MENU (X)

【Ado】 Overdose 歌いました 「LETRA」 - Tradução em Português

本当は分かっていた
いけないことだったって, 分かっていたのに
この手をすり抜ける全部が愛に見えたの
確かめていた言葉が形になって, 揺れるだけ

by Sanderlei Silveira - 11/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


【Ado】 Overdose 歌いました 「LETRA」

本当は分かっていた
いけないことだったって, 分かっていたのに
この手をすり抜ける全部が愛に見えたの
確かめていた言葉が形になって, 揺れるだけ

[Pre-Chorus]
弾いて, 描いて きっと, それだけ
つまらないな, 正解の読み合わせ
あとちょっとで分かりかけていたのに
飲んで, 吐いて 全部忘れちゃえ
水をまとった本心と鏡合わせ
見つめ, 会えたら


[Chorus]
Overdose 君とふたり やるせない日々
解像度の悪い夢を見たい
Overdose 君とふたり 甘いハッタリ
Don't stop it music, darling

[Verse 2]
本当に分かっている?
いけないことだったって, 分かっている?
多分, 時間だけが過ぎていく問答で満ちていく
言い訳する間もなく, 裸になってしまうだけ

[Pre-Chorus]
きっと, 溜まっていくんだ ずっと


終わってしまえばいいと, ふっと
傷んで腐っていく
あの甘い果実のように 僕ら, 壊れていく
だから踊って, 眠って 全部忘れちゃえ
嘘を被ったあなたと隣り合わせ
見つめ, 会えたら

[Chorus]
Overdose 君とふたり
分かりたいのに
変に間の悪い嘘が嫌い
Overdose 君とふたり
分かりたいのに
Two step from (hell) with me, darling (ah, ah, ah, oh yeah)



[Interlude]

[Chorus]
Overdose 君とふたり
やるせない日々
解像度の悪い夢を見たい
Overdose 君とふたり
甘いハッタリ
Don't stop it music, darling
Overdose 君とふたり
分からない
けど, 変に間の悪い嘘でもいいから
どう, 君とふたり 甘いハッタリ


Don't stop it music, darling

[Outro]
Don't stop it music, darling


【Ado】 Overdose 歌いました 「LETRA」 - Tradução em Português


Eu realmente sabia
Eu sabia que não estava certo
Tudo escorregando por essas mãos parecia amor
As palavras que eu estava confirmando tomam forma e apenas oscilante

[Pré refrão]
Jogue, desenhe, ela certamente fará exatamente isso
É chato, lendo a resposta correta
Depois de um tempo, comecei a entender


beba, vomite -o e esqueça tudo
Sentimentos e espelhos verdadeiros envoltos em água
olhe, se eu te ver

[Coro]
Overdose, você e eu somos dias inconsoláveis
Eu quero ter um sonho com má resolução
Overdose com você doce blefe
Não pare com a música, querida

[Versículo 2]
Você realmente entende
Você sabe que estava errado?
Talvez apenas o tempo esteja cheio de perguntas e respostas à medida que passam


Sem desculpa, eu acabo nu

[Pré refrão]
Tenho certeza de que está se acumulando, ela é sempre
Eu gostaria que isso acabasse, de repente
mágoa e apodrece
Como aquelas frutas doces, nós quebramos
Então dance, durma e esqueça tudo
Lado a lado com você que cobriu mentiras
olhe, se eu te ver

[Coro]
Overdose com você
Eu quero entender


Eu odeio mentiras ruins
Overdose com você
Eu quero entender
Dois passos de (inferno) comigo, querida (ah, ah, ah, oh sim)

[Interlúdio]

[Coro]
Overdose com você
dias frustrantes
Eu quero ter um sonho com má resolução
Overdose com você
doce blefe
Não pare com a música, querida


Overdose com você
não sei
Mas mesmo que seja uma mentira estranhamente estúpida
E você e eu, um doce blefe
Não pare com a música, querida

[Outro]
Não pare com a música, querida