MENU (X2)

Like Crazy - Jimin BTS 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

(지민) Spoken Intro: I think we can last forever! I am afraid everything will disappear! Just trust me
She's saying. Baby, 생각하지 마
There's not a bad thing here tonight
Baby, 떠나도 좋아. 있어 줘 오늘까지만

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Like Crazy - Jimin BTS 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

(지민) Spoken Intro: I think we can last forever! I am afraid everything will disappear! Just trust me
She's saying. Baby, 생각하지 마
There's not a bad thing here tonight
Baby, 떠나도 좋아. 있어 줘 오늘까지만

[Verse 2]
Watch me go
날 적셔 밤새도록 (Away)
아침도
취해서 오지 않게

[Pre-Chorus]
시끄러운 음악 속에


희미해진 나
드라마 같은 뻔한 story
익숙해져 가
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
Yeah, I know
You know, I know (Ooh)

[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤


You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Interlude]
Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah


Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Forever, you and I)

[Verse 3]
거울 속에 비친 나
하염없이 미쳐가
I'm feelin' so alive, wasting time

[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind


이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤
You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Outro]
This will break me
This is gonna break me (Break me)


No, don't you wake me (Wake me)
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me (Save me)
I need a way we (Way we)
I need a way we can dream on (On, on, on)

[Spoken Outro]
Not again
What's the point?




Jimin - Like Crazy (Romanized)




[Intro]
I think we can last forever
I am afraid everything will disappear
Just trust me

[Verse 1]
She's saying
Baby, saenggakaji ma
There's not a bad thing here tonight
Baby, tteonado joa
Isseo jwo oneulkkajiman

[Verse 2]
Watch me go


Nal jeoksyeo bamsaedorok (Away)
Achimdo
Chwihaeseo oji anke

[Pre-Chorus]
Sikkeureoun eumak soge
Huimihaejin na
Deurama gateun ppeonhan story
Iksukaejyeo ga
Nega aldeon nareul chatgien meolli on geolkka?
Yeah, I know
You know, I know (Ooh)

[Chorus]


I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
I bamui kkeuteul jabajwo
Maeil bam
You spin me up high
Neoreul pumeun dal
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', fallin', fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I



[Interlude]
Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Forever, you and I)

[Verse 3]
Geoul soge bichin na
Hayeomeopsi michyeoga
I'm feelin' so alive, wasting time



[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
I bamui kkeuteul jabajwo
Maeil bam
You spin me up high
Neoreul pumeun dal
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', fallin', fallin')


It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Outro]
This will break me
This is gonna break me (Break me)
No, don't you wake me (Wake me)
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me (Save me)
I need a way we (Way we)
I need a way we can dream on (On, on, on)

[Spoken Outro]
Not again


What's the point?


Like Crazy - Jimin BTS 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຮົາສາມາດຢູ່ຕະຫຼອດໄປ! ຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະຫາຍໄປ! ພຽງແຕ່ໄວ້ວາງໃຈຂ້ອຍ
ນາງເວົ້າ! ເດັກນ້ອຍ, ຢ່າຄິດກ່ຽວກັບມັນ
ບໍ່ມີສິ່ງທີ່ບໍ່ດີຢູ່ທີ່ນີ້ໃນຄືນນີ້
ເດັກນ້ອຍ, ທ່ານສາມາດປ່ອຍໃຫ້ມັນ
ຢູ່ກັບຂ້ອຍຈົນເຖິງມື້ນີ້

[ຂໍ້ທີ 2]
ເບິ່ງຂ້ອຍໄປ
ປຽກຂ້ອຍຕະຫຼອດຄືນ (ທັນທີ)
ແລະຕອນເຊົ້າຄືກັນ
ຢ່າມາຖ້າເຈົ້າເມົາ


[pre-chorus]
ໃນເພງດັງໆນີ້
ມັນມະລາຍຫາຍໄປຂ້ອຍ
ມັນເປັນເລື່ອງຄ້າຍຄືລະຄອນ
ຂ້ອຍເຄີຍໃຊ້ມັນ
ທ່ານມາຮອດໄກໆເພື່ອຊອກຫາຂ້ອຍວ່າເຈົ້າເຄີຍຮູ້ບໍ?
ແລ້ວ, ຂ້ອຍຮູ້
ເຈົ້າຮູ້ບໍ່, ຂ້ອຍຮູ້ (ooh)

[chorior]
ຂ້ອຍຢາກເປັນ
ສູນເສຍໃນແສງໄຟ
ສູນເສຍໃນແສງໄຟ
ຂ້ອຍກໍາລັງໃຈຂອງຂ້ອຍ


ມັນຍຶດຫມັ້ນໃນຕອນທ້າຍຂອງຄືນນີ້
ທຸກໆ​ຄືນ
ທ່ານຫມຸນຂ້ອຍສູງ
ດວງຈັນທີ່ກອດທ່ານ
ໃຫ້ຂ້ອຍມີລົດຊາດ

[post-chorus]
ໃຫ້ຂ້ອຍຂີ່ລົດທີ່ດີ (ໂອ້ຍ, ຂ້ອຍແມ່ນນາງຟ້າ ', ຂ້ອຍແມ່ນນາງຟ້າ', ຂ້ອຍແມ່ນນາງຟ້າ ')
ມັນເປັນເວລາກາງຄືນທີ່ດີ (ໂອ້ຍ, ຂ້ອຍແມ່ນນາງຟ້າ
ເຈົ້າແລະຂ້ອຍຕະຫຼອດໄປ

[interlude]
mmm-hmm
ແລ້ວ, Hey


mmm-hmm
ooh-woah
mmm-hmm
mmm-hmm
(ຕະຫຼອດໄປ, ເຈົ້າແລະຂ້ອຍ)

[ຂໍ້ທີ 3]
ຂ້ອຍສະທ້ອນຢູ່ໃນກະຈົກ
ຂ້ອຍກໍາລັງຈະບ້າໂດຍບໍ່ລັງເລໃຈ
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າ 'ມີຊີວິດຢູ່, ເສຍເວລາ

[chorior]
ຂ້ອຍຢາກເປັນ
ສູນເສຍໃນແສງໄຟ


ສູນເສຍໃນແສງໄຟ
ຂ້ອຍກໍາລັງໃຈຂອງຂ້ອຍ
ມັນຍຶດຫມັ້ນໃນຕອນທ້າຍຂອງຄືນນີ້
ທຸກໆ​ຄືນ
ທ່ານຫມຸນຂ້ອຍສູງ
ດວງຈັນທີ່ກອດທ່ານ
ໃຫ້ຂ້ອຍມີລົດຊາດ

[post-chorus]
ໃຫ້ຂ້ອຍຂີ່ລົດທີ່ດີ (ໂອ້ຍ, ຂ້ອຍແມ່ນນາງຟ້າ ', ຂ້ອຍແມ່ນນາງຟ້າ', ຂ້ອຍແມ່ນນາງຟ້າ ')
ມັນເປັນເວລາກາງຄືນທີ່ດີ (ໂອ້ຍ, ຂ້ອຍແມ່ນນາງຟ້າ
ເຈົ້າແລະຂ້ອຍຕະຫຼອດໄປ

[outro]


ນີ້ຈະທໍາລາຍຂ້ອຍ
ນີ້ແມ່ນ gonna ທໍາລາຍຂ້າພະເຈົ້າ (ທໍາລາຍຂ້າພະເຈົ້າ)
ບໍ່, ເຈົ້າບໍ່ຕື່ນຂ້ອຍ (ປຸກຂ້ອຍ)
ຂ້ອຍຢາກຢູ່ໃນຄວາມຝັນນີ້, ຢ່າຊ່ວຍຂ້ອຍ
ທ່ານບໍ່ພະຍາຍາມຊ່ວຍຂ້ອຍ (ຊ່ວຍປະຢັດຂ້ອຍ)
ຂ້ອຍຕ້ອງການວິທີທີ່ເຮົາ (Way ທີ່ພວກເຮົາ)
ຂ້ອຍຕ້ອງການວິທີທີ່ພວກເຮົາສາມາດຝັນໄດ້ (ຕໍ່ໄປ, ຕໍ່ໄປ)

[ເວົ້າ outro]
ບໍ່ແມ່ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
ແມ່ນຫຍັງ?