MENU (X)

Runaway - AURORA 「Пісня」 - Переклад і текст

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand. But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven. Climbin' my way in a tree

by Sanderlei Silveira - 27/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Runaway - AURORA 「Пісня」

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand. But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven. Climbin' my way in a tree
I saw a piece of heaven. Waitin' in patience for me, dah

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain


[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Verse 2]
I was painting a picture
The picture was a painting of you
And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn't true, dah
And all this time I have been lyin'
Oh, lyin' in secret to myself
I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf
La-di-da



[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain

[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong


I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Bridge]
But I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?



[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go

[Outro]
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong, oh, oh, oh
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong


I can't take it anymore


Runaway - AURORA 「Пісня」 - Переклад і текст


(Ах-а-а, ах, ах-а-а, ах) я слухав до океану
Я побачив обличчя в піску. Але коли я його підняв
Потім воно зникло далеко від моїх рук, Дах
У мене була мрія, що мені було сім. Піднімайся в дорогу на дерево
Я побачив шматок неба. Чекає за мене, Дах

[Перед хором]
І я був далеко
Чи я колись бігав зі світу?
Ніхто не знає, ніхто не знає
І я танцював під дощем
Я відчував себе живим і не можу скаржитися



[Хор]
Але ні, відвезіть мене додому
Відвезіть мене додому, де я належу
Я більше не можу прийняти

[Вірш 2]
Я малював картину
Картина була картиною вас
І на мить я думав, що ти тут
Але знову ж таки, це не було правдою, Дах
І весь цей час я був
О, в таємниці
Я кладу скорботу на найдальшому місці на своїй полиці


La-Di

[Перед хором]
І я був далеко
Чи я колись бігав зі світу?
Ніхто не знає, ніхто не знає
І я танцював під дощем
Я відчував себе живим і не можу скаржитися

[Хор]
Але ні, відвезіть мене додому
Відвезіть мене додому, де я належу
У мене не було іншого місця, щоб поїхати
Ні, відвезіть мене додому


Відвезіть мене додому, де я належу
У мене не було іншого місця, щоб поїхати
Ні, відвезіть мене додому
Відвезіть мене додому, де я належу
Я більше не можу прийняти

[Міст]
Але я продовжував бігати за м'яке місце для падіння
І я продовжував бігти на м'яке місце для падіння
І я продовжував бігти на м'яке місце для падіння
І я продовжував бігти на м'яке місце для падіння

[Перед хором]
І я був далеко


Чи я колись бігав зі світу?

[Хор]
Але ні, відвезіть мене додому
Відвезіть мене додому, де я належу
У мене не було іншого місця, щоб поїхати
Ні, відвезіть мене додому
Відвезіть мене додому, де я належу
У мене не було іншого місця, щоб поїхати

[Outro]
Ні, відвезіть мене додому, додому, де я належу, ні, ні
Ні, відвезіть мене додому, додому, де я належу, о, о, о,
Ні, відвезіть мене додому, додому, де я належу, ні, ні


Ні, відвезіть мене додому, додому, де я належу
Я більше не можу прийняти