MENU (X)

I’m Still Standing - ქართული თარგმანი - Elton John 「ტექსტი」

You could never know what it's like
Your blood, like winter, freezes just like ice
And there's a cold, lonely light that shines from you
You'll wind up like the wreck you hide behind that mask you use

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - ES X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


I’m Still Standing 「ტექსტი」 - Elton John

You could never know what it's like
Your blood, like winter, freezes just like ice
And there's a cold, lonely light that shines from you
You'll wind up like the wreck you hide behind that mask you use
And did you think this fool could never win?
Well look at me, I'm a-comin' back again
I got a taste of love in a simple way
And if you need to know while I'm still standin'
You just fade away

[Chorus]
Don't you know I'm still standin' better than I ever did?
Lookin' like a true survivor, feelin' like a little kid


And I'm still standin' after all this time
Pickin' up the pieces of my life without you on my mind

[Post-Chorus]
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)

[Verse 2]
Once, I never coulda hoped to win
You're startin' down the road, leavin' me again
The threats you made were meant to cut me down
And if our love was just a circus, you'd be a clown by now

[Chorus]


You know I'm still standin' better than I ever did
Lookin' like a true survivor, feelin' like a little kid
And I'm still standin' after all this time
Pickin' up the pieces of my life without you on my mind

[Post-Chorus]
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)

[Instrumental Break]

[Chorus]
Don't you know that I'm still standin' better than I ever did?
Lookin' like a true survivor, feelin' like a little kid


And I'm still standin' after all this time
Pickin' up the pieces of my life without you on my mind

[Post-Chorus]
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)

[Outro]
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)
I'm still standin' (yeah, yeah, yeah)


I’m Still Standing - ქართული თარგმანი - Elton John 「ტექსტი」


ვერასდროს იცოდე როგორია


შენი სისხლი, ზამთრის მსგავსად, ყინულის მსგავსად ყინავს
და აქ არის ცივი, მარტოხელა შუქი, რომელიც ანათებს შენგან
თქვენ გაფუჭდებით, როგორც ნარჩენების დამალვა, რომელსაც თქვენ იყენებთ
და ფიქრობთ, რომ ამ სულელს ვერასოდეს მოიგებდა?
კარგად შემომხედე, ისევ კომინირებული ვარ
სიყვარულის გემო მივიღე მარტივი გზით
და თუ უნდა იცოდე, სანამ მე ისევ ვდგავარ
თქვენ უბრალოდ ქრებოდა

[გუნდი]
არ იცი, რომ მე ჯერ კიდევ უკეთესი ვარ, ვიდრე ოდესმე გავაკეთე?
გამოიყურებოდეს ნამდვილი გადარჩენილი, იგრძნო პატარა ბავშვი
და მე მაინც ვდგავარ მთელი ამ ხნის შემდეგ
აიღე ჩემი ცხოვრების ნაჭრები შენს გარეშე



[პოსტ-გორუსი]
მე ისევ ვდგავარ (ჰო, ჰო, ჰო)
მე ისევ ვდგავარ (ჰო, ჰო, ჰო)

[ლექსი 2]
ერთხელ, მე ვერასდროს შევძლებდი გამარჯვების იმედს
თქვენ იწყებთ გზის გასწვრივ, ისევ დამიკავებთ
თქვენს მიერ გაკეთებული მუქარა გამიზნული იყო
და თუ ჩვენი სიყვარული მხოლოდ ცირკი იყო, ახლა იქნებით კლოუნი

[გუნდი]
თქვენ იცით, რომ მე ჯერ კიდევ უკეთესი ვარ, ვიდრე ოდესმე
გამოიყურებოდეს ნამდვილი გადარჩენილი, იგრძნო პატარა ბავშვი


და მე მაინც ვდგავარ მთელი ამ ხნის შემდეგ
აიღე ჩემი ცხოვრების ნაჭრები შენს გარეშე

[პოსტ-გორუსი]
მე ისევ ვდგავარ (ჰო, ჰო, ჰო)
მე ისევ ვდგავარ (ჰო, ჰო, ჰო)

[ინსტრუმენტული შესვენება]

[გუნდი]
არ იცი, რომ მე ჯერ კიდევ უკეთესი ვარ, ვიდრე ოდესმე გავაკეთე?
გამოიყურებოდეს ნამდვილი გადარჩენილი, იგრძნო პატარა ბავშვი
და მე მაინც ვდგავარ მთელი ამ ხნის შემდეგ
აიღე ჩემი ცხოვრების ნაჭრები შენს გარეშე



[პოსტ-გორუსი]
მე ისევ ვდგავარ (ჰო, ჰო, ჰო)
მე ისევ ვდგავარ (ჰო, ჰო, ჰო)

[Outro]
მე ისევ ვდგავარ (ჰო, ჰო, ჰო)
მე ისევ ვდგავარ (ჰო, ჰო, ჰო)
მე ისევ ვდგავარ (ჰო, ჰო, ჰო)
მე ისევ ვდგავარ (ჰო, ჰო, ჰო)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei