MENU (X2)

Like Crazy - Jimin BTS 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

(지민) Spoken Intro: I think we can last forever! I am afraid everything will disappear! Just trust me
She's saying. Baby, 생각하지 마
There's not a bad thing here tonight
Baby, 떠나도 좋아. 있어 줘 오늘까지만

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Like Crazy - Jimin BTS 「Dalszöveg」

(지민) Spoken Intro: I think we can last forever! I am afraid everything will disappear! Just trust me
She's saying. Baby, 생각하지 마
There's not a bad thing here tonight
Baby, 떠나도 좋아. 있어 줘 오늘까지만

[Verse 2]
Watch me go
날 적셔 밤새도록 (Away)
아침도
취해서 오지 않게

[Pre-Chorus]
시끄러운 음악 속에


희미해진 나
드라마 같은 뻔한 story
익숙해져 가
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
Yeah, I know
You know, I know (Ooh)

[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤


You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Interlude]
Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah


Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Forever, you and I)

[Verse 3]
거울 속에 비친 나
하염없이 미쳐가
I'm feelin' so alive, wasting time

[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind


이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤
You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Outro]
This will break me
This is gonna break me (Break me)


No, don't you wake me (Wake me)
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me (Save me)
I need a way we (Way we)
I need a way we can dream on (On, on, on)

[Spoken Outro]
Not again
What's the point?




Jimin - Like Crazy (Romanized)




[Intro]
I think we can last forever
I am afraid everything will disappear
Just trust me

[Verse 1]
She's saying
Baby, saenggakaji ma
There's not a bad thing here tonight
Baby, tteonado joa
Isseo jwo oneulkkajiman

[Verse 2]
Watch me go


Nal jeoksyeo bamsaedorok (Away)
Achimdo
Chwihaeseo oji anke

[Pre-Chorus]
Sikkeureoun eumak soge
Huimihaejin na
Deurama gateun ppeonhan story
Iksukaejyeo ga
Nega aldeon nareul chatgien meolli on geolkka?
Yeah, I know
You know, I know (Ooh)

[Chorus]


I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
I bamui kkeuteul jabajwo
Maeil bam
You spin me up high
Neoreul pumeun dal
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', fallin', fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I



[Interlude]
Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Forever, you and I)

[Verse 3]
Geoul soge bichin na
Hayeomeopsi michyeoga
I'm feelin' so alive, wasting time



[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
I bamui kkeuteul jabajwo
Maeil bam
You spin me up high
Neoreul pumeun dal
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', fallin', fallin')


It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Outro]
This will break me
This is gonna break me (Break me)
No, don't you wake me (Wake me)
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me (Save me)
I need a way we (Way we)
I need a way we can dream on (On, on, on)

[Spoken Outro]
Not again


What's the point?


Like Crazy - Jimin BTS 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Azt hiszem, örökké tarthatunk! Attól tartok, minden eltűnik! Csak bízz bennem
Azt mondja! Bébi, ne gondolj rajta
Ma este nincs itt rossz dolog
Bébi, elhagyhatja
Maradj velem a mai napig

[2. vers]
Vigyázz, hogy menj
Nedve egész éjjel (távol)
És reggel is
Ne jöjjön, ha részeg vagy


[Előtti kórus]
Ebben a hangos zenében
Elhalakul engem
Ez egy drámaszerű történet
Megszokom
Messze jöttél, hogy megtalálja, hogy tudta?
Igen, tudom
Tudod, tudom (ó)

[Énekkar]
inkább lennék
Elveszett a lámpákban
Elveszett a lámpákban
Az elmémben vagyok


Ez az éjszaka végéig tart
Minden éjjel
Magasan forogsz
A hold, amely ölel fel téged
Hadd kóstoljam meg

[Post-Chorus]
Adj nekem egy jó utat (ó, én vagyok, én Fallin ', én Fallin' vagyok)
Ez egy jó éjszaka legyen (ó, én vagyok)
Örökké te és én

[Közjáték]
Mmm-hmm
Igen, hé


Mmm-hmm
Ooh-Woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Örökké, te és én)

[3. vers]
Én tükrözem a tükörben
Megőrülök habozás nélkül
Olyan életben érzem magam, pazarolom az időt

[Énekkar]
inkább lennék
Elveszett a lámpákban


Elveszett a lámpákban
Az elmémben vagyok
Ez az éjszaka végéig tart
Minden éjjel
Magasan forogsz
A hold, amely ölel fel téged
Hadd kóstoljam meg

[Post-Chorus]
Adj nekem egy jó utat (ó, én vagyok, én Fallin ', én Fallin' vagyok)
Ez egy jó éjszaka legyen (ó, én vagyok)
Örökké te és én

[Outro]


Ez megszakít
Ez megszakít (szakítson meg)
Nem, ne ébredj fel (ébredj fel)
Szeretnék ebben az álomban maradni, ne ments meg
Ne próbálj megmenteni (ments meg)
Szükségem van egy módra, hogy mi (Way We)
Szükségem van egy olyan módszerre, amellyel álmodhatunk (be, be, be)

[Beszélt outro]
Újra ne
Mi az értelme?