Margaret - Lana Del Rey 「ليبيا Lyrics」 - الترجمة إلى العربية

This is a simple song, gonna write it for a friend
My shirt is inside out, I'm messy with the pen
He met Margaret on a rooftop, she was wearin' white
And he was like, "I might be in trouble"

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Margaret - Lana Del Rey 「ليبيا Lyrics」

This is a simple song, gonna write it for a friend
My shirt is inside out, I'm messy with the pen
He met Margaret on a rooftop, she was wearin' white
And he was like, "I might be in trouble"
He had flashes of the good life, he was like
Should I jump off this building now or do it on the double?

[Pre-Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]
Cause, baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble

[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]

When you know, you know
When you know, you know
It kinda makes me laugh
Runnin' down that path
When you're good, it's gold
Cause when you know, you know

[Verse 2: Jack Antonoff]
Words aren't my friends
But they're red flags, they're white knights
They're black eyes and they're blue lies
If you're askin' yourself, "How do you know?"
Then that's your answer, the answer is "No"
You gotta run, gotta run, run, run, run like your head's on fire

Run away like your head is on fire

[Pre-Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff]
Cause, baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble

[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana Del Rey]
When you know, you know
When you know, you know
It kinda makes me laugh
Runnin' down that path
When you're good, it's gold
Cause when you know, you know

And when you're old, you're old
Like Hollywood and me
The diamond on your ring
The soul that you bring to the table
The one that makes me sing
In a minor key
Cause when you know, you know
When you know, you know

[Interlude: Lana Del Rey]
So if you don't know, don't give up
Cause you never know what the new day might bring

[Bridge: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana Del Rey]

Maybe tomorrow you'll know
Maybe tomorrow you'll know
Maybe tomorrow you'll know
I mean, join the party, by the way, the party is December 18
(Hey, let's waltz this out, 'cause)

[Chorus: Lana Del Rey & Jack Antonoff, Lana Del Rey]
Cause when you know, you know
And when you're old, you're old
Like Hollywood and me
That diamond on your ring
The soul that you bring to the table
The one that makes me sing
In a minor key

Diamond on your ring
Cause when you know, you know
When you know, you know

Margaret - Lana Del Rey 「ليبيا Lyrics」 - الترجمة إلى العربية

هذه أغنية بسيطة ، سأكتبها لصديق
قميصي من الداخل إلى الخارج ، أنا فوضوي مع القلم
التقى مارغريت على سطح ، كانت ترتدي أبيض
وكان مثل ، "قد أكون في ورطة"
كان لديه ومضات من الحياة الجيدة ، كان مثل
هل يجب أن أقفز من هذا المبنى الآن أم أفعل ذلك على ضعف؟

[قبل الممتدة: لانا ديل ري وجاك أنتونوف]
السبب ، حبيبي ، إذا كان حبك في ورطة
حبيبي ، إذا كان حبك في ورطة

حبيبي ، إذا كان حبك في ورطة

[جوقة: لانا ديل ري وجاك أنتونوف]
عندما تعرف ، أنت تعرف
عندما تعرف ، أنت تعرف
كيندا يجعلني أضحك
Runnin 'أسفل هذا المسار
عندما تكون جيدًا ، يكون الذهب
السبب عندما تعرف ، أنت تعرف

[الآية 2: جاك أنتونوف]
الكلمات ليست أصدقائي
لكنهم أعلام حمراء ، إنهم فرسان بيضاء
إنها عيون سوداء وهم أكاذيب زرقاء

إذا كنت تسأل نفسك ، "كيف تعرف؟"
ثم هذا هو إجابتك ، الجواب هو "لا"
يجب أن تعمل ، يجب أن تدير ، الجري ، الجري ، الركض مثل رأسك على النار
هرب مثل رأسك على النار

[قبل الممتدة: لانا ديل ري وجاك أنتونوف]
السبب ، حبيبي ، إذا كان حبك في ورطة
حبيبي ، إذا كان حبك في ورطة
حبيبي ، إذا كان حبك في ورطة

[جوقة: لانا ديل ري وجاك أنطونوف ، لانا ديل ري]
عندما تعرف ، أنت تعرف
عندما تعرف ، أنت تعرف
كيندا يجعلني أضحك

Runnin 'أسفل هذا المسار
عندما تكون جيدًا ، يكون الذهب
السبب عندما تعرف ، أنت تعرف
وعندما تكون قديمًا ، فأنت كبير في السن
مثل هوليوود وأنا
الماس على خاتمك
الروح التي تجلبها على الطاولة
الشخص الذي يجعلني أغني
في مفتاح ثانوي
السبب عندما تعرف ، أنت تعرف
عندما تعرف ، أنت تعرف

[الفاصل: لانا ديل ري]
لذلك إذا كنت لا تعرف ، لا تستسلم

لأنك لا تعرف أبدًا ما قد يجلبه اليوم الجديد

[الجسر: لانا ديل ري وجاك أنطونوف ، لانا ديل ري]
ربما غدا ستعرف
ربما غدا ستعرف
ربما غدا ستعرف
أقصد ، انضم إلى الحفلة ، بالمناسبة ، الحزب هو 18 ديسمبر
(مهلا ، دعنا نتورز هذا ، السبب)

[جوقة: لانا ديل ري وجاك أنطونوف ، لانا ديل ري]
السبب عندما تعرف ، أنت تعرف
وعندما تكون قديمًا ، فأنت كبير في السن
مثل هوليوود وأنا
هذا الماس على خاتمك

الروح التي تجلبها على الطاولة
الشخص الذي يجعلني أغني
في مفتاح ثانوي
الماس على خاتمك
السبب عندما تعرف ، أنت تعرف
عندما تعرف ، أنت تعرف