MENU (X)

Runaway - AURORA 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand. But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven. Climbin' my way in a tree

by Sanderlei Silveira - 27/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Runaway - AURORA 「Qo'shiq so'zlari」

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand. But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven. Climbin' my way in a tree
I saw a piece of heaven. Waitin' in patience for me, dah

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain


[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Verse 2]
I was painting a picture
The picture was a painting of you
And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn't true, dah
And all this time I have been lyin'
Oh, lyin' in secret to myself
I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf
La-di-da



[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain

[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong


I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Bridge]
But I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?



[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go

[Outro]
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong, oh, oh, oh
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong


I can't take it anymore


Runaway - AURORA 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima


(Ah, a, Ah, Okesan) men okeanga quloq soldim
Men qumda yuzni ko'rdim. Lekin men uni olib ketganimda
Keyin u mening qo'llarimdan g'oyib bo'ldi, Dah
Menda ettita edim. Toqqa "mening daraxtzorimda
Men osmonni ko'rdim. Kechirasiz, men uchun sabr qil, Dah

[Xordan oldin]
Va men uzoqda edim
Bir kun kelib dunyodan yugurarmidim?
Hech kim bilmaydi, hech kim bilmaydi
Va men yomg'irda raqsga tushardim
Men tirikligini his qildim va shikoyat qilolmayman



[Xor]
Lekin yo'q, meni uyga olib boring
Meni uyga olib boring
Men endi ololmayman

[2-oyat]
Men rasm chizayotgan edim
Rasm sizning rasmingiz edi
Va bir lahzada men siz shu erda deb o'yladim
Ammo yana, bu haqiqat emas edi, Dah
Va bu safar men Lyin edim
Oh, Lyin "o'zim sir tutadi
Men javonimdagi eng uzoq joyda qayg'ayman


Dud

[Xordan oldin]
Va men uzoqda edim
Bir kun kelib dunyodan yugurarmidim?
Hech kim bilmaydi, hech kim bilmaydi
Va men yomg'irda raqsga tushardim
Men tirikligini his qildim va shikoyat qilolmayman

[Xor]
Lekin yo'q, meni uyga olib boring
Meni uyga olib boring
Men boradigan boshqa joy yo'q
Yo'q, meni uyga olib boring


Meni uyga olib boring
Men boradigan boshqa joy yo'q
Yo'q, meni uyga olib boring
Meni uyga olib boring
Men endi ololmayman

[Ko'prik]
Ammo men yiqilish uchun yumshoq joy uchun yugurdim
Va men yiqilish uchun yumshoq joy uchun yugurdim
Va men yiqilish uchun yumshoq joy uchun yugurdim
Va men yiqilish uchun yumshoq joy uchun yugurdim

[Xordan oldin]
Va men uzoqda edim


Bir kun kelib dunyodan yugurarmidim?

[Xor]
Lekin yo'q, meni uyga olib boring
Meni uyga olib boring
Men boradigan boshqa joy yo'q
Yo'q, meni uyga olib boring
Meni uyga olib boring
Men boradigan boshqa joy yo'q

[Ortiqcha]
Yo'q, meni uyga olib bor, uyda bo'lgan uy, yo'q
Yo'q, meni uyga olib bor, uyga tegishli bo'lgan uy, oh, oh, oh
Yo'q, meni uyga olib bor, uyda bo'lgan uy, yo'q


Yo'q, meni uyimga olib boring, men qayerda ekanligim
Men endi ololmayman