MENU (C) (7)

Tribute to Jamal F64 - Ed Sheeran 「מילים」 תרגום לעברית

Yo, Jam, this is a letter to you
It's been a while, but it's been hard for me to get in the booth
And since we last spoke, I've become a father of two
Tryna live life with a smile, but that's been harder to do

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Tribute to Jamal F64 - Ed Sheeran 「מילים」

Yo, Jam, this is a letter to you
It's been a while, but it's been hard for me to get in the booth
And since we last spoke, I've become a father of two
Tryna live life with a smile, but that's been harder to do
Cause all I wanna do is talk about you
But these tears won't let me talk about you
We should've known that we'd be lost without you
Therapy sessions, diggin' deep in depression
I got a life full of blessings, but this just breaks my fuckin' heart
At your birthday, couldn't even crack a smile
I just cried and left the party, Neesh, I'll see you in while
Headed to the mural, got some jerk wings and plantain
Cause that is the way that me and you would celebrate it


I never knew you touched the stuff, 'cause you'd always bad me up
If you saw me more than drunk, you always hated what it does
Before Lyra, I just stopped, I haven't even wanted one
I can't get over this, it's fucked, man, I wished I'd known
And yo, we cried for nine nights in your family home
Laid you to rest in the ground but without a stone
You know it hits me most at moments now when I'm alone
Every morning, I remember that you're really gone

[Chorus]
Cause it's been a long night and I cry 'cause I miss my brother
You know for life, got your sis and mother
And day and night, it still hits that you're gone
And right now I'm spillin' tears in my cup


You left the world 'fore you met Jupiter
Wish you'd have known you would be godfather
You would've loved lovin' my little girls
If not for them, I'd be done with the world

[Verse 2]
Was there two hours after you passed
Speedin' east to west, silent in the back of the car
Was at your mum's, there all week, tryin' to make sense but I can't
And although it's been a year, still feel the pain in my heart
Cause you were there from the start
The day we met, yeah, I moved in and we were never apart
People assumed that we were lovers, but we're brothers in arms
Symbiotic bond of love and gave each other a chance, my god, ah


Fuck sake
Lately I've been cryin' so much, my lungs ache
Teardrops all over my shirt like blood stains
And I know to heal a heart, it must break
But I'm done prayin', they
Gave me a shovel at your burial
And watchin' you get lowered is somethin' I can't forget at all
And people find and stop me in the street and say it's terrible
But they don't know you like I knew you and they never will
No one saw the nights turn into day when we were battle rappin'
No one saw the belly laugh, and every train to somewhere random
No one saw the holidays, and then our first experience clubbin'
No one knew the things you did for me and never asked for nothin'
No one read the conversations of the moves that we were plannin'


No one knew about the way you felt the scene, left you abandoned
No one knew about your fears 'cause you would hide 'em with a smile
No one knew when people took an inch, you would give 'em a mile
Cause that was always Jamal, SB to the crowd
They used to shout your net worth, but they don't mention it now
They hear about your good deeds and infectious smile
A golden heart that's still remembered is worth more than a crown
I promised sixty-four bars and now I keep it to Tanisha
Mummy, Isaac, the gang, but I just wish that you'd seen it
I can't accept that you're gone, or the grief that I'm feeling
I prayed to God for answers, but He still won't give me a reason
I think about you every day, nothing will take this pain away
I'll keep your legacy amazin', mate
The conversations at your grave's the only way to be close


I know you'll greet me with a smile on the day that I go

[Chorus]
Cause it's been a long night and I cry 'cause I miss my brother
And for life, got your sis and mother
You know I cry 'cause I miss my brother
My brother was SBTV


Tribute to Jamal F64 - Ed Sheeran 「מילים」 תרגום לעברית


יו, ריבה, זה מכתב לך
עבר זמן, אבל היה לי קשה להיכנס לתא
ומאז שדיברנו בפעם האחרונה, הפכתי לאבא לשניים
Tryna Live Life עם חיוך, אבל זה היה קשה יותר לעשות
כי כל מה שאני רוצה לעשות זה לדבר עליך
אבל הדמעות האלה לא יתנו לי לדבר עליך


היינו צריכים לדעת שנאבד בלעדיך
מפגשי טיפול, דיגין עמוק בדיכאון
קיבלתי חיים מלאים ברכות, אבל זה פשוט שובר את ליבי המזוין
ביום ההולדת שלך, אפילו לא יכול היה לפצח חיוך
פשוט בכיתי ועזבתי את המסיבה, נאש, אני אראה אותך בזמן
פנה אל ציור הקיר, קיבל כמה כנפי אידיוט וכוכב
כי זו הדרך בה אני והיית חוגג את זה
מעולם לא ידעתי שנגעת בדברים, כי תמיד היית רע לי
אם ראית אותי יותר מאשר שיכור, תמיד שנאת את מה שזה עושה
לפני ליירה פשוט הפסקתי, אפילו לא רציתי אחד כזה
אני לא יכול להתגבר על זה, זה דפוק, בנאדם, רציתי שהייתי יודע
ויו, בכינו תשעה לילות בבית המשפחה שלך
הניח אותך לנוח באדמה אבל בלי אבן
אתה יודע שזה הכי מכה אותי ברגעים עכשיו כשאני לבד


כל בוקר, אני זוכר שאתה באמת נעלמת

[מקהלה]
כי זה היה לילה ארוך ואני בוכה כי אני מתגעגע לאחי
אתה יודע לכל החיים, יש לך את אחותך ואמא שלך
ויום ולילה, זה עדיין מכה שאתה נעלם
וכרגע אני שופך דמעות בגביע שלי
עזבת את העולם 'לפני שפגשת צדק
הלוואי שהיית יודע שהיית סנדק
היית אוהב לאהוב את הילדות הקטנות שלי
אם לא בשבילם, הייתי מסיים עם העולם

[פסוק 2]
היה שם שעתיים אחרי שעברת


מהירות מזרחה למערב, שותקת בחלק האחורי של המכונית
היה אצל אמא שלך, שם כל השבוע, מנסה להיות הגיוני אבל אני לא יכול
ולמרות שעברה שנה, עדיין מרגישים את הכאב בלב
כי היית שם מההתחלה
ביום שנפגשנו, כן, עברתי לגור ולעולם לא היינו נפרדים
אנשים הניחו שאנחנו אוהבים, אבל אנחנו אחים בזרועות
קשר אהבה סימביוטי ונתן אחד לשני סיכוי, אלוהים, אה
לעזאזל
בזמן האחרון אני בוכה כל כך הרבה, הריאות שלי כאב
דמעות על כל החולצה שלי כמו כתמי דם
ואני יודע לרפא לב, זה חייב להישבר
אבל סיימתי להתפלל, הם
נתן לי חפירה בקבורה שלך
ולראות שאתה מוריד זה משהו שאני לא יכול לשכוח בכלל


ואנשים מוצאים ועוצרים אותי ברחוב ואומרים שזה נורא
אבל הם לא מכירים אותך כמו שהכרתי אותך והם לעולם לא יעשו זאת
אף אחד לא ראה את הלילות הופכים ליום בו היינו קרב מפוחדים
אף אחד לא ראה את הבטן צוחקת, וכל רכבת למקום כלשהו אקראי
אף אחד לא ראה את החגים, ואז המועדון הראשון שלנו לחוויה שלנו
אף אחד לא ידע את הדברים שעשית בשבילי ומעולם לא ביקש שום דבר
אף אחד לא קרא את השיחות של המהלכים שאנחנו מתכננים
איש לא ידע על הדרך בה הרגשת את הסצינה, השארת אותך נטוש
אף אחד לא ידע על הפחדים שלך 'כי היית מסתיר אותם בחיוך
אף אחד לא ידע מתי אנשים לקחו סנטימטר, היית נותן להם קילומטר
כי זה תמיד היה ג'מאל, SB לקהל
הם נהגו לצעוק את הערך הנקי שלך, אבל הם לא מזכירים את זה עכשיו
הם שומעים על מעשיך הטובים והחיוך הזיהומי שלך
לב מוזהב שעדיין זוכר שווה יותר מכתר


הבטחתי שישים וארבעה ברים ועכשיו אני שומר את זה לטנישה
אמא, יצחק, הכנופיה, אבל אני רק מאחל לך שראית את זה
אני לא יכול לקבל את זה שאתה נעלם, או את האבל שאני מרגיש
התפללתי לאלוהים לקבלת תשובות, אבל הוא עדיין לא ייתן לי סיבה
אני חושב עליך כל יום, שום דבר לא ייקח את הכאב הזה
אני אשמור על מורשתך מדהימה, חבר
השיחות בקברך הדרך היחידה להיות קרובה
אני יודע שתברך אותי בחיוך ביום שאני הולך

[מקהלה]
כי זה היה לילה ארוך ואני בוכה כי אני מתגעגע לאחי
ולחיים, קיבלתי את אחותך ואמא שלך
אתה יודע שאני בוכה כי אני מתגעגע לאחי
אחי היה SBTV




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei