MENU (X)

Snooze - BTS SUGA 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo

by Sanderlei Silveira ® - 24/04/2023 - Tekst (SS) ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Snooze - BTS SUGA 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae
Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul ttae
Geujeseoya biroso mami jogeum noyeo

[Verse 1: Agust D]
Mani himdeul sudo isseo naega georeowatdeon i giri (giri)
Kkotgil gata boyeotgetjiman sabangi jeogin (jeogin)
Gasibatgirieotdan geol algo sijakagil




Kkocheul ppuryeojuneun ireul jeoldae neoneun itji malgil
Utgo isseul ttae (ttae) uneun ireul jeoldae itji ma
Geudeureun ni misoe harureul saraganikka
Banbokdoeneun iljeong sok naega jiwojil ttae
Beokchandamyeon gwaenchana geudae jogeum swieodo dwae
Keuge ureojwo (ureojwo)
Sesangi miwojil ttae
Neol bangideon soni songarakjillo byeonhaesseul ttae
Hansum keuge swigo siganne oechyeodo dwae
Neo ttohan nuguwa dareuji aneun saramigie
I goeropgo oeroun gireul neon wae seontaekaesseulkka
Geu iyureul sigani jinado jeoldae itji ma
Dangsindeurui kkumdeuri kkumdeulloman namji ankil (namji ankil)
Eonje eodiseodeun na dangsindeureul eungwonhalge (Dream)




[Chorus: WOOSUNG]
Kkochipi jigo tteoreojil ttae
Gamssajulge good night
Angaega gaego heuteojil ttae
Tteonagalge, bye
Blooming dream

[Refrain: Agust D]
Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae


Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul ttae
Geujeseoya biroso mami jogeum noyeo

[Verse 2: Agust D]
Igoseun chongseong eomneun jeonjaengteoya
Gateun dongnyodeuri jeogiya
Sutjaga boyeojuneun janinhagodo ippeun seonak
Nameul jugiji mothamyeon naega jugeoya dwae (jugeoya dwae)
I badageun ringi aninde wae nugul jungnyeoya hae? (jungnyeoya hae?)
Dansunhi joahaetdeon iri jogeumeun sileojil ttae
Baraemdeuri barame samuchyeo hwipsseullyeo gal ttae
Gwaenchana jina bomyeon modeun geosi chueogigo sueobi dwae
Itji mara sesangeun innaesimi geuri giljin ana


Namui nollane jeoldae utji malgil (utji malgil)
Neo ttohan geu sungani olji moreuni
Neoui seonggongeun mokjurija jokswaega doel geogo
Deodeouk oejul taneun gibundeuri neoreul okjoel geoya
Geunyang keuge useojwo (useojwo)
Sesangi tteonagadeut
Geunyang beotyeojwo (beotyeojwo)
Dangsini eodi itdeun
Dangsindeurui kkumdeuri kkumdeulloman namji ankil (namji ankil)
Eonje eodiseodeun na dangsindeureul eungwonhalge (Dream)

[Chorus: WOOSUNG]
Kkochipi jigo tteoreojil ttae
Gamssajulge good night


Angaega gaego heuteojil ttae
Tteonagalge, bye
Blooming dream

[Post-Chorus: Agust D]
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya


[Bridge: Agust D]
Dream
Geudaeui changjowa salui kkeute hamkke hagil
Dream
Geudaeui jariga eodiljirado gwandaehagil
Dream
Gyeolguk siryeonui kkeute mangaehagil
Dream
Sijageun miyakaljieonjeong kkeuteun changdaehari
Dream

[Chorus: WOOSUNG]
Majimak kkochip tteoreojil ttae
Badajulge hold tight


Mujigae kkeute daasseul ttae
Tteonagalge bye
Blooming dream

[Refrain: Agust D]
Nareul bogo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae
Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul ttae
Geujeseoya biroso mami jogeum noyeo


[Outro: Agust D]
Dream


Snooze - BTS SUGA 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ກໍາລັງຝັນໃນຂະນະທີ່ເບິ່ງຂ້ອຍຢູ່ທາງຫລັງຂອງເຈົ້າ
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ສະເຫມີ, ສະນັ້ນຢ່າກັງວົນຫລາຍເກີນໄປ
ຖ້າທ່ານຢ້ານທີ່ຈະລົ້ມລົງ, ຂ້າພະເຈົ້າພ້ອມທີ່ຈະໄດ້ຮັບທ່ານ
ສະນັ້ນຢ່າທຸກທໍລະມານຄືກັບຂ້ອຍ
ເຈົ້ານອນຫລັບເພື່ອຄວາມຝັນຂອງເຈົ້າ, ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງທີ່ຈະພັກຜ່ອນ
ສໍາລັບມື້ນີ້, ຢ່າຝັນ
ໃນເວລາທີ່ທ່ານໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສ
ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກໂລ່ງໃຈເລັກນ້ອຍ

[ຂໍ້ທີ 1: agust d]
ມັນອາດຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ, ເສັ້ນທາງນີ້ຂ້ອຍໄດ້ຍ່າງໄປ


ມັນອາດຈະມີລັກສະນະຄ້າຍຄືກັບຖະຫນົນດອກໄມ້, ແຕ່ວ່າສັດຕູທຸກບ່ອນ
ຮູ້ວ່າມັນແມ່ນຖະຫນົນຫົນທາງ thorny ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນ
ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າທ່ານຈະບໍ່ລືມຄົນທີ່ກະແຈກກະຈາຍດອກໄມ້ຢູ່ແຄມທາງ
ຢ່າລືມຜູ້ທີ່ຮ້ອງໄຫ້ເມື່ອທ່ານຫົວຂວັນ
ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີຊີວິດຢູ່ຕໍ່ມື້ໃນຮອຍຍິ້ມຂອງທ່ານ
ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການລົບລ້າງໃນເວລາທີ່ເຮັດເລື້ມຄືນ
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງຖ້າມັນຫຼາຍເກີນໄປສໍາລັບທ່ານ, ທ່ານສາມາດພັກຜ່ອນໄດ້ພຽງເລັກນ້ອຍ
ຮ້ອງອອກສຽງດັງ
ໃນເວລາທີ່ໂລກໄດ້ຮັບ ugly
ໃນເວລາທີ່ມືທີ່ໄດ້ທັກທາຍທ່ານໄດ້ຫັນເຂົ້າໄປໃນນິ້ວມືທີ່ຊີ້ໄປ
ທ່ານສາມາດຮ້ອງໄຫ້ເລິກແລະຮ້ອງມັນຄ້າຍຄືກັບກະວີ
ເນື່ອງຈາກວ່າທ່ານບໍ່ແຕກຕ່າງຈາກຄົນອື່ນ
ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງເລືອກຖະຫນົນທີ່ເຈັບປວດແລະໂດດດ່ຽວນີ້
ຢ່າລືມເຫດຜົນ, ເຖິງແມ່ນວ່າເວລາຈະຜ່ານໄປ


ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຄວາມຝັນຂອງທ່ານຈະບໍ່ຖືກປະໄວ້ເປັນຄວາມຝັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຈະເບີກບານທ່ານໃນທຸກເວລາ, ທຸກບ່ອນ (ຄວາມຝັນ)

[chorus: Woosung]
ໃນເວລາທີ່ກີບດອກໄມ້ wither ແລະຫຼຸດລົງ
ຂ້າພະເຈົ້າຈະປົກປິດຄືນທີ່ດີ
ໃນເວລາທີ່ຫມອກຈະຫາຍໄປ
ຂ້ອຍກໍາລັງອອກໄປ, ລາ
ຝັນດອກໄມ້

[ຫລີກລ້ຽງ: agust ງ]
ເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ກໍາລັງຝັນໃນຂະນະທີ່ເບິ່ງຂ້ອຍຢູ່ທາງຫລັງຂອງເຈົ້າ
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ສະເຫມີ, ສະນັ້ນຢ່າກັງວົນຫລາຍເກີນໄປ
ຖ້າທ່ານຢ້ານທີ່ຈະລົ້ມລົງ, ຂ້າພະເຈົ້າພ້ອມທີ່ຈະໄດ້ຮັບທ່ານ


ສະນັ້ນຢ່າທຸກທໍລະມານຄືກັບຂ້ອຍ
ເຈົ້ານອນຫລັບເພື່ອຄວາມຝັນຂອງເຈົ້າ, ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງທີ່ຈະພັກຜ່ອນ
ສໍາລັບມື້ນີ້, ຢ່າຝັນ
ໃນເວລາທີ່ທ່ານໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສ
ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກໂລ່ງໃຈເລັກນ້ອຍ

[ຂໍ້ທີ 2: agust d]
ນີ້ແມ່ນສະຫນາມຮົບໂດຍບໍ່ມີການຍິງປືນ
ເພື່ອນຮ່ວມງານດຽວກັນແມ່ນສັດຕູ
ຄວາມໂຫດຮ້າຍແລະສວຍງາມທີ່ດີແລະຄວາມຊົ່ວຮ້າຍທີ່ຕົວເລກນັ້ນສະແດງ
ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຂ້າຄົນອື່ນ, ຂ້ອຍຕ້ອງຕາຍ
ຊັ້ນນີ້ບໍ່ແມ່ນແຫວນ, ສະນັ້ນເປັນຫຍັງຂ້າຄົນ?
ໃນເວລາທີ່ທ່ານກຽດຊັງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ທ່ານພຽງແຕ່ມັກ
ໃນເວລາທີ່ຄວາມປາດຖະຫນາຖືກລະເບີດອອກໂດຍລົມ


ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງກາຍເປັນຄວາມຊົງຈໍາແລະບົດຮຽນເມື່ອທ່ານເບິ່ງທີ່ຜ່ານມາ
ຢ່າລືມ, ໂລກບໍ່ມີຄວາມອົດທົນຫຼາຍ
ຢ່າລືມຫົວຂວັນຂອງຄົນອື່ນ
ເພາະວ່າມັນອາດຈະເກີດຂື້ນກັບທ່ານໃນມື້ຫນຶ່ງ
ຄວາມສໍາເລັດຂອງທ່ານຈະເປັນສາຍແຂນຂອງທ່ານ
ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງການຍ່າງຕາມສາຍຄໍຈະຫາຍໃຈທ່ານ
ພຽງແຕ່ຫົວເລາະດັງໆ
ຄືກັບວ່າໂລກກໍາລັງອອກເດີນທາງ
ພຽງແຕ່ຖືສຸດ
ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານຢູ່
ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຄວາມຝັນຂອງທ່ານຈະບໍ່ຖືກປະໄວ້ເປັນຄວາມຝັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຈະເບີກບານທ່ານໃນທຸກເວລາ, ທຸກບ່ອນ (ຄວາມຝັນ)

[chorus: Woosung]


ໃນເວລາທີ່ກີບດອກໄມ້ wither ແລະຫຼຸດລົງ
ຂ້າພະເຈົ້າຈະປົກປິດຄືນທີ່ດີ
ໃນເວລາທີ່ຫມອກຈະຫາຍໄປ
ຂ້ອຍກໍາລັງອອກໄປ, ລາ
ຝັນດອກໄມ້

[post-chorus: agust d]
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະບໍ່ເປັນຫຍັງ, ທຸກຢ່າງຈະດີ
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະບໍ່ເປັນຫຍັງ, ທຸກຢ່າງຈະດີ
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະບໍ່ເປັນຫຍັງ, ທຸກຢ່າງຈະດີ
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະບໍ່ເປັນຫຍັງ, ທຸກຢ່າງຈະດີ
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະບໍ່ເປັນຫຍັງ, ທຸກຢ່າງຈະດີ
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະບໍ່ເປັນຫຍັງ, ທຸກຢ່າງຈະດີ
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະບໍ່ເປັນຫຍັງ, ທຸກຢ່າງຈະດີ


ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະບໍ່ເປັນຫຍັງ, ທຸກຢ່າງຈະດີ

[ຂົວ: Agust d]
ຝັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຈະຢູ່ທີ່ນັ້ນສໍາລັບການສ້າງຂອງທ່ານ 'ຈົນເຖິງທີ່ສຸດຂອງຊີວິດຂອງທ່ານ
ຝັນ
ມີຄວາມໃຈກວ້າງ, ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານອາດຈະເປັນ
ຝັນ
ທ່ານຈະເບີກບານຢ່າງເຕັມທີ່, ຫຼັງຈາກຄວາມລໍາບາກທັງຫມົດ
ຝັນ
ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນອາດຈະອ່ອນແອ, ແຕ່ວ່າສຸດທ້າຍອາດຈະດີເລີດ
ຝັນ

[chorus: Woosung]


ໃນເວລາທີ່ກີບດອກໄມ້ສຸດທ້າຍຫຼຸດລົງ
ຂ້ອຍຈະຍອມຮັບມັນ, ໃຫ້ແຫນ້ນ
ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄປຮອດຈຸດສຸດທ້າຍຂອງຮຸ້ງ
ຂ້ອຍຈະອອກຈາກລາ
ຝັນດອກໄມ້

[ຫລີກລ້ຽງ: agust ງ]
ເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ກໍາລັງຝັນໃນຂະນະທີ່ເບິ່ງຂ້ອຍຢູ່ທາງຫລັງຂອງເຈົ້າ
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ສະເຫມີ, ສະນັ້ນຢ່າກັງວົນຫລາຍເກີນໄປ
ຖ້າທ່ານຢ້ານທີ່ຈະລົ້ມລົງ, ຂ້າພະເຈົ້າພ້ອມທີ່ຈະໄດ້ຮັບທ່ານ
ສະນັ້ນຢ່າທຸກທໍລະມານຄືກັບຂ້ອຍ
ເຈົ້ານອນຫລັບເພື່ອຄວາມຝັນຂອງເຈົ້າ, ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງທີ່ຈະພັກຜ່ອນ
ສໍາລັບມື້ນີ້, ຢ່າຝັນ
ໃນເວລາທີ່ທ່ານໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສ


ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກໂລ່ງໃຈເລັກນ້ອຍ

[Outro: agust d]
ຝັນ



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei