Un seul regard, elle m’a séduit
J’étais comme envoûté
Je suis même resté là sans rien dire
Face à tant de beauté
by Sanderlei Silveira - 25/03/2023
Un seul regard, elle m’a séduit
J’étais comme envoûté
Je suis même resté là sans rien dire
Face à tant de beauté
Elle qui ne parle que tamazight
Elle parle pas darija
Elle attend l’été pour s’ambiancer
De Nador a El Hoceima
Elle est si belle
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
Elle m’a piqué
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
J’aime quand elle m’appelle
« Atsa ino, wa yatsa ino »
C’est elle que je veux Yema ino
Y’a Lalla Yema ino
Ah rien ne vaut son sourire
J’aime quand elle est près de moi
Elle est tellement sublime
Ouai elle a ce je ne sais quoi
Quelque soit ses désirs
Elle peut compter sur moi
Puisque c’est elle qui décide
On ira là où elle voudra
Tazaghine ou Temsamane
Ben Tayeb, Zghanghane
Et je l’emmènerais voir la mer
Et plages de Bouyafar
Tazaghine ou Temsamane
Ben Tayeb, Zghanghane
Et je l’emmènerais voir la mer
Et plages de Bouyafar
Elle est si belle
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
Elle m’a piqué
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
J’aime quand elle m’appelle
« Atsa ino, wa yatsa ino »
C’est elle que je veux Yema ino
Y’a Lalla Yema ino
(Pont)
Elle est si belle
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
Elle m’a piqué
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
J’aime quand elle m’appelle
« Atsa ino, wa yatsa ino »
C’est elle que je veux Yema ino
Y’a Lalla Yema ino
Elle est si belle
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
Elle m’a piqué
Ma Rifi, Rifi, Rifi, Rifia
J’aime quand elle m’appelle
« Atsa ino, wa yatsa ino »
C’est elle que je veux Yema ino
Y’a Lalla Yema ino
Bir qarash, u meni yo'ldan ozdirdi
Men sehrlangan edim
Men hatto hech narsa aytmasdan u erda turdim
Juda ko'p go'zallikka duch keldi
Faqatgina tamazight gapiradi
U Dariiza gapirmaydi
U yozni kayfiyatni olish uchun kutadi
Neradrdan El xveysiagacha
U juda chiroyli
Mening rifi, RIFI, RIFI, RIFIA
U meni urdi
Mening rifi, RIFI, RIFI, RIFIA
Meni chaqirganda men sevaman
ATSA INO, WATA INO
Bu men yema inologiyasini xohlayman
Lalla Yema Ino bor
Oh hech narsa uning tabassumini uradi
Men u yonimda bo'lganda sevaman
U juda ajoyib
Ha, u shunday je Sais Quoi
Uning xohish-istaklari
U menga ishonishi mumkin
Chunki u hal qiluvchi kishi
Biz u xohlagan joyga boramiz
Tazagin yoki Temsalan
Ben Tayeb, Zonhanxana
Va men uni dengizni ko'rishga majbur qilardim
Va Bouyafarning plyajlari
Tazagin yoki Temsalan
Ben Tayeb, Zonhanxana
Va men uni dengizni ko'rishga majbur qilardim
Va Bouyafarning plyajlari
U juda chiroyli
Mening rifi, RIFI, RIFI, RIFIA
U meni urdi
Mening rifi, RIFI, RIFI, RIFIA
Meni chaqirganda men sevaman
ATSA INO, WATA INO
Bu men yema inologiyasini xohlayman
Lalla Yema Ino bor
(Ko'prik)
U juda chiroyli
Mening rifi, RIFI, RIFI, RIFIA
U meni urdi
Mening rifi, RIFI, RIFI, RIFIA
Meni chaqirganda men sevaman
ATSA INO, WATA INO
Bu men yema inologiyasini xohlayman
Lalla Yema Ino bor
U juda chiroyli
Mening rifi, RIFI, RIFI, RIFIA
U meni urdi
Mening rifi, RIFI, RIFI, RIFIA
Meni chaqirganda men sevaman
ATSA INO, WATA INO
Bu men yema inologiyasini xohlayman
Lalla Yema Ino bor