MENU (X)

Over Me - BOYS PLANET 「كلمات الاغنية Lyrics」 - الترجمة إلى العربية

끝낼 수가 없는 듯한 느낌 (느낌)
너의 맘을 나 하나로 채워
천천히 내게 너를 걸어봐
망설일 시간조차 없어 (Na-na-na)

by Sanderlei Silveira - 31/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Over Me - BOYS PLANET 「كلمات الاغنية Lyrics」

끝낼 수가 없는 듯한 느낌 (느낌)
너의 맘을 나 하나로 채워
천천히 내게 너를 걸어봐
망설일 시간조차 없어 (Na-na-na)
I swear that I won't leave without you (Without you)
숨 멎을듯한 이 감정은 through (Getting through)
다가가 hold me tight
오늘 밤 너와 함께
I wanna stay with you (Uh-uh)

[Pre-Chorus]
I can't handle
Here comes a miracle


아찔하게 넘어와
한방울씩 droppin' on me
물들어가는 나

[Chorus]
점점 불타올라 우린 on fire
너와 나 이 밤의 끝으로 가
숨길 필욘 없어 우리 desire
나를 깨워 숨 막힐 듯 over me

[Post-Chorus]
You've got change it
Over me, over me, over me
Tonight, finally


Over me, over me, over me

[Verse 2]
네게 더 취해 조금씩 기대
맘은 더 beat 못 보는 미래도
또 너라는 물감에 칠해
변해가고있는 내 모습은
스며들어 너에게
중독된 것처럼
깊숙히 빠져들어, oh-oh (Ooh)

[Pre-Chorus]
I can't handle
Here comes a miracle


아찔하게 넘어와
한방울씩 droppin' on me
물들어가는 나

[Post-Chorus]
You've got change it
Over me, over me, over me
Tonight, finally (Finally)
Over me, over me, over me

[Instrumental Break]

[Bridge]
이 밤은 깊어 가


서로를 마주하고
너와 나 지금 feeling truthfully
Only you can make me feelin' now
I feel the love, huh-huh-hoo
Over, over, over, over me
Over, over, over, over me
Over, over, over, over me (You've only fallen in front of me)
Tonight I'll take you over (Over)

[Outro]
You've got change it (Ooh-ooh-ooh)
Come to me, taking me, over me
Tonight finally (Finally)
Come to me, taking me, over me (Over me)


Over, over, over, over me
Over, over, over, over me (Over me)
Over, over, over, over me (Ooh-ooh-ooh)
Over, over (Over me)




BOYS PLANET - Over Me (Romanized)



Kkeunnael suga eomneun deuthan neukkim (neukkim)
Neoui mameul na hanaro chaewo
Cheoncheonhi naege neoreul georeobwa
Mangseoril siganjocha eopseo (Na-na-na)
I swear that I won't leave without you (Without you)


Sum meojeuldeuthan i gamjeongeun through (Getting through)
Dagaga hold me tight
Oneul bam neowa hamkke
I wanna stay with you (Uh-uh)

[Pre-Chorus]
I can't handle
Here comes a miracle
Ajjilhage neomeowa
Hanbangulssik droppin' on me
Muldeureoganeun na

[Chorus]
Jeomjeom bultaolla urin on fire


Neowa na i bamui kkeuteuro ga
Sumgil pillyon eopseo uri desire
Nareul kkaewo sum makil deut over me

[Post-Chorus]
You've got change it
Over me, over me, over me
Tonight, finally
Over me, over me, over me

[Verse 2]
Nege deo chwihae jogeumssik gidae
Mameun deo beat mot boneun miraedo
Tto neoraneun mulgame chilhae


Byeonhaegagoinneun nae moseubeun
Seumyeodeureo neoege
Jungdokdoen geotcheoreom
Gipsuki ppajyeodeureo, oh-oh (Ooh)

[Pre-Chorus]
I can't handle
Here comes a miracle
Ajjilhage neomeowa
Hanbangulssik droppin' on me
Muldeureoganeun na

[Post-Chorus]
You've got change it


Over me, over me, over me
Tonight, finally (Finally)
Over me, over me, over me

[Instrumental Break]

[Bridge]
I bameun gipeo ga
Seororeul majuhago
Neowa na jigeum feeling truthfully
Only you can make me feelin' now
I feel the love, huh-huh-hoo
Over, over, over, over me
Over, over, over, over me


Over, over, over, over me (You've only fallen in front of me)
Tonight I'll take you over (Over)

[Outro]
You've got change it (Ooh-ooh-ooh)
Come to me, taking me, over me
Tonight finally (Finally)
Come to me, taking me, over me (Over me)
Over, over, over, over me
Over, over, over, over me (Over me)
Over, over, over, over me (Ooh-ooh-ooh)
Over, over (Over me)


Over Me - BOYS PLANET 「كلمات الاغنية Lyrics」 - الترجمة إلى العربية


أشعر أنني لا أستطيع الانتهاء (الشعور)


املأ قلبك معي
تمشي ببطء
ليس لدي وقت للتردد (Na-na-na)
أقسم أنني لن أغادر بدونك (بدونك)
هذا الشعور المذهل هو من خلال (الوصول)
اقترب وأمسكني بإحكام
معك الليلة
أريد أن أبقى معك (آه)

[ما قبل الحوض]
لا أستطيع التعامل
هنا تأتي معجزة
تعال بشكل مذهل
قطرة عن طريق إسقاط ، droppin 'علي


أنا ملون

[جوقة]
نحن على النار
أنت وأنا أذهب إلى نهاية الليل
ليست هناك حاجة لإخفاء رغبتنا
أيقظني ، خنق ، فوقي

[ما بعد الحوض]
لقد قمت بتغييره
فوقي ، فوقي ، فوقي
الليلة ، أخيرًا
فوقي ، فوقي ، فوقي


[الآية 2]
أنا في حالة سكر معك أكثر وأميل إليك شيئًا فشيئًا
لا يستطيع قلبي حتى رؤية النبض بعد الآن
أرسم في الطلاء يدعوك
مظهري يتغير
اختراقك
مثل المدمن
سقوط عميق ، أوه ، أوه (أوه)

[ما قبل الحوض]
لا أستطيع التعامل
هنا تأتي معجزة
تعال بشكل مذهل
قطرة عن طريق إسقاط ، droppin 'علي


أنا ملون

[ما بعد الحوض]
لقد قمت بتغييره
فوقي ، فوقي ، فوقي
الليلة ، أخيرًا (أخيرًا)
فوقي ، فوقي ، فوقي

[استراحة مفيدة]

[كوبري]
هذه الليلة تتعمق
مواجهة بعضها البعض
أنت وأنا الآن نشعر بصدق


فقط يمكنك أن تجعلني أشعر الآن
أشعر بالحب ، هاه هوو هوو
انتهى ، فوق ، فوقي
انتهى ، فوق ، فوقي
أكثر من ذلك ، أكثر من ذلك (لقد سقطت أمامي فقط)
الليلة سآخذك (انتهت)

[outro]
لقد قمت بتغييره (OOH-OOH-OOH)
تعال إلي ، وأخذني ، فوقي
الليلة أخيرًا (أخيرًا)
تعال إلي ، وأخذني ، فوقي (فوقي)
انتهى ، فوق ، فوقي
بعد ، فوق ، فوقي (فوقي)


فوق ، فوق ، فوقي ، (OOH-OOH-OOH)
انتهى ، أكثر (فوقي)