MENU (X2)

Like Crazy - Jimin BTS 「Besedilo」 - Slovenski prevod

(지민) Spoken Intro: I think we can last forever! I am afraid everything will disappear! Just trust me
She's saying. Baby, 생각하지 마
There's not a bad thing here tonight
Baby, 떠나도 좋아. 있어 줘 오늘까지만

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Like Crazy - Jimin BTS 「Besedilo」

(지민) Spoken Intro: I think we can last forever! I am afraid everything will disappear! Just trust me
She's saying. Baby, 생각하지 마
There's not a bad thing here tonight
Baby, 떠나도 좋아. 있어 줘 오늘까지만

[Verse 2]
Watch me go
날 적셔 밤새도록 (Away)
아침도
취해서 오지 않게

[Pre-Chorus]
시끄러운 음악 속에


희미해진 나
드라마 같은 뻔한 story
익숙해져 가
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
Yeah, I know
You know, I know (Ooh)

[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤


You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Interlude]
Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah


Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Forever, you and I)

[Verse 3]
거울 속에 비친 나
하염없이 미쳐가
I'm feelin' so alive, wasting time

[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind


이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤
You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Outro]
This will break me
This is gonna break me (Break me)


No, don't you wake me (Wake me)
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me (Save me)
I need a way we (Way we)
I need a way we can dream on (On, on, on)

[Spoken Outro]
Not again
What's the point?




Jimin - Like Crazy (Romanized)




[Intro]
I think we can last forever
I am afraid everything will disappear
Just trust me

[Verse 1]
She's saying
Baby, saenggakaji ma
There's not a bad thing here tonight
Baby, tteonado joa
Isseo jwo oneulkkajiman

[Verse 2]
Watch me go


Nal jeoksyeo bamsaedorok (Away)
Achimdo
Chwihaeseo oji anke

[Pre-Chorus]
Sikkeureoun eumak soge
Huimihaejin na
Deurama gateun ppeonhan story
Iksukaejyeo ga
Nega aldeon nareul chatgien meolli on geolkka?
Yeah, I know
You know, I know (Ooh)

[Chorus]


I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
I bamui kkeuteul jabajwo
Maeil bam
You spin me up high
Neoreul pumeun dal
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', fallin', fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I



[Interlude]
Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Forever, you and I)

[Verse 3]
Geoul soge bichin na
Hayeomeopsi michyeoga
I'm feelin' so alive, wasting time



[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
I bamui kkeuteul jabajwo
Maeil bam
You spin me up high
Neoreul pumeun dal
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', fallin', fallin')


It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Outro]
This will break me
This is gonna break me (Break me)
No, don't you wake me (Wake me)
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me (Save me)
I need a way we (Way we)
I need a way we can dream on (On, on, on)

[Spoken Outro]
Not again


What's the point?


Like Crazy - Jimin BTS 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Mislim, da lahko trajamo večno! Bojim se, da bo vse izginilo! Samo verjemite mi
Pravi! Otrok, ne razmišljaj o tem
Nocoj tukaj ni nič hudega
Otrok, lahko ga zapustiš
Ostani pri meni do danes

[Verz 2]
Pazi, kako grem
Moti me vso noč (stran)
In tudi jutro
Ne pridi, če si pijan


[Pred-chorus]
V tej glasni glasbi
Zbledi me
To je dramska zgodba
Navajen sem
Ste mi prišli daleč, da bi me našli, ki ste ga vedeli?
Ja, vem
Veste, vem (ooh)

[Refren]
Raje bi bil
Izgubljeni v luči
Izgubljeni v luči
Premaknem si misli


Drži do konca te noči
Vsako noč
Vrtiš me visoko
Luna, ki vas objema
Naj imam okus

[Post-Chorus]
Daj mi dobro vožnjo (oh, padel sem, padam, padam ')
To je gon 'lahko noč (oh, padam')
Za vedno ti in jaz

[Interlude]
Mmm-hmm
Ja, hej


Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Za vedno, ti in jaz)

[Verz 3]
Jaz odseva v ogledalu
Brez oklevanja bom nor
Tako živo se počutim, zapravljam čas

[Refren]
Raje bi bil
Izgubljeni v luči


Izgubljeni v luči
Premaknem si misli
Drži do konca te noči
Vsako noč
Vrtiš me visoko
Luna, ki vas objema
Naj imam okus

[Post-Chorus]
Daj mi dobro vožnjo (oh, padel sem, padam, padam ')
To je gon 'lahko noč (oh, padam')
Za vedno ti in jaz

[OUTRO]


To me bo zlomilo
To me bo zlomilo (zlomi me)
Ne, ne zbudi me (zbudi me)
Želim ostati v teh sanjah, ne reši me
Ali me ne poskušaš rešiti (shrani me)
Rabim način (način)
Rabim način, na katerega lahko sanjamo (naprej, naprej)

[Govorjeno zunaj]
Ne že spet
Kaj je smisel?