6ix9ine - Bori תרגום לעברית (מילים)

Mmm, yeah, eh, eh! Mmm, na-na-na-na-na, eh-eh! Hoy quiero confesarme, confesar mis pecado'
Quiero contarle mi historia, que a nadie se la he conta'o
Cuando tenía siete años, mamá y papá se separaron
Fueron poco' los momento' bueno'. Y fueron muchos los momento' malo'

by Sanderlei Silveira - 11/04/2023 - ES ∞

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

6ix9ine - Bori (מילים)

Mmm, yeah, eh, eh! Mmm, na-na-na-na-na, eh-eh! Hoy quiero confesarme, confesar mis pecado'
Quiero contarle mi historia, que a nadie se la he conta'o
Cuando tenía siete años, mamá y papá se separaron
Fueron poco' los momento' bueno'. Y fueron muchos los momento' malo'
Yo nunca tuve juguete', a mí Santa Claus nunca me dio regalo'
Yo solo tuve una guitarra sin cuerda y un micrófono de palo
Aprendí de los falso' amigo', aprendí a ignorar lo' ingrato'
Pero siempre caminé con los pies sobre la tierra porque no tuve zapatos

[Estribillo: Lenier]
Sufrir me tocó a mí en esta vida
Llorar cuando ni lágrima' tenía
Pero siempre supe que mi suerte llegaría

El chamaquito del barrio, la leyenda viva

[Verso 2: 6ix9ine]
Cuando no había pan pa'l desayuno, me conformaba
Cuando no había carro, caminaba
Antes me sentía el dueño de todo
Ahora soy el mismo bobo con dinero y fama
Ahora me miran los que ayer no me miraban
Ahora me tiran los mismo' que me ignoraba'
Ante' perdía, nunca ganaba
Y ahora en este juego soy la ficha que faltaba
Pero mi padre a mí me cuida desde arriba (Desde arriba)
Y por el buen camino él me guía (Él me guía)
Y yo solo le pido que me dé salu' y bendición pa' mi familia (Familia)

[Interludio: Lenier]
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-oh
Eh-eh

[Puente: 6ix9ine]
Ahora tengo gente que me odia
Ahora tengo gente que me quiere
Dicen que los hombres como yo, no se olvidan ni se mueren

[Estribillo: Lenier]

Sufrir me tocó a mí en esta vida
Llorar cuando ni lágrima' tenía
Pero siempre supe que mi suerte llegaría
El chamaquito del barrio, la leyenda viva

6ix9ine - Bori תרגום לעברית (מילים)

היום אני רוצה להתוודות (-marme), להתוודות על חטאי '(חטא')
אני רוצה לספר לך את הסיפור שלי (ההיסטוריה), שאיש לא נאמר לו (סיפר)
כשהייתי בת שבע, אמא ואבא נפרדו (-רון)
הם היו הקטנים 'הרגע' טוב '(טוב')
והיו הרבה רגעים 'רעים'
מעולם לא היה לי צעצוע '(צעצוע'), סנטה קלאוס מעולם לא נתן לי מתנה '(מתנה')
הייתה לי רק גיטרה בלי מחרוזת ', ומיקרופון עשוי מקל' (de stick ')
למדתי מה'חבר 'השגוי (' חבר 'מזויף'), למדתי להתעלם מה'הכפוי הכפוי '(' כפוי טובה ')
אבל תמיד הלכתי עם רגלי על האדמה כי לא היו לי נעליים (נעליים)

[מקהלה: לנייר]
הסבל היה תורי בחיים האלה (חיים)
לבכות כשאפילו לא היו לי דמעות (אה, אה)
אבל תמיד ידעתי (תמיד ידעתי) שהמזל שלי יבוא (המזל יגיע)
הילד מהשכונה (שכונה), האגדה החיה (ויווה)

[פסוק 2: 6ix9ine]
כשלא היה לחם לארוחת הבוקר, הייתי מרוצה
כשלא הייתה מכונית הלכתי
לפני 'הרגשתי את הבעלים של הכל
עכשיו אני אותו טיפש עם כסף ותהילה
עכשיו מי שלא הסתכל עלי אתמול מסתכל עלי
עכשיו הם זורקים לי את אותם כאלה שהתעלמו ממני

אנטה 'הפסידה, מעולם לא ניצחה
ועכשיו במשחק הזה אני היצירה החסרה
אבל אבי מטפל בי מלמעלה (מלמעלה)
ובדרך הנכונה הוא מנחה אותי (הוא מנחה אותי)
ואני רק מבקש ממך לתת לי בריאות, וברכה למשפחתי (משפחתי)

[ביניים: לנייר]
אה-אה-אה
אה-אה-אה
אה-אה-אה-אה-אה
אה-אה-אה
אה אה

[גשר: 6ix9ine]

עכשיו יש לי אנשים ששונאים אותי
עכשיו יש לי אנשים שאוהבים אותי
הם אומרים שגברים כמוני לא שוכחים ומתים

[מקהלה: לנייר]
הסבל היה תורי בחיים האלה (חיים)
לבכות כשאפילו לא היה לי דמעה
אבל תמיד ידעתי שהמזל שלי יבוא
הילד מהשכונה, האגדה החיה