MENU (L)

Violette Wautier - ยื้อเพื่อ? (Be Honest) - Terjemahan bahasa indonesia (Lirik Lagu)

เธอคงไม่คิดหรอก ที่เธอพูดมา
เธอคงไม่ได้นึกหรอก ที่ฉันเสียน้ำตา
คงไม่ได้ตั้งใจ ทำร้ายกัน
ไม่ได้ตั้งใจให้ผิดหวัง

by Sanderlei Silveira - 06/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Violette Wautier - ยื้อเพื่อ? (Be Honest) (Lirik Lagu)

เธอคงไม่คิดหรอก ที่เธอพูดมา
เธอคงไม่ได้นึกหรอก ที่ฉันเสียน้ำตา
คงไม่ได้ตั้งใจ ทำร้ายกัน
ไม่ได้ตั้งใจให้ผิดหวัง

อาจจะเป็นที่ฉันเองที่ไม่เข้าใจ
อาจจะเป็นที่ฉันเองที่คิดมากไป
เธอพูดอะไรก็มองเป็นแง่ลบ
คิดไปเองว่าเธอต้องการจบ
ความสัมพันธ์ ของเธอและฉัน
เธอบอกว่าฉันพารานอยด์
แต่เธอขอให้เราห่างกัน


ก็พูดมาเลยตรงตรง
ว่ารักของเธอหมด
ไม่จำเป็นจะต้องโกหก
ไม่จำเป็นจะต้องห่วงฉัน
ก็พูดมาเลยตรงตรง
จะยื้อทำไม
ถ้าสุดท้ายแล้วคิดจะไป
บอกมาเลยได้มั้ยว่าเลิกกัน

ฉันคงไม่ได้คิดเองเธอหลบหน้ากัน
ความอบอุ่นนั้นดูเย็นชาขึ้นทุกวัน
เธอดูเปลี่ยนไปเป็นคนละคนนะ
คนที่เคยรักคนนั้นไม่มีแล้ว
เมื่อก่อนไม่มีเวลา เธอยังมาหา


ตอนนี้เธอมีเวลา เธอกลับไม่เคยมาหากัน
จะให้ฉันคิดยังไง

ก็พูดมาเลยตรงตรง
ว่ารักของเธอหมด
ไม่จำเป็นจะต้องโกหก
ไม่จำเป็นจะต้องห่วงฉัน
ก็พูดมาเลยตรงตรง
จะยื้อทำไม
ถ้าสุดท้ายแล้วคิดจะไป
บอกมาเลยได้มั้ยว่าเลิกกัน

ทนอยู่แบบนี้ เพื่ออะไร
พูดความจริงนะ กล้าหน่อยได้มั้ย


ไม่จำเป็นต้องใช้คำหลอกลวง
เธอไม่ต้องมาแก้ตัว


Violette Wautier - ยื้อเพื่อ? (Be Honest) - Terjemahan bahasa indonesia (Lirik Lagu)


Dia mungkin tidak akan keberatan dengan apa yang dia katakan.
Dia mungkin tidak menyadarinya. dimana saya meneteskan air mata
Mungkin tidak bermaksud saling menyakiti.
Saya tidak bermaksud kecewa.

Mungkin aku yang tidak mengerti
Mungkin aku yang terlalu memikirkan
Apa yang dia katakan negatif.
Pikir dia ingin mengakhiri
Hubungan antara Anda dan saya
Dia bilang aku paranoid.


Tapi dia meminta kami untuk tetap terpisah.

Katakan saja
bahwa semua cintamu
Tidak perlu berbohong
Tidak perlu mengkhawatirkan saya
Katakan saja
Mengapa Anda bersikeras?
Jika pada akhirnya Anda berpikir untuk pergi
Bisakah Anda memberi tahu saya bahwa kami putus?

Saya mungkin tidak berpikir bahwa dia saling menghindari.
Kehangatan itu semakin dingin setiap hari.
Dia tampaknya telah berubah menjadi orang yang berbeda.


Orang yang pernah mencintai orang itu tidak ada lagi.
Ketika tidak ada waktu sebelumnya, dia masih datang menemui saya.
Sekarang dia punya waktu dia tidak pernah kembali.
Apa yang Anda ingin saya pikirkan?

Katakan saja
bahwa semua cintamu
Tidak perlu berbohong
Tidak perlu mengkhawatirkan saya
Katakan saja
Mengapa Anda bersikeras?
Jika pada akhirnya Anda berpikir untuk pergi
Bisakah Anda memberi tahu saya bahwa kami putus?


Untuk apa Anda bertahan seperti ini?
Katakan yang sebenarnya, bisakah kamu berani?
Tidak diperlukan penipuan.
Dia tidak harus membuat alasan.



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei