MENU (X)

Vesna - My sister's crown - Български превод by Sanderlei (текстове на песни)

Czechia 🇨🇿 - Eurovision 2023 | Moje sestra do kouta nepůjde
Ani tebe poslouchat nebude
Moje sestra v srdci je divoká
Copy zaplést, nikdy si nenechá

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Vesna - My sister's crown (текстове на песни)

Czechia 🇨🇿 - Eurovision 2023 | Moje sestra do kouta nepůjde
Ani tebe poslouchat nebude
Moje sestra v srdci je divoká
Copy zaplést, nikdy si nenechá
Moje sestra do kouta nepůjde
Ani tebe poslouchat nebude

[Verse 1]
My sister's crown
Don't take it down
Don't take it down
Nobody has right to do it
She's beautiful


And capable
She is her own queen
And she will prove it

[Pre-Chorus]
You can take your hands back
No one wants more boys dead
We're not your dolls
We're not your dolls
Life's not a moneybag
Blood's on your God's head
You can't steal our souls
You can't steal our souls


[Chorus]
Сестро красива, ой ти сильна
Хоробра єдина, корона твоя
Сестро красива, ой ти сильна
Хоробра єдина, корона твоя

[Post-Chorus]
My sister's crown, don't take it down

[Verse 2]
Дай ръка не се страхувай
С другите сестри поплувай
В морето ни нямаме място за тези омрази
Пази, пази


Не тъгувай
Хоп троп момите не са нон-стоп на разположение
Ти просто че сме сестри до край знай!

[Pre-Chorus]
You can take your hands back
No one wants more boys dead
We're not your dolls
We're not your dolls
Life's not a moneybag
Blood's on your God's head
You can't steal our souls
You can't steal our souls


[Chorus]
Сестро красива, ой ти сильна
Хоробра єдина, корона твоя
Сестро красива, ой ти сильна
Хоробра єдина, корона твоя

[Post-Chorus]
My sister's crown, don't take it down
My sister's crown, don't take it down

[Bridge]
All the sisters of the world
Come together with a prayer
Choose love over power



[Chorus]
Сестро красива, ой ти сильна
Хоробра єдина, корона твоя
Сестро красива, ой ти сильна
Хоробра єдина, корона твоя
Сестро красива, ой ти сильна (My sister's crown, don't take it down)
Хоробра єдина, корона твоя
Сестро красива, ой ти сильна (My sister's crown, don't take it down)
Хоробра єдина, корона твоя
Сестро красива, ой ти сильна (My sister's crown, don't take it down)
Хоробра єдина, корона твоя
Сестро красива, ой ти сильна (My sister's crown, don't take it down)
Хоробра єдина, корона твоя



[Outro]
Jsme v srdcích s tebou
We stand for you


Vesna - My sister's crown - Български превод by Sanderlei (текстове на песни)


Сестра ми няма да стои в ъгъла
Нито тя ще те слуша
Сестра ми, дива по сърце
Никога няма да ви позволи да я завържете
Сестра ми няма да стои в ъгъла
Нито тя ще те слуша

[Стих 1]
Короната на сестра ми


Не го сваляйте
Не го сваляйте
Никой няма право да го направи
Тя е красива
И способен
Тя е нейната собствена кралица
И тя ще го докаже

[Пред-хор]
Можете да си вземете ръцете обратно
Никой не иска повече момчета мъртви
Ние не сме твоите кукли
Ние не сме твоите кукли
Животът не е чанта за пари


Кръвта е на главата на Бог
Не можеш да откраднеш душите ни
Не можеш да откраднеш душите ни

[Припев]
Моята красива сестра, ти си толкова силна
Смел и единственият, короната е ваша
Моята красива сестра, ти си толкова силна
Смел и единственият, короната е ваша

[Пост-хор]
Короната на сестра ми, не го сваляйте

[Стих 2]


Дай ми ръката си Не се страхувайте
Ела да плуваш със сестрите си
В нашето море няма място за омраза
пази Боже
Не бъди тъжен
Hop Trop, тези момичета не са тук за вас нонстоп
Не забравяйте, че сме сестри до края!

[Пред-хор]
Можете да си вземете ръцете обратно
Никой не иска повече момчета мъртви
Ние не сме твоите кукли
Ние не сме твоите кукли
Животът не е чанта за пари


Кръвта е на главата на Бог
Не можеш да откраднеш душите ни
Не можеш да откраднеш душите ни

[Припев]
Моята красива сестра, ти си толкова силна
Смел и единственият, короната е ваша
Моята красива сестра, ти си толкова силна
Смел и единственият, короната е ваша

[Пост-хор]
Короната на сестра ми, не го сваляйте
Короната на сестра ми, не го сваляйте


[Мост]
Всички сестри по света
Елате заедно с молитва
Изберете любов над властта

[Припев]
Моята красива сестра, ти си толкова силна
Смел и единственият, короната е ваша
Моята красива сестра, ти си толкова силна
Смел и единственият, короната е ваша
Моята красива сестра, ти си толкова силна (короната на сестра ми, не го сваляй)
Смел и единственият, короната е ваша
Моята красива сестра, ти си толкова силна (короната на сестра ми, не го сваляй)
Смел и единственият, короната е ваша


Моята красива сестра, ти си толкова силна (короната на сестра ми, не го сваляй)
Смел и единственият, короната е ваша
Моята красива сестра, ти си толкова силна (короната на сестра ми, не го сваляй)
Смел и единственият, короната е ваша

[Outro]
Ние сме с вас в сърцата ни
Ние стоим за вас