6ix9ine - Bori - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Mmm, yeah, eh, eh! Mmm, na-na-na-na-na, eh-eh! Hoy quiero confesarme, confesar mis pecado'
Quiero contarle mi historia, que a nadie se la he conta'o
Cuando tenía siete años, mamá y papá se separaron
Fueron poco' los momento' bueno'. Y fueron muchos los momento' malo'

by Sanderlei Silveira - 11/04/2023 - TH ∞

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

6ix9ine - Bori (เนื้อเพลง)

Mmm, yeah, eh, eh! Mmm, na-na-na-na-na, eh-eh! Hoy quiero confesarme, confesar mis pecado'
Quiero contarle mi historia, que a nadie se la he conta'o
Cuando tenía siete años, mamá y papá se separaron
Fueron poco' los momento' bueno'. Y fueron muchos los momento' malo'
Yo nunca tuve juguete', a mí Santa Claus nunca me dio regalo'
Yo solo tuve una guitarra sin cuerda y un micrófono de palo
Aprendí de los falso' amigo', aprendí a ignorar lo' ingrato'
Pero siempre caminé con los pies sobre la tierra porque no tuve zapatos

[Estribillo: Lenier]
Sufrir me tocó a mí en esta vida
Llorar cuando ni lágrima' tenía
Pero siempre supe que mi suerte llegaría

El chamaquito del barrio, la leyenda viva

[Verso 2: 6ix9ine]
Cuando no había pan pa'l desayuno, me conformaba
Cuando no había carro, caminaba
Antes me sentía el dueño de todo
Ahora soy el mismo bobo con dinero y fama
Ahora me miran los que ayer no me miraban
Ahora me tiran los mismo' que me ignoraba'
Ante' perdía, nunca ganaba
Y ahora en este juego soy la ficha que faltaba
Pero mi padre a mí me cuida desde arriba (Desde arriba)
Y por el buen camino él me guía (Él me guía)
Y yo solo le pido que me dé salu' y bendición pa' mi familia (Familia)

[Interludio: Lenier]
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-oh
Eh-eh

[Puente: 6ix9ine]
Ahora tengo gente que me odia
Ahora tengo gente que me quiere
Dicen que los hombres como yo, no se olvidan ni se mueren

[Estribillo: Lenier]

Sufrir me tocó a mí en esta vida
Llorar cuando ni lágrima' tenía
Pero siempre supe que mi suerte llegaría
El chamaquito del barrio, la leyenda viva

6ix9ine - Bori - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

วันนี้ฉันต้องการสารภาพ (-sarme) สารภาพบาปของฉัน '(บาป')
ฉันอยากจะบอกเล่าเรื่องราวของฉัน (ประวัติ) ว่าไม่มีใครบอก (บอก)
เมื่อฉันอายุเจ็ดขวบแม่และพ่อแยกกัน (-raron)
พวกเขาเป็น 'ช่วงเวลา' ดี '(ดี' (ดี ') น้อย
และมีช่วงเวลา 'เลวร้าย' มากมาย
ฉันไม่เคยมีของเล่น '(ของเล่น') ซานตาคลอสไม่เคยให้ของขวัญกับฉัน '(ของขวัญ')
ฉันมีกีตาร์ที่ไม่มีสตริง 'และไมโครโฟนที่ทำจากไม้' (de stick ')
ฉันเรียนรู้จาก 'เพื่อน' เท็จ (เพื่อนปลอม ') ฉันเรียนรู้ที่จะเพิกเฉยต่อ' เนรคุณ '(' เนรคุณ ')
แต่ฉันมักจะเดินด้วยเท้าของฉันบนพื้นเพราะฉันไม่มีรองเท้า (รองเท้า)

[Chorus: Lenier]
ความทุกข์คือตาของฉันในชีวิตนี้ (ชีวิต)
ร้องไห้เมื่อฉันไม่มีน้ำตา (อ่าอา)
แต่ฉันรู้อยู่เสมอ (ฉันรู้อยู่เสมอ) ว่าโชคของฉันจะมา (โชคจะมา)
เด็กจากละแวกใกล้เคียง (ละแวกใกล้เคียง) ตำนานชีวิต (VIVA)

[ข้อ 2: 6ix9ine]
เมื่อไม่มีขนมปังเป็นอาหารเช้าฉันก็พอใจ
เมื่อไม่มีรถฉันเดิน
ก่อน 'ฉันรู้สึกเป็นเจ้าของทุกอย่าง
ตอนนี้ฉันเป็นคนโง่เหมือนเงินและชื่อเสียง
ตอนนี้คนที่ไม่ได้มองฉันเมื่อวานนี้มองมาที่ฉัน
ตอนนี้พวกเขาโยนคนเดียวกันกับฉันที่ไม่สนใจฉัน

Ante 'หลงทางไม่เคยชนะ
และตอนนี้ในเกมนี้ฉันเป็นชิ้นส่วนที่หายไป
แต่พ่อของฉันดูแลฉันจากด้านบน (จากด้านบน)
และบนเส้นทางที่ถูกต้องเขานำทางฉัน (เขาแนะนำฉัน)
และฉันขอให้คุณให้สุขภาพและเป็นพรแก่ครอบครัวของฉัน (ครอบครัว)

[Interlude: Lenier]
EH-EH-EH
EH-EH-EH
EH-EH-EH-EH-EH
uh-uh-oh
เอ๊ะ

[Bridge: 6ix9ine]

ตอนนี้ฉันมีคนที่เกลียดฉัน
ตอนนี้ฉันมีคนที่รักฉัน
พวกเขาบอกว่าผู้ชายอย่างฉันอย่าลืมและตาย

[Chorus: Lenier]
ความทุกข์คือตาของฉันในชีวิตนี้ (ชีวิต)
ร้องไห้เมื่อฉันไม่มีน้ำตา
แต่ฉันรู้เสมอว่าโชคของฉันจะมา
เด็กจากพื้นที่ใกล้เคียงตำนานที่มีชีวิต