MENU (X)

6ix9ine - Bori - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)

Mmm, yeah, eh, eh! Mmm, na-na-na-na-na, eh-eh! Hoy quiero confesarme, confesar mis pecado'
Quiero contarle mi historia, que a nadie se la he conta'o
Cuando tenía siete años, mamá y papá se separaron
Fueron poco' los momento' bueno'. Y fueron muchos los momento' malo'

by Sanderlei Silveira - 11/04/2023 - ES ∞

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


6ix9ine - Bori (Text piesne)

Mmm, yeah, eh, eh! Mmm, na-na-na-na-na, eh-eh! Hoy quiero confesarme, confesar mis pecado'
Quiero contarle mi historia, que a nadie se la he conta'o
Cuando tenía siete años, mamá y papá se separaron
Fueron poco' los momento' bueno'. Y fueron muchos los momento' malo'
Yo nunca tuve juguete', a mí Santa Claus nunca me dio regalo'
Yo solo tuve una guitarra sin cuerda y un micrófono de palo
Aprendí de los falso' amigo', aprendí a ignorar lo' ingrato'
Pero siempre caminé con los pies sobre la tierra porque no tuve zapatos

[Estribillo: Lenier]
Sufrir me tocó a mí en esta vida
Llorar cuando ni lágrima' tenía
Pero siempre supe que mi suerte llegaría


El chamaquito del barrio, la leyenda viva

[Verso 2: 6ix9ine]
Cuando no había pan pa'l desayuno, me conformaba
Cuando no había carro, caminaba
Antes me sentía el dueño de todo
Ahora soy el mismo bobo con dinero y fama
Ahora me miran los que ayer no me miraban
Ahora me tiran los mismo' que me ignoraba'
Ante' perdía, nunca ganaba
Y ahora en este juego soy la ficha que faltaba
Pero mi padre a mí me cuida desde arriba (Desde arriba)
Y por el buen camino él me guía (Él me guía)
Y yo solo le pido que me dé salu' y bendición pa' mi familia (Familia)



[Interludio: Lenier]
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-oh
Eh-eh

[Puente: 6ix9ine]
Ahora tengo gente que me odia
Ahora tengo gente que me quiere
Dicen que los hombres como yo, no se olvidan ni se mueren

[Estribillo: Lenier]


Sufrir me tocó a mí en esta vida
Llorar cuando ni lágrima' tenía
Pero siempre supe que mi suerte llegaría
El chamaquito del barrio, la leyenda viva


6ix9ine - Bori - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)


Dnes sa chcem priznať (-sarme), priznať môj hriech '(hriech')
Chcem vám povedať svoj príbeh (história), že nikto nebol povedaný (povedal)
Keď som mal sedem rokov, mama a otec sa oddelili (-raron)
Boli to malý „moment“ dobrý (dobrý “)
A bolo veľa „zlých“ momentov
Nikdy som nemal hračku '(hračky'), Santa Claus mi nikdy nedal darček '(darček')
Mal som iba gitaru bez šnúry a mikrofón vyrobený z palice '(de palica')
Dozvedel som sa od falošného „priateľa“ (falošný „priateľ“), naučil som sa ignorovať „nevďačný“ („nevďačný“)
Ale vždy som chodil s nohami na zemi, pretože som nemal topánky (topánky)



[Chorus: Lenier]
Utrpenie som bol na rade v tomto živote (život)
Plač, keď som nemal ani slzy (ah, ah)
Ale vždy som vedel (vždy som vedel), že moje šťastie príde (šťastie príde)
Dieťa zo susedstva (susedstvo), Living Legend (Viva)

[Verš 2: 6ix9ine]
Keď na raňajky nebol chlieb, bol som spokojný
Keď nebolo auto, kráčal som
Pred 'som cítil majiteľa všetkého
Teraz som ten istý blázon s peniazmi a slávom
Teraz tí, ktorí sa na mňa včera nepozerali
Teraz mi hodia rovnaké, ktoré ma ignorovali


Ante 'stratený, nikdy nevyhral
A teraz v tejto hre som chýbajúca skladba
Ale môj otec sa o mňa stará zhora (zhora)
A na správnej ceste ma vedie (vedie ma)
A žiadam vás, aby ste mi dali zdravie a požehnanie pre moju rodinu (rodina)

[Interlude: Lenier]
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh
Uh-uh-oh
Eh eh

[Bridge: 6ix9ine]


Teraz mám ľudí, ktorí ma nenávidia
Teraz mám ľudí, ktorí ma milujú
Hovoria, že muži ako ja Nezabudnite a zomierajte

[Chorus: Lenier]
Utrpenie som bol na rade v tomto živote (život)
Plač, keď som ani nemal slzu
Ale vždy som vedel, že moje šťastie príde
Dieťa zo susedstva, živá legenda



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei