MENU (X)

GONE - NF & Julia Michaels 「Kanta」 - Pagsasalin at Lyrics

Always saw my glass as
Half empty, it was never full
You were always passive
And I was irresponsible

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


GONE - NF & Julia Michaels 「Kanta」

Always saw my glass as
Half empty, it was never full
You were always passive
And I was irresponsible
Didn't have a chance but
We were scared to let things go
Young, in love, broken hearts
Holdin' on to our false hope
Had your whole life planned out
I had no clue who I was
Gave it all we had, but
Guess our all wasn't enough
Wonder where you're at now


Did you ever find the one?
Hope you're out there somewhere happy
Sometimes, I think of ya

[Pre-Chorus: NF]
(Ooh-ooh, ooh) Yeah, yeah
And it makes me sad
(Ooh-ooh, ooh) Mm-mm, yeah
The way you left
(Ooh-ooh, ooh)
But I'm glad you did
It was for the best

[Chorus: NF]


I pray, someday
You find yourself
Somehow, someway
With someone else
Don't wait, it's too late
To keep holding on
Yeah, I'm already gone

[Instrumental Break]

[Verse 2: Julia Michaels]
Yeah, I could blame us breakin' up on bein' too young and bein' too dumb
And bein' too caught up on past traumas
But the truth is, we just weren't right, we planned our whole life


And we both knew we should've just ended on the first night
And I know if I would have stayed with you
I would've been down on luck and done with love
And done too much to make you stay
Second-guessin' and resentin' all the love
I could've gave to someone else
Got carpal tunnel from holdin' on to what we once felt
I'm happy for you, I am
Yeah, don't get me wrong, I am
And once in a while, it's true
I think about you too
Yeah, I do
I think about you too


[Pre-Chorus: NF, NF & Julia Michaels, Julia Michaels]
(Ooh-ooh, ooh) Mm, yeah
And it makes me sad
(Ooh-ooh, ooh) Oh-oh, yeah
The way you left
(Ooh-ooh, ooh) Oh-oh-oh
But I'm glad you did
It was for the best (Yeah, yeah, oh-oh-oh)

[Chorus: NF & Julia Michaels, Julia Michaels, NF]
I pray that someday
You find yourself
Somehow, someway (Yeah, yeah, yeah, yeah)
With someone else


Don't wait (Don't wait), it's too late (It's too late)
To keep holding on
Yeah, yeah, I'm already gone

[Outro: NF, Julia Michaels, NF & Julia Michaels]
Mm, yeah
I'm already gone
I'm already gone
Oh, oh, yeah, yeah
Yeah, yeah-yeah
I'm already gone
Oh


GONE - NF & Julia Michaels 「Kanta」 - Pagsasalin at Lyrics


Palaging nakikita ang aking baso bilang


Kalahating walang laman, hindi ito napuno
Palagi kang pasibo
At hindi ako responsable
Walang pagkakataon ngunit
Natakot kaming pabayaan ang mga bagay
Bata, sa pag -ibig, Broken Hearts
Holdin 'sa aming maling pag -asa
Ay nagplano ang buong buhay mo
Wala akong clue kung sino ako
Ibinigay ang lahat ng mayroon kami, ngunit
Hulaan ang aming lahat ay hindi sapat
Nagtataka kung nasaan ka ngayon
Nahanap mo ba ang isa?
Sana nasa labas ka ng isang lugar na masaya


Minsan, iniisip ko si Ya

[Pre-Chorus: NF]
(Ooh-ooh, ooh) Oo, oo
At nalulungkot ako
(Ooh-ooh, ooh) mm-mm, oo
Ang paraan ng pag -alis mo
(Ooh-ooh, ooh)
Ngunit natutuwa ako na ginawa mo
Ito ay para sa pinakamahusay

[Chorus: NF]
Manalangin ako, balang araw
Nahanap mo ang iyong sarili


Kahit papaano, gayunpaman
May kasamang iba
Huwag maghintay, huli na
Upang patuloy na hawakan
Yeah, wala na ako

[Instrumental break]

[Bersikulo 2: Julia Michaels]
Yeah, masisisi ko sa amin ang breakin 'up sa bein' masyadong bata at bein 'masyadong pipi
At si Bein 'ay nahuli din sa mga nakaraang traumas
Ngunit ang totoo, hindi lang tayo tama, pinlano namin ang ating buong buhay
At alam nating pareho na dapat lang tayo sa unang gabi
At alam ko kung mananatili ba ako sa iyo


Masisira ako sa swerte at tapos na sa pag -ibig
At nagawa nang labis upang manatili ka
Pangalawang-Guessin 'at Resentin' Lahat ng Pag-ibig
Maaari kong ibigay sa ibang tao
Nakakuha ng carpal tunnel mula sa holdin 'sa kung ano ang dati naming nadama
Masaya ako para sa iyo, ako
Yeah, huwag mo akong mali, ako
At minsan, totoo
Iniisip din kita
Yeah, ginagawa ko
Iniisip din kita

[Pre-Chorus: NF, NF & Julia Michaels, Julia Michaels]
(Ooh-ooh, ooh) mm, oo


At nalulungkot ako
(Ooh-ooh, ooh) oh-oh, oo
Ang paraan ng pag -alis mo
(Ooh-ooh, ooh) oh-oh-oh
Ngunit natutuwa ako na ginawa mo
Ito ay para sa pinakamahusay (oo, oo, oh-oh-oh)

[Chorus: NF & Julia Michaels, Julia Michaels, NF]
Ipinagdarasal ko na balang araw
Nahanap mo ang iyong sarili
Kahit papaano, gayunpaman (oo, oo, oo, oo)
May kasamang iba
Huwag maghintay (huwag maghintay), huli na (huli na)
Upang patuloy na hawakan


Yeah, oo, wala na ako

[Outro: NF, Julia Michaels, NF & Julia Michaels]
Mm, oo
Wala na ako
Wala na ako
Oh, oh, oo, oo
Yeah, yeah-yeah
Wala na ako
Oh



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei