I’m Still Standing - الترجمة إلى العربية - Elton John 「متن آواز Lyrics」

You could never know what it's like
Your blood, like winter, freezes just like ice
And there's a cold, lonely light that shines from you
You'll wind up like the wreck you hide behind that mask you use

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - ES X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

I’m Still Standing 「متن آواز Lyrics」 - Elton John

You could never know what it's like
Your blood, like winter, freezes just like ice
And there's a cold, lonely light that shines from you
You'll wind up like the wreck you hide behind that mask you use
And did you think this fool could never win?
Well look at me, I'm a-comin' back again
I got a taste of love in a simple way
And if you need to know while I'm still standin'
You just fade away

[Chorus]
Don't you know I'm still standin' better than I ever did?
Lookin' like a true survivor, feelin' like a little kid

And I'm still standin' after all this time
Pickin' up the pieces of my life without you on my mind

[Post-Chorus]
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)

[Verse 2]
Once, I never coulda hoped to win
You're startin' down the road, leavin' me again
The threats you made were meant to cut me down
And if our love was just a circus, you'd be a clown by now

[Chorus]

You know I'm still standin' better than I ever did
Lookin' like a true survivor, feelin' like a little kid
And I'm still standin' after all this time
Pickin' up the pieces of my life without you on my mind

[Post-Chorus]
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)

[Instrumental Break]

[Chorus]
Don't you know that I'm still standin' better than I ever did?
Lookin' like a true survivor, feelin' like a little kid

And I'm still standin' after all this time
Pickin' up the pieces of my life without you on my mind

[Post-Chorus]
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)

[Outro]
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)

I’m Still Standing - الترجمة إلى العربية - Elton John 「متن آواز Lyrics」

لا يمكن أن تعرف أبدًا كيف يبدو الأمر

دمك ، مثل الشتاء ، يتجمد تمامًا مثل الجليد
وهناك ضوء بارد وحيد يضيء منك
ستنتهي مثل الحطام الذي تختبئ خلف هذا القناع الذي تستخدمه
وهل تعتقد أن هذا الأحمق لا يمكن أن يفوز؟
حسنًا ، انظر إليّ ، أنا أعود مرة أخرى
لدي طعم الحب بطريقة بسيطة
وإذا كنت بحاجة إلى معرفة ما زلت أقف
أنت تتلاشى فقط

[جوقة]
ألا تعلم أنني ما زلت أقف أفضل مما فعلت؟
انظر "مثل الناجين الحقيقي ، Feelin" مثل طفل صغير
وما زلت أقف بعد كل هذا الوقت
اختر قطعًا من حياتي بدونك في ذهني

[ما بعد الحوض]
ما زلت أقف (نعم ، نعم ، نعم)
ما زلت أقف (نعم ، نعم ، نعم)

[الآية 2]
ذات مرة ، لم أستطع أن أأمل في الفوز
أنت تبدأ على الطريق ، ليفين "مرة أخرى
كانت التهديدات التي قدمتها تهدف إلى خفضني
وإذا كان حبنا مجرد سيرك ، فستكون مهرجًا الآن

[جوقة]
أنت تعلم أنني ما زلت أقف أفضل مما فعلت في أي وقت مضى
انظر "مثل الناجين الحقيقي ، Feelin" مثل طفل صغير

وما زلت أقف بعد كل هذا الوقت
اختر قطعًا من حياتي بدونك في ذهني

[ما بعد الحوض]
ما زلت أقف (نعم ، نعم ، نعم)
ما زلت أقف (نعم ، نعم ، نعم)

[استراحة مفيدة]

[جوقة]
ألا تعلم أنني ما زلت أقف أفضل مما فعلت؟
انظر "مثل الناجين الحقيقي ، Feelin" مثل طفل صغير
وما زلت أقف بعد كل هذا الوقت
اختر قطعًا من حياتي بدونك في ذهني

[ما بعد الحوض]
ما زلت أقف (نعم ، نعم ، نعم)
ما زلت أقف (نعم ، نعم ، نعم)

[outro]
ما زلت أقف (نعم ، نعم ، نعم)
ما زلت أقف (نعم ، نعم ، نعم)
ما زلت أقف (نعم ، نعم ، نعم)
ما زلت أقف (نعم ، نعم ، نعم)