MENU (X)

Runaway - AURORA 「LETRA」 - Tradução em Português

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand. But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven. Climbin' my way in a tree

by Sanderlei Silveira - 27/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Runaway - AURORA 「LETRA」

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand. But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven. Climbin' my way in a tree
I saw a piece of heaven. Waitin' in patience for me, dah

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain


[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Verse 2]
I was painting a picture
The picture was a painting of you
And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn't true, dah
And all this time I have been lyin'
Oh, lyin' in secret to myself
I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf
La-di-da



[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain

[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong


I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Bridge]
But I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall

[Pre-Chorus]
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?



[Chorus]
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go

[Outro]
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong, oh, oh, oh
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong


I can't take it anymore


Runaway - AURORA 「LETRA」 - Tradução em Português


(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) eu estava ouvindo o oceano
Eu vi um rosto na areia. Mas quando eu peguei
Então desapareceu das minhas mãos, dah
Eu tive um sonho que tinha sete anos. Escalar o meu caminho em uma árvore
Eu vi um pedaço do céu. Esperando em paciência por mim, dah

[Pré refrão]
E eu estava correndo muito longe
Eu fugiria do mundo algum dia?
Ninguém sabe, ninguém sabe
E eu estava dançando na chuva
Eu me senti vivo e não posso reclamar



[Coro]
Mas não, leve -me para casa
Leve -me para casa onde eu pertenço
Eu não aguento mais

[Versículo 2]
Eu estava pintando uma imagem
A imagem era uma pintura sua
E por um momento eu pensei que você estava aqui
Mas, novamente, não era verdade, dah
E todo esse tempo eu tenho lyin '
Oh, lyin 'em segredo para mim mesmo
Eu tenho colocado tristeza no lugar mais distante da minha prateleira


La-Di-da

[Pré refrão]
E eu estava correndo muito longe
Eu fugiria do mundo algum dia?
Ninguém sabe, ninguém sabe
E eu estava dançando na chuva
Eu me senti vivo e não posso reclamar

[Coro]
Mas não, leve -me para casa
Leve -me para casa onde eu pertenço
Não tenho outro lugar para ir
Não, leve -me para casa


Leve -me para casa onde eu pertenço
Não tenho outro lugar para ir
Não, leve -me para casa
Leve -me para casa onde eu pertenço
Eu não aguento mais

[Ponte]
Mas eu continuei correndo para um lugar suave para cair
E eu continuei correndo para um lugar suave para cair
E eu continuei correndo para um lugar suave para cair
E eu continuei correndo para um lugar suave para cair

[Pré refrão]
E eu estava correndo muito longe


Eu fugiria do mundo algum dia?

[Coro]
Mas não, leve -me para casa
Leve -me para casa onde eu pertenço
Não tenho outro lugar para ir
Não, leve -me para casa
Leve -me para casa onde eu pertenço
Não tenho outro lugar para ir

[Outro]
Não, leve -me para casa, para casa onde pertenço, não, não
Não, leve -me para casa, para casa onde eu pertenço, oh, oh, oh, oh
Não, leve -me para casa, para casa onde pertenço, não, não


Não, leve -me para casa, para casa onde pertenço
Eu não aguento mais