Oh, imagine a land, it's a faraway place
Where the caravan camels roam
Where you wander among every culture and tongue
It's chaotic, but hey, it's home
by Sanderlei Silveira - 19/03/2023
Oh, imagine a land, it's a faraway place
Where the caravan camels roam
Where you wander among every culture and tongue
It's chaotic, but hey, it's home
[Pre-Chorus: Will Smith]
When the wind's from the east
And the sun's from the west
And the sand in the glass is right
Come on down, stop on by
Hop a carpet and fly
To another Arabian night
[Instrumental Chorus]
[Verse 2: Will Smith]
As you wind through the streets at the fabled bazaars
With the cardamom-cluttered stalls
You can smell every spice
While you haggle the price
Of the silks and the satin shawls
[Pre-Chorus: Will Smith]
Oh, the music that plays
As you move through a maze
In the haze of your pure delight
You are caught in a dance
You are lost in the trance
Of another Arabian night
[Chorus: Will Smith]
Arabian nights
Like Arabian days
More often than not are hotter than hot
In a lot of good ways
Arabian nights
Like Arabian dreams
This mystical land of magic and sand
Is more than it seems
[Bridge: Will Smith & Frank Welker]
There's a road that may lead you
To good or to greed through
The power your wishing commands
Let the darkness unfold or find fortunes untold
Well, your destiny lies in your hands
Only one may enter here
One whose worth lies far within
A diamond in the rough
[Chorus: Will Smith]
Arabian nights
Like Arabian days
They seem to excite, take off and take flight
To shock and amaze
Arabian nights
Neath Arabian moons
A fool off his guard could fall and fall hard
Out there on the dunes
Oh, zamislite zemlju, to je daleko mjesto
Gdje lutaju karavanske deve
Gdje lutaš među svakom kulturom i jezikom
To je kaotično, ali hej, to je kod kuće
[Predhorus: Will Smith]
Kad je vjetar s istoka
I sunce sa zapada
A pijesak u čaši je u pravu
Spustite se, zaustavite se
Uskočite tepih i leti
Do druge arapske noći
[Instrumentalni zbor]
[Stih 2: Will Smith]
Dok vijugate ulicama na bazarima
S kardamomom zatrpanim štandovima
Možete osjetiti miris svakog začina
Dok pogađate cijenu
Od svile i satenskih šalova
[Predhorus: Will Smith]
Oh, glazba koja svira
Dok se krećete kroz labirint
U izmaglici vašeg čistog oduševljenja
Uhvaćeni ste u plesu
Izgubljeni ste u transu
Druge arapske noći
[Zbor: Will Smith]
Arapske noći
Poput arapskih dana
Češće su to vruće nego vruće
Na puno dobrih načina
Arapske noći
Poput arapskih snova
Ova mistična zemlja magije i pijeska
Je više nego što se čini
[Bridge: Will Smith i Frank Welker]
Postoji cesta koja vas može voditi
Dobro ili pohlepa
Snaga naredbi koje želite
Neka se tama odvija ili pronađe bogatstvo neispričane
Pa, vaša sudbina leži u vašim rukama
Ovdje može ući samo jedan
Onaj čija vrijednost leži daleko unutar
Dijamant u grubim
[Zbor: Will Smith]
Arapske noći
Poput arapskih dana
Čini se da uzbuđuju, kreću i lete
Šokirati i zadiviti
Arapske noći
Neath Arabian Moons
Budala od straže mogla bi pasti i pasti snažno
Vani na dinama