Oh, imagine a land, it's a faraway place
Where the caravan camels roam
Where you wander among every culture and tongue
It's chaotic, but hey, it's home
by Sanderlei Silveira - 19/03/2023
Oh, imagine a land, it's a faraway place
Where the caravan camels roam
Where you wander among every culture and tongue
It's chaotic, but hey, it's home
[Pre-Chorus: Will Smith]
When the wind's from the east
And the sun's from the west
And the sand in the glass is right
Come on down, stop on by
Hop a carpet and fly
To another Arabian night
[Instrumental Chorus]
[Verse 2: Will Smith]
As you wind through the streets at the fabled bazaars
With the cardamom-cluttered stalls
You can smell every spice
While you haggle the price
Of the silks and the satin shawls
[Pre-Chorus: Will Smith]
Oh, the music that plays
As you move through a maze
In the haze of your pure delight
You are caught in a dance
You are lost in the trance
Of another Arabian night
[Chorus: Will Smith]
Arabian nights
Like Arabian days
More often than not are hotter than hot
In a lot of good ways
Arabian nights
Like Arabian dreams
This mystical land of magic and sand
Is more than it seems
[Bridge: Will Smith & Frank Welker]
There's a road that may lead you
To good or to greed through
The power your wishing commands
Let the darkness unfold or find fortunes untold
Well, your destiny lies in your hands
Only one may enter here
One whose worth lies far within
A diamond in the rough
[Chorus: Will Smith]
Arabian nights
Like Arabian days
They seem to excite, take off and take flight
To shock and amaze
Arabian nights
Neath Arabian moons
A fool off his guard could fall and fall hard
Out there on the dunes
Oh, predstavte si zem, je to vzdialené miesto
Kde sa potulujú karavanové ťavy
Kde sa blúdíte medzi každou kultúrou a jazykom
Je to chaotické, ale hej, je to doma
[Presorus: Will Smith]
Keď je vietor z východu
A slnko je od západu
A piesok v pohári je v poriadku
Poďte dolu, zastavte sa
Vyskočte koberec a lietať
Do inej arabskej noci
[Inštrumentálny zbor]
[Verš 2: Will Smith]
Keď sa vlievate ulicami na legendárnych bazároch
S stánkami zapratenými kardamom
Môžete cítiť každé korenie
Zatiaľ čo sa stretávaš s cenou
Hodvábu a saténových šálov
[Presorus: Will Smith]
Ach, hudba, ktorá hrá
Keď sa pohybujete bludiskom
V zákaze vášho čistého potešenia
Ste chytení tancom
Ste stratení v tranze
Ďalšej arabskej noci
[Chorus: Will Smith]
Arabské noci
Ako arabské dni
Častejšie ako nie sú horúce ako horúce
Mnohými dobrými spôsobmi
Arabské noci
Ako arabské sny
Táto mystická krajina mágie a piesku
Je viac, ako sa zdá
[Bridge: Will Smith a Frank Welker]
Je tu cesta, ktorá vás môže viesť
Dobre alebo chamtivosť
Napájanie vašich želaní príkazy
Nech tma sa rozvinie alebo nájdete šťastné nevýslovné
Váš osud leží vo vašich rukách
Tu môže vstúpiť iba jeden
Ten, ktorého hodnota leží ďaleko vo vnútri
Diamant v drsnom
[Chorus: Will Smith]
Arabské noci
Ako arabské dni
Zdá sa, že vzrušujú, vzlietajú a odletia
Šokovať a udivovať
Arabské noci
Neath Arabian Moons
Blázon z jeho stráž by mohol spadnúť a tvrdo spadnúť
Tam na dunách