu mà đầu mình quay quay
Anh ơi anh à. Anh bỏ bùa gì mà lại làm em yêu vậy?
Bae, bae, bae, bae. Em nói từ đầu, baby, can you stay?
Mai đi coi ngày. Xem cưới ngày nào thì nhà mình đông con vậy?

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

See Tình - Hoàng Thuỳ Linh 「שִׁיר」

Uầy, uầy, uây, uây. Sao mới gặp lần đầu mà đầu mình quay quay
Anh ơi anh à. Anh bỏ bùa gì mà lại làm em yêu vậy?
Bae, bae, bae, bae. Em nói từ đầu, baby, can you stay?
Mai đi coi ngày. Xem cưới ngày nào thì nhà mình đông con vậy?

[Refrain]
Nếu như một câu nói có thể khiến anh vui (Ih ạ, ih ạ)
Sẽ suốt ngày luôn nói không ngừng để anh cười (Na-na-na)
Nếu em làm như thế trông em có hâm không? (Đi-đi-điên lắm!)
Đem ngay vô nhà thương, đem ngay vô nhà thương
Đem ngay vô nhà anh để thương!

[Pre-Chorus]

Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình, tình, tình, tang, tang tính
Tang tình, tình, tình tang, tang, tang
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình đừng tình, toan, toan, tính
Toang tình, mình tình tan, tan, tan, tình

[Chorus]
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?

[Verse 2]
Tới đâu thì tới
Tới đâu thì tới
Em cũng chẳng biết tới đâu (Tới đâu)
Biết yêu là khó
Không yêu cũng khó
Em cũng chẳng biết thế nào (Biết thế nào)
Hôm nay tia cực tím xuyên qua trời đêm
Anh như tia cực hiếm xuyên ngay vào tim (Huh-ah, ooh)
Ấy, ấy, ấy, chết em rồi
Ấy, ấy, chết thật thôi

[Refrain]

Nếu như một câu nói có thể khiến anh vui (Ih ạ, ih ạ)
Nói thêm một câu nữa có khi khiến anh buồn (Na-na-na)
Nếu em làm như thế trông em có hâm không? (Đi-đi-điên lắm!)
Đem ngay vô nhà thương, đem ngay vô nhà thương
Đem ngay vô nhà anh để thương!

[Pre-Chorus]
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình, tình, tình, tang, tang tính
Tang tình, tình, tình tang, tang, tang
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình đừng tình, toan, toan, tính

Toang tình, mình tình tan, tan, tan, tình

[Chorus]
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?

[Outro]
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình

See Tình - Hoàng Thuỳ Linh 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

ווה, ווה, ווה, ווה, ווה. מדוע הראש שלי פנה כשנפגשנו לראשונה
אוי אתה. איזה כישוף הטלת כדי לגרום לי להתאהב בך?

BAE, BAE, BAE, BAE. אמרתי מההתחלה, מותק, אתה יכול להישאר?
הולך לראות את התאריך מחר. מתי יום החתונה בו הבית שלי כל כך מלא ילדים?

[לְהִמָנַע]
אם משפט אחד יכול לשמח אותי (ih, ih)
ידבר כל היום בלי להפסיק להצחיק אותך (נננה)
אם אעשה זאת, האם אראה חם? (Go-Go-Crazy!)
קח אותו לבית החולים מייד, הביא אותו ישר לבית החולים
הביאו את זה ממש לביתכם לאהוב!

[טרום מקהלה]
הרגע שפגשתי אותך היה
אני יודע שאני רואה אהבה
אהבה, אהבה, אהבה, אבל, אבל

אבל, אהבה, אבל, אבל, אבל
הרגע שפגשתי אותך היה
אני יודע שאני רואה אהבה
אהבה לא אוהבת, חישוב, חישוב, חישוב
אני אוהב אותך, אני אוהב אותך, אני אוהב אותך, אני אוהב אותך

[מקהלה]
כן כן
מה אתה חושב, מה אתה חושב עכשיו?
כן כן
מה אתה חושב, מה אתה חושב עכשיו?

[פסוק 2]
לאן שאתה הולך, בוא

לאן שאתה הולך, בוא
אני לא יודע לאן (לאן ללכת)
לדעת איך לאהוב זה קשה
קשה שלא לאהוב
אני לא יודע איך (יודע איך)
היום קרניים אולטרה סגולות חודרות לשמי הלילה
אתה כמו קרן אור נדירה שמנוקדת את ליבי (אה-אה, אה)
כן, זה, אני מת
כן, היי, הוא מת

[לְהִמָנַע]
אם משפט אחד יכול לשמח אותי (ih, ih)
אמירת משפט אחד נוסף עלולה לגרום לי להיות עצוב (נננה)
אם אעשה זאת, האם אראה חם? (Go-Go-Crazy!)

קח אותו לבית החולים מייד, הביא אותו ישר לבית החולים
הביאו את זה ממש לביתכם לאהוב!

[טרום מקהלה]
הרגע שפגשתי אותך היה
אני יודע שאני רואה אהבה
אהבה, אהבה, אהבה, אבל, אבל
אבל, אהבה, אבל, אבל, אבל
הרגע שפגשתי אותך היה
אני יודע שאני רואה אהבה
אהבה לא אוהבת, חישוב, חישוב, חישוב
מתאהב, אני מתאהב, שזוף, שזוף, אהבה

[מקהלה]

כן כן
מה אתה חושב, מה אתה חושב עכשיו?
כן כן
מה אתה חושב, מה אתה חושב עכשיו?

[Outro]
הרגע שפגשתי אותך היה
אני יודע שאני רואה אהבה