MENU (X)

RUNNING - NF 「LIRIK」 - Terjemahan Bahasa Melayu by Sanderlei

I'm tired of holding on to you, it's time to let
My pride go and learn to love myself again, yeah
I don't wanna wait another
Day, I've waited long enough

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - BR

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


RUNNING - NF 「LIRIK」

I'm tired of holding on to you, it's time to let
My pride go and learn to love myself again, yeah
I don't wanna wait another
Day, I've waited long enough
I'm ready, I can see the sun, it's coming up
There's happiness on the horizon
I'm hopeful I can see the light, I've
Hesitated all my life but I'm all done

[Pre-Chorus]
I'm done running from you
Spent my whole life in your shadow, scared
Of who I'd be if I, yeah


Said goodbye and I didn't have you here

[Chorus]
I wish you well but I
Can no longer stand aside
And watch you sabotage the two of us
I love you to death but I
Can't spend the rest of my
Life in this darkness, I'm
Done
I'm done

[Interlude]
Ooh


Ooh

[Verse 2]
I wish you the best but
I'm not interested
In giving you more of my life, I've already given you too much
I don't wanna lose ya, I don't wanna keep ya
I know that you mean well but when I fail, I don't need ya
Rubbing my face in it and treating me like I'm less than you
Tell the truth, you know I'll be better without ya
Been in your shoes, don't be a fool
And try to convince me that
I'm the real issue when you're the root to every problem, I love you but not
Enough to allow you to continue to drown the both of us


You're holding me back, you're pulling me down
You're making me hate myself, I don't wanna leave, but that's what I need
I ain't got a choice, I can't just
Let you deceive and make me believe that I don't deserve to be loved
I am not gonna stand aside and watch you attempt to rob and steal and sabotage
What little faith I have left, yeah, haven't I sacrificed enough for you?
Hate seeing you cry but I think it's time to let go and say our goodbyes
Yeah, I'm gonna miss you but I'm not gonna spend the rest of my life

[Pre-Chorus]
Running from you
Spent my whole life in your shadow, scared
Of who I'd be if I
Said goodbye and I didn't have you here



[Chorus]
I wish you well but I
Can no longer stand this, I
Can't watch you sabotage the two of us
I love you to death but I
Can't spend the rest of my
Life in this darkness, I'm done
I'm done

[Outro]
Ooh
Ooh


RUNNING - NF 「LIRIK」 - Terjemahan Bahasa Melayu by Sanderlei



Saya bosan berpegang kepada anda, sudah tiba masanya untuk dibiarkan
Kebanggaan saya pergi dan belajar mencintai diri saya lagi, ya
Saya tidak mahu menunggu yang lain
Hari, saya sudah lama menunggu
Saya sudah bersedia, saya dapat melihat matahari, ia akan datang
Ada kebahagiaan di kaki langit
Saya harap saya dapat melihat cahaya, saya
Teragak -agak sepanjang hidup saya tetapi saya sudah selesai

[Pre-Chorus]
Saya sudah selesai berlari dari anda
Menghabiskan seluruh hidup saya dalam bayangan anda, takut
Siapa saya jika saya, ya
Mengucapkan selamat tinggal dan saya tidak mempunyai anda di sini



[Korus]
Saya doakan anda baik tetapi saya
Tidak lagi boleh diketepikan
Dan menonton anda mensabotajkan kami berdua
Saya sayang awak hingga mati tetapi saya
Tidak dapat menghabiskan sisa saya
Kehidupan dalam kegelapan ini, saya
Selesai
Saya sudah selesai

[Interlude]
Ooh
Ooh



[Ayat 2]
Saya doakan yang terbaik tetapi
Saya tidak berminat
Dalam memberi anda lebih banyak hidup saya, saya sudah memberikan anda terlalu banyak
Saya tidak mahu kehilangan ya, saya tidak mahu menyimpannya
Saya tahu bahawa anda bermaksud baik tetapi apabila saya gagal, saya tidak memerlukan ya
Menggosok wajah saya di dalamnya dan memperlakukan saya seperti saya kurang dari anda
Beritahu yang sebenarnya, anda tahu saya akan lebih baik tanpa ya
Berada di kasut anda, jangan menjadi bodoh
Dan cuba meyakinkan saya bahawa
Saya masalah sebenar ketika anda menjadi akar untuk setiap masalah, saya mencintaimu tetapi tidak
Cukup untuk membolehkan anda terus menenggelamkan kami berdua
Anda menahan saya, anda menarik saya


Anda membuat saya membenci diri saya, saya tidak mahu pergi, tetapi itulah yang saya perlukan
Saya tidak mendapat pilihan, saya tidak boleh
Biarkan anda menipu dan membuat saya percaya bahawa saya tidak layak disayangi
Saya tidak akan berdiri dan melihat anda cuba merompak dan mencuri dan sabotaj
Apa kepercayaan yang saya tinggalkan, ya, adakah saya tidak cukup mengorbankan anda?
Benci melihat anda menangis tetapi saya fikir sudah tiba masanya untuk melepaskan dan mengatakan selamat tinggal kami
Ya, saya akan merindui awak tetapi saya tidak akan menghabiskan sepanjang hayat saya

[Pre-Chorus]
Berlari dari anda
Menghabiskan seluruh hidup saya dalam bayangan anda, takut
Siapa saya akan menjadi jika saya
Mengucapkan selamat tinggal dan saya tidak mempunyai anda di sini


[Korus]
Saya doakan anda baik tetapi saya
Tidak lagi tahan ini, i
Tidak dapat melihat anda mensabotajkan kami berdua
Saya sayang awak hingga mati tetapi saya
Tidak dapat menghabiskan sisa saya
Kehidupan dalam kegelapan ini, saya sudah selesai
Saya sudah selesai

[Outro]
Ooh
Ooh



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei