MENU (X)

Good Parts - LE SSERAFIM 「Versurile melodiei」 - Traducerea Românească by Sanderlei

(when the quality is bad but I am) (르세라핌) | I just wanna love myself
난 좋을 때도 나쁠 때도 love my weakness
화려했던 기대와는 달리 왠지
볼품없다 해도, find the good parts, the good parts

by Sanderlei Silveira - 29/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Good Parts - LE SSERAFIM 「Versurile melodiei」

(when the quality is bad but I am) (르세라핌) | I just wanna love myself
난 좋을 때도 나쁠 때도 love my weakness
화려했던 기대와는 달리 왠지
볼품없다 해도, find the good parts, the good parts

[Verse 1: Kazuha, Eunchae]
Uh, 얄궂은 phone 화면 위로 애꿎은 내 손가락만
Tick-tick, oh my, 기분은 falling down
Pic of mine, zoom in, out
Pretend I'm fine

[Chorus: Kazuha, Chaewon]
I just wanna love myself


난 좋을 때도 나쁠 때도 love my weakness
화려했던 기대와는 달리 왠지
볼품없다 해도, find the good parts, the good parts

[Post-Chorus: All, Sakura, Eunchae]
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
실수해도 좋아, find the good parts
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
이대로도 좋아, find the good parts


[Verse 2: Yunjin, Kazuha]
모든 게 so blurry, 허나 바랜 Polaroid
그게 때로는 better than the 4K cam
흐릿한 내 맘을 아름답게 해

[Chorus: Sakura, Eunchae]
I just wanna love myself
난 좋을 때도 나쁠 때도 love my weakness
화려했던 기대와는 달리 왠지
볼품없다 해도, find the good parts, the good parts

[Bridge: Eunchae, Chaewon]
Like a film, 아련히 남을
오늘을 wanna share


좀 흐릿한 나 창피한 Reels 마주 볼 courage
그거면 충분해

[Chorus: Yunjin, Chaewon]
'Cause I don't wanna blame my weakness
있는 그대로의 나를 사랑할래
화려했던 기대와는 달리 왠지
볼품없다 해도 love my bad parts, my bad parts

[Post-Chorus: All, Kazuha, Sakura]
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
실수해도 좋아, find the good parts


Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
이대로도 좋아, find the good parts

[Outro: All, Chaewon]
(Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
실수해도 좋아, find the good parts




LE SSERAFIM - Good Parts (when the quality is bad but I am) (Romanized)




I just wanna love myself
Nan joeul ttaedo nappeul ttaedo love my weakness
Hwaryeohaetdeon gidaewaneun dalli waenji
Bolpumeopda haedo, find the good parts, the good parts

[Verse 1: Kazuha, Eunchae]
Uh, yalgujeun phone hwamyeon wiro aekkujeun nae songarangman
Tick-tick, oh my, gibuneun falling down
Pic of mine, zoom in, out
Pretend I'm fine

[Chorus: Yunjin, Chaewon]
I just wanna love myself


Nan joeul ttaedo nappeul ttaedo love my weakness
Hwaryeohaetdeon gidaewaneun dalli waenji
Bolpumeopda haedo, find the good parts, the good parts

[Post-Chorus: All, Sakura, Eunchae]
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
Silsuhaedo joa, find the good parts
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
Idaerodo joa, find the good parts


[Verse 2: Yunjin, Kazuha]
Modeun ge so blurry, heona baraen Polaroid
Geuge ttaeroneun better than the 4K cam
Heurithan nae mameul areumdapge hae

[Chorus: Sakura, Eunchae]
I just wanna love myself
Nan joeul ttaedo nappeul ttaedo love my weakness
Hwaryeohaetdeon gidaewaneun dalli waenji
Bolpumeopda haedo, find the good parts, the good parts

[Bridge: Eunchae, Chaewon]
Like a film, aryeonhi nameul
Oneureul wanna share


Jom heurithan na changpihan Reels maju bol courage
Geugeomyeon chungbunhae

[Chorus: Yunjin, Chaewon]
'Cause I don't wanna blame my weakness
Inneun geudaeroui nareul saranghallae
Hwaryeohaetdeon gidaewaneun dalli waenji
Bolpumeopda haedo love my bad parts, my bad parts

[Post-Chorus: All, Kazuha, Sakura]
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
Silsuhaedo joa, find the good parts


Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
Idaerodo joa, find the good parts

[Outro: All, Chaewon]
(Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh (Good, good)
Oh-ooh, ooh-ooh
Silsuhaedo joa, find the good parts


Good Parts - LE SSERAFIM 「Versurile melodiei」 - Traducerea Românească by Sanderlei


Vreau doar să mă iubesc pe mine
Când sunt bun sau rău, îmi place slăbiciunea mea
Contrar așteptărilor fanteziste


Chiar dacă nu pare decent, găsiți părțile bune, părțile bune

[Versetul 1: Kazuha, eunchae]
Uh, degetul meu nevinovat care schimbă ecranul telefonului
Tick-tick, oh, se simte căzând
Poza mea, măriți, afară
Pretinde că sunt bine

[Chorus: Yunjin, Chaewon]
Vreau doar să mă iubesc pe mine
Când sunt bun sau rău, îmi place slăbiciunea mea
Contrar așteptărilor fanteziste
Chiar dacă nu pare decent, găsiți părțile bune, părțile bune


[Post-Corus: All, Sakura, Eunchae]
Oh-ooh, ooh-ooh (bine, bine)
Oh-ooh, ooh-ooh (bine, bine)
Oh-ooh, ooh-ooh
A face greșeli este în regulă, găsiți părțile bune
Oh-ooh, ooh-ooh (bine, bine)
Oh-ooh, ooh-ooh (bine, bine)
Oh-ooh, ooh-ooh
Îmi place exact așa cum este, găsește părțile bune

[Versetul 2: Yunjin, Kazuha]
Totul este atât de neclar, dar sper că este Polaroid
Uneori este mai bun decât camera 4k
Îmi face inima încețoșată, eh-eh



[COR: Sakura, Eunchae]
Vreau doar să mă iubesc pe mine
Când sunt bun sau rău, îmi place slăbiciunea mea
Contrar așteptărilor fanteziste
Chiar dacă nu pare decent, găsiți părțile bune, părțile bune

[Bridge: Eunchae, Chaewon]
Ca un film, fii o amintire
Vrei să împărtășești astăzi
Pare un pic neplăcut și simt tambururi rușinate, curaj pentru a face față
Ajunge

[Chorus: Yunjin, Chaewon]


Pentru că nu vreau să -mi dau vina pe slăbiciunea mea
Mă voi iubi pe mine așa cum sunt
Contrar așteptărilor fanteziste
Chiar dacă nu arată decent, îmi place părțile mele rele, părțile mele rele

[Post-Corus: Toate, Kazuha, Sakura]
Oh-ooh, ooh-ooh (bine, bine)
Oh-ooh, ooh-ooh (bine, bine)
Oh-ooh, ooh-ooh
A face greșeli este în regulă, găsiți părțile bune
Oh-ooh, ooh-ooh (bine, bine)
Oh-ooh, ooh-ooh (bine, bine)
Oh-ooh, ooh-ooh
Îmi place exact așa cum este, găsește părțile bune



[Outro: All, Chaewon]
(Bine bine)
Oh-ooh, ooh-ooh (bine, bine)
Oh-ooh, ooh-ooh
A face greșeli este în regulă, găsiți părțile bune