MENU (X2)

Like Crazy - Jimin BTS 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

(지민) Spoken Intro: I think we can last forever! I am afraid everything will disappear! Just trust me
She's saying. Baby, 생각하지 마
There's not a bad thing here tonight
Baby, 떠나도 좋아. 있어 줘 오늘까지만

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Like Crazy - Jimin BTS 「שִׁיר」

(지민) Spoken Intro: I think we can last forever! I am afraid everything will disappear! Just trust me
She's saying. Baby, 생각하지 마
There's not a bad thing here tonight
Baby, 떠나도 좋아. 있어 줘 오늘까지만

[Verse 2]
Watch me go
날 적셔 밤새도록 (Away)
아침도
취해서 오지 않게

[Pre-Chorus]
시끄러운 음악 속에


희미해진 나
드라마 같은 뻔한 story
익숙해져 가
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
Yeah, I know
You know, I know (Ooh)

[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤


You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Interlude]
Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah


Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Forever, you and I)

[Verse 3]
거울 속에 비친 나
하염없이 미쳐가
I'm feelin' so alive, wasting time

[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind


이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤
You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Outro]
This will break me
This is gonna break me (Break me)


No, don't you wake me (Wake me)
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me (Save me)
I need a way we (Way we)
I need a way we can dream on (On, on, on)

[Spoken Outro]
Not again
What's the point?




Jimin - Like Crazy (Romanized)




[Intro]
I think we can last forever
I am afraid everything will disappear
Just trust me

[Verse 1]
She's saying
Baby, saenggakaji ma
There's not a bad thing here tonight
Baby, tteonado joa
Isseo jwo oneulkkajiman

[Verse 2]
Watch me go


Nal jeoksyeo bamsaedorok (Away)
Achimdo
Chwihaeseo oji anke

[Pre-Chorus]
Sikkeureoun eumak soge
Huimihaejin na
Deurama gateun ppeonhan story
Iksukaejyeo ga
Nega aldeon nareul chatgien meolli on geolkka?
Yeah, I know
You know, I know (Ooh)

[Chorus]


I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
I bamui kkeuteul jabajwo
Maeil bam
You spin me up high
Neoreul pumeun dal
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', fallin', fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I



[Interlude]
Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Forever, you and I)

[Verse 3]
Geoul soge bichin na
Hayeomeopsi michyeoga
I'm feelin' so alive, wasting time



[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
I bamui kkeuteul jabajwo
Maeil bam
You spin me up high
Neoreul pumeun dal
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', fallin', fallin')


It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Outro]
This will break me
This is gonna break me (Break me)
No, don't you wake me (Wake me)
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me (Save me)
I need a way we (Way we)
I need a way we can dream on (On, on, on)

[Spoken Outro]
Not again


What's the point?


Like Crazy - Jimin BTS 「שִׁיר」 - תרגום ומילים


אני חושב שאנחנו יכולים להימשך לנצח! אני חושש שהכל ייעלם! פשוט תאמין לי
היא אומרת! מותק, אל תחשוב על זה
אין כאן דבר רע הלילה
מותק, אתה יכול לעזוב את זה
הישאר איתי עד היום

[פסוק 2]
תראה אותי הולך
הרטיב אותי כל הלילה (משם)
וגם בוקר
אל תבוא אם אתה שיכור


[קדם מקהלה]
במוזיקה הרועשת הזו
זה דוהה אותי
זה סיפור דמוי דרמה
אני מתרגל לזה
הגעת רחוק למצוא אותי שהיית יודע?
כן אני יודע
אתה יודע, אני יודע (אה)

[מקהלה]
אני מעדיף להיות
אבוד באורות
אבוד באורות
אני מחוץ למוחי


זה נערך בסוף הלילה הזה
כל לילה
אתה מסתובב אותי גבוה
הירח שמחבק אותך
תן לי לטעום

[פוסט-מקהלה]
תן לי נסיעה טובה (אה, אני נופל, אני נופל, אני נופל)
זה לילה טוב (אה, אני נופל)
לנצח אתה ואני

[הַפסָקָה]
מממ-ממץ
כן, היי


מממ-ממץ
אה-וואה
מממ-ממץ
מממ-ממץ
(לנצח, אתה ואני)

[פסוק 3]
אני משקף במראה
אני משתגע בלי היסוס
אני מרגיש כל כך חי, מבזבז זמן

[מקהלה]
אני מעדיף להיות
אבוד באורות


אבוד באורות
אני מחוץ למוחי
זה נערך בסוף הלילה הזה
כל לילה
אתה מסתובב אותי גבוה
הירח שמחבק אותך
תן לי לטעום

[פוסט-מקהלה]
תן לי נסיעה טובה (אה, אני נופל, אני נופל, אני נופל)
זה לילה טוב (אה, אני נופל)
לנצח אתה ואני

[Outro]


זה ישבור אותי
זה הולך לשבור אותי (לשבור אותי)
לא, אתה לא מעיר אותי (תעיר אותי)
אני רוצה להישאר בחלום הזה, אל תציל אותי
אל תנסה להציל אותי (שמור אותי)
אני צריך דרך שאנחנו (דרך שאנחנו)
אני צריך דרך שנוכל לחלום עליה (על, הלאה, על)

[אאוט מדובר]
לא שוב
מה הטעם?