This is a simple song, gonna write it for a friend
My shirt is inside out, I'm messy with the pen
He met Margaret on a rooftop, she was wearin' white
And he was like, "I might be in trouble"
by Sanderlei Silveira - 25/03/2023
This is a simple song, gonna write it for a friend
My shirt is inside out, I'm messy with the pen
He met Margaret on a rooftop, she was wearin' white
And he was like, "I might be in trouble"
He had flashes of the good life, he was like
Should I jump off this building now or do it on the double?
[Pre-Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]
Cause, baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble
[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]
When you know, you know
When you know, you know
It kinda makes me laugh
Runnin' down that path
When you're good, it's gold
Cause when you know, you know
[Verse 2: Jack Antonoff]
Words aren't my friends
But they're red flags, they're white knights
They're black eyes and they're blue lies
If you're askin' yourself, "How do you know?"
Then that's your answer, the answer is "No"
You gotta run, gotta run, run, run, run like your head's on fire
Run away like your head is on fire
[Pre-Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]
Cause, baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble
[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana Del Rey]
When you know, you know
When you know, you know
It kinda makes me laugh
Runnin' down that path
When you're good, it's gold
Cause when you know, you know
And when you're old, you're old
Like Hollywood and me
The diamond on your ring
The soul that you bring to the table
The one that makes me sing
In a minor key
Cause when you know, you know
When you know, you know
[Interlude: Lana Del Rey]
So if you don't know, don't give up
Cause you never know what the new day might bring
[Bridge: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana Del Rey]
Maybe tomorrow you'll know
Maybe tomorrow you'll know
Maybe tomorrow you'll know
I mean, join the party, by the way, the party is December 18
(Hey, let's waltz this out, 'cause)
[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana Del Rey]
Cause when you know, you know
And when you're old, you're old
Like Hollywood and me
That diamond on your ring
The soul that you bring to the table
The one that makes me sing
In a minor key
Diamond on your ring
Cause when you know, you know
When you know, you know
Toto je jednoduchá píseň, napíše to pro přítele
Moje košile je na uvnitř, jsem chaotický s perem
Setkal se s Margaret na střeše, nosila bílou
A on byl jako: „Mohl bych mít potíže“
Měl záblesky dobrého života, byl jako
Mám teď skočit z této budovy nebo to udělat na dvojnásobku?
[Pre-Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]
Protože, zlato, pokud má vaše láska potíže
Zlato, pokud má vaše láska potíže
Zlato, pokud má vaše láska potíže
[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]
Když víte, víte
Když víte, víte
To mě trochu rozesmát
Běžet dolů touto cestou
Když jsi dobrý, je to zlato
Protože když víte, víte
[Verš 2: Jack Antonoff]
Slova nejsou moji přátelé
Ale jsou to červené vlajky, jsou to bílí rytíři
Jsou to černé oči a jsou modré lži
Pokud se ptáte, „jak to víš?“
Pak je to vaše odpověď, odpověď zní „ne“
Musíš běžet, musí běžet, běžet, běžet, běžet jako hlava v ohni
Uteče, jako by vaše hlava byla v ohni
[Pre-Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]
Protože, zlato, pokud má vaše láska potíže
Zlato, pokud má vaše láska potíže
Zlato, pokud má vaše láska potíže
[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana Del Rey]
Když víte, víte
Když víte, víte
To mě trochu rozesmát
Běžet dolů touto cestou
Když jsi dobrý, je to zlato
Protože když víte, víte
A když jsi starý, jsi starý
Jako Hollywood a já
Diamant na vašem prstenu
Duše, kterou přinesete ke stolu
Ten, který mě nutí zpívat
V malém klíči
Protože když víte, víte
Když víte, víte
[Interlude: Lana del Rey]
Takže pokud to nevíte, nevzdávejte se
Protože nikdy nevíte, co by nový den mohl přinést
[Bridge: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana Del Rey]
Možná zítra budete vědět
Možná zítra budete vědět
Možná zítra budete vědět
Chci říct, mimochodem, strana je 18. prosince
(Hej, pojďme to valit, protože)
[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana Del Rey]
Protože když víte, víte
A když jsi starý, jsi starý
Jako Hollywood a já
Ten diamant na vašem prstenu
Duše, kterou přinesete ke stolu
Ten, který mě nutí zpívat
V malém klíči
Diamant na prstenu
Protože když víte, víte
Když víte, víte