MENU (X)

Runaway - AURORA 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand. But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven. Climbin' my way in a tree

by Sanderlei Silveira - 27/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Runaway - AURORA 「ტექსტი」

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand. But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven. Climbin' my way in a tree
I saw a piece of heaven. Waitin' in patience for me, dah

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain


[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Verse 2]
I was painting a picture
The picture was a painting of you
And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn't true, dah
And all this time I have been lyin'
Oh, lyin' in secret to myself
I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf
La-di-da



[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain

[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong


I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Bridge]
But I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?



[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go

[Outro]
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong, oh, oh, oh
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong


I can't take it anymore


Runaway - AURORA 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი


(აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ, აჰ-აჰ) მე ვუსმენდი ოკეანეს
სახე დავინახე ქვიშაში. მაგრამ როცა ავიღე
შემდეგ ის გაქრა ჩემი ხელებიდან, დაჰ
ოცნება მქონდა, შვიდი წლის ვიყავი. ასვლა ჩემი გზა ხეზე
სამოთხის ნაჭერი დავინახე. დაელოდე მოთმინებას ჩემთვის, დაჰ

[წინამორბედი]
და მე შორს ვიყავი
ოდესმე გავვარდი მსოფლიოს?
არავინ იცის, არავინ იცის
და წვიმაში ვცეკვავდი
თავს ცოცხლად ვგრძნობდი და ვერ ვჩივლებ



[გუნდი]
არა, წამიყვანე სახლში
წამიყვანე სახლში, სადაც მე ვეკუთვნი
აღარ შემიძლია

[ლექსი 2]
სურათს ვხატავდი
სურათი იყო შენი ნახატი
და ერთი წუთით მეგონა, რომ აქ იყავი
მაგრამ შემდეგ ისევ არ იყო მართალი, დაჰ
და მთელი ამ ხნის განმავლობაში მე ვიყავი ლიინი
ოჰ, ლიინი თავის თავს ფარულად
მე მწუხარებას ვაყენებდი ყველაზე შორეულ ადგილზე ჩემს თაროზე


La-di-da

[წინამორბედი]
და მე შორს ვიყავი
ოდესმე გავვარდი მსოფლიოს?
არავინ იცის, არავინ იცის
და წვიმაში ვცეკვავდი
თავს ცოცხლად ვგრძნობდი და ვერ ვჩივლებ

[გუნდი]
არა, წამიყვანე სახლში
წამიყვანე სახლში, სადაც მე ვეკუთვნი
სხვა ადგილი არ მაქვს გასასვლელი
არა, წამიყვანე სახლში


წამიყვანე სახლში, სადაც მე ვეკუთვნი
სხვა ადგილი არ მაქვს გასასვლელი
არა, წამიყვანე სახლში
წამიყვანე სახლში, სადაც მე ვეკუთვნი
აღარ შემიძლია

[ხიდი]
მაგრამ მე გავაგრძელე რბოლა რბილი ადგილის დაცემისთვის
და მე გავაგრძელე რბოლა რბილი ადგილის დაცემისთვის
და მე გავაგრძელე რბოლა რბილი ადგილის დაცემისთვის
და მე გავაგრძელე რბოლა რბილი ადგილის დაცემისთვის

[წინამორბედი]
და მე შორს ვიყავი


ოდესმე გავვარდი მსოფლიოს?

[გუნდი]
არა, წამიყვანე სახლში
წამიყვანე სახლში, სადაც მე ვეკუთვნი
სხვა ადგილი არ მაქვს გასასვლელი
არა, წამიყვანე სახლში
წამიყვანე სახლში, სადაც მე ვეკუთვნი
სხვა ადგილი არ მაქვს გასასვლელი

[Outro]
არა, წამიყვანე სახლში, სახლში, სადაც მე ვეკუთვნი, არა, არა
არა, წამიყვანე სახლში, სახლში, სადაც მე ვეკუთვნი, ოჰ, ოჰ
არა, წამიყვანე სახლში, სახლში, სადაც მე ვეკუთვნი, არა, არა


არა, წამიყვანე სახლში, სახლში, სადაც მე ვეკუთვნი
აღარ შემიძლია