MENU (X)

Runaway - AURORA 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand. But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven. Climbin' my way in a tree

by Sanderlei Silveira - 27/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Runaway - AURORA 「Tekst」

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand. But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven. Climbin' my way in a tree
I saw a piece of heaven. Waitin' in patience for me, dah

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain


[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Verse 2]
I was painting a picture
The picture was a painting of you
And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn't true, dah
And all this time I have been lyin'
Oh, lyin' in secret to myself
I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf
La-di-da



[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain

[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong


I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Bridge]
But I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?



[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go

[Outro]
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong, oh, oh, oh
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong


I can't take it anymore


Runaway - AURORA 「Tekst」 - Përkthimi në shqip


(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) Unë po dëgjoja 'në oqean
Pashë një fytyrë në rërë. Por kur e kapa
Pastaj u zhduk nga duart e mia, dah
Kam pasur një ëndërr isha shtatë vjeç. Ngjitja në rrugën time në një pemë
Pashë një copë parajsë. Prisni 'në durim për mua, dah

[Para-korja]
Dhe unë isha duke vrapuar shumë larg
A do të ikja nga bota një ditë?
Askush nuk e di, askush nuk e di
Dhe unë po vallëzoja në shi
Ndihesha e gjallë dhe nuk mund të ankohem



[Korja]
Por jo, më ço në shtëpi
Më ço në shtëpi ku unë i përkas
Nuk mund ta marr më

[Vargu 2]
Po pikturoja një fotografi
Fotografia ishte një pikturë prej jush
Dhe për një moment mendova se ishe këtu
Por pastaj përsëri, nuk ishte e vërtetë, dah
Dhe gjithë këtë kohë unë kam qenë Lyin '
Oh, lyin 'në fshehtësi për veten time
Unë kam qenë duke vënë pikëllim në vendin më të largët në raftin tim


La-da

[Para-korja]
Dhe unë isha duke vrapuar shumë larg
A do të ikja nga bota një ditë?
Askush nuk e di, askush nuk e di
Dhe unë po vallëzoja në shi
Ndihesha e gjallë dhe nuk mund të ankohem

[Korja]
Por jo, më ço në shtëpi
Më ço në shtëpi ku unë i përkas
Nuk kam vend tjetër për të shkuar
Jo, më ço në shtëpi


Më ço në shtëpi ku unë i përkas
Nuk kam vend tjetër për të shkuar
Jo, më ço në shtëpi
Më ço në shtëpi ku unë i përkas
Nuk mund ta marr më

[Urë]
Por unë e mbaja vrapin 'për të rënë një vend i butë
Dhe unë e mbaja vrapimin për një vend të butë për të rënë
Dhe unë e mbaja vrapimin për një vend të butë për të rënë
Dhe unë e mbaja vrapimin për një vend të butë për të rënë

[Para-korja]
Dhe unë isha duke vrapuar shumë larg


A do të ikja nga bota një ditë?

[Korja]
Por jo, më ço në shtëpi
Më ço në shtëpi ku unë i përkas
Nuk kam vend tjetër për të shkuar
Jo, më ço në shtëpi
Më ço në shtëpi ku unë i përkas
Nuk kam vend tjetër për të shkuar

[OUTRO]
Jo, më ço në shtëpi, shtëpi ku i përkas, jo, jo
Jo, më ço në shtëpi, shtëpi ku unë i përkas, oh, oh, oh
Jo, më ço në shtëpi, shtëpi ku i përkas, jo, jo


Jo, më ço në shtëpi, shtëpi ku i përkas
Nuk mund ta marr më