MENU (X)

Snooze - BTS SUGA 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo

by Sanderlei Silveira ® - 24/04/2023 - Tekst (SS) ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Snooze - BTS SUGA 「Songtekst」

Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae
Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul ttae
Geujeseoya biroso mami jogeum noyeo

[Verse 1: Agust D]
Mani himdeul sudo isseo naega georeowatdeon i giri (giri)
Kkotgil gata boyeotgetjiman sabangi jeogin (jeogin)
Gasibatgirieotdan geol algo sijakagil




Kkocheul ppuryeojuneun ireul jeoldae neoneun itji malgil
Utgo isseul ttae (ttae) uneun ireul jeoldae itji ma
Geudeureun ni misoe harureul saraganikka
Banbokdoeneun iljeong sok naega jiwojil ttae
Beokchandamyeon gwaenchana geudae jogeum swieodo dwae
Keuge ureojwo (ureojwo)
Sesangi miwojil ttae
Neol bangideon soni songarakjillo byeonhaesseul ttae
Hansum keuge swigo siganne oechyeodo dwae
Neo ttohan nuguwa dareuji aneun saramigie
I goeropgo oeroun gireul neon wae seontaekaesseulkka
Geu iyureul sigani jinado jeoldae itji ma
Dangsindeurui kkumdeuri kkumdeulloman namji ankil (namji ankil)
Eonje eodiseodeun na dangsindeureul eungwonhalge (Dream)




[Chorus: WOOSUNG]
Kkochipi jigo tteoreojil ttae
Gamssajulge good night
Angaega gaego heuteojil ttae
Tteonagalge, bye
Blooming dream

[Refrain: Agust D]
Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae


Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul ttae
Geujeseoya biroso mami jogeum noyeo

[Verse 2: Agust D]
Igoseun chongseong eomneun jeonjaengteoya
Gateun dongnyodeuri jeogiya
Sutjaga boyeojuneun janinhagodo ippeun seonak
Nameul jugiji mothamyeon naega jugeoya dwae (jugeoya dwae)
I badageun ringi aninde wae nugul jungnyeoya hae? (jungnyeoya hae?)
Dansunhi joahaetdeon iri jogeumeun sileojil ttae
Baraemdeuri barame samuchyeo hwipsseullyeo gal ttae
Gwaenchana jina bomyeon modeun geosi chueogigo sueobi dwae
Itji mara sesangeun innaesimi geuri giljin ana


Namui nollane jeoldae utji malgil (utji malgil)
Neo ttohan geu sungani olji moreuni
Neoui seonggongeun mokjurija jokswaega doel geogo
Deodeouk oejul taneun gibundeuri neoreul okjoel geoya
Geunyang keuge useojwo (useojwo)
Sesangi tteonagadeut
Geunyang beotyeojwo (beotyeojwo)
Dangsini eodi itdeun
Dangsindeurui kkumdeuri kkumdeulloman namji ankil (namji ankil)
Eonje eodiseodeun na dangsindeureul eungwonhalge (Dream)

[Chorus: WOOSUNG]
Kkochipi jigo tteoreojil ttae
Gamssajulge good night


Angaega gaego heuteojil ttae
Tteonagalge, bye
Blooming dream

[Post-Chorus: Agust D]
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya


[Bridge: Agust D]
Dream
Geudaeui changjowa salui kkeute hamkke hagil
Dream
Geudaeui jariga eodiljirado gwandaehagil
Dream
Gyeolguk siryeonui kkeute mangaehagil
Dream
Sijageun miyakaljieonjeong kkeuteun changdaehari
Dream

[Chorus: WOOSUNG]
Majimak kkochip tteoreojil ttae
Badajulge hold tight


Mujigae kkeute daasseul ttae
Tteonagalge bye
Blooming dream

[Refrain: Agust D]
Nareul bogo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae
Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul ttae
Geujeseoya biroso mami jogeum noyeo


[Outro: Agust D]
Dream


Snooze - BTS SUGA 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Jij, die droomt terwijl je naar me kijkt achter je rug
Ik ben hier altijd, dus maak je geen zorgen
Als je bang bent om te crashen, zal ik je graag ontvangen
Dus wees niet ellendig als ik
Jij die slaapt voor je dromen, het is oké om te rusten
Droom voor vandaag niet eens
Als je me zwijgend een lichte glimlach geeft
Alleen dan voel ik me een beetje opgelucht

[Vers 1: Agust D]
Het kan heel moeilijk zijn, deze weg waar ik op heb gelopen


Het zag er misschien uit als een bloemweg, maar vijanden overal
Weet dat het een doornige weg was voordat je begon
Ik hoop dat je nooit degene vergeet die bloemen op de weg verspreidt
Vergeet niet degene die huilt als je lacht
Omdat ze een dag op je glimlach leven
Als ik in het herhalende schema word gewist
Het is oké als het teveel voor je is, je kunt wat rusten
Hardop huilen
Als de wereld lelijk wordt
Toen de hand die begroet werd, veranderde je in een wijzende vinger
Je kunt een diepe zucht nemen en schreeuwen, het is als poëzie
Omdat je niet anders bent dan iemand anders
Waarom heb je voor deze pijnlijke en eenzame weg gekozen?
Vergeet de reden nooit, zelfs als de tijd verstrijkt


Ik hoop dat je droom niet alleen als een droom zal worden achtergelaten
Ik juich je op elk moment, overal (droom) aan

[Chorus: Woosung]
Wanneer de bloemblaadjes verwelken en vallen
Ik zal je dekken, welterusten
Als de mist weggaat
Ik vertrek, doei
Bloeiende droom

[Refrein: Agust D]
Jij, die droomt terwijl je naar me kijkt achter je rug
Ik ben hier altijd, dus maak je geen zorgen
Als je bang bent om te crashen, zal ik je graag ontvangen


Dus wees niet ellendig als ik
Jij die slaapt voor je dromen, het is oké om te rusten
Droom voor vandaag niet eens
Als je me zwijgend een lichte glimlach geeft
Alleen dan voel ik me een beetje opgelucht

[Vers 2: Agust D]
Dit is een slagveld zonder geweerschoten
Dezelfde collega's zijn vijanden
Het wrede en mooie goede en kwaad dat getallen laten zien
Als ik anderen niet kan doden, moet ik sterven
Deze vloer is geen ring, dus waarom iemand doden?
Als je iets haat, vond je gewoon leuk
Wanneer de wensen worden weggeblazen door de wind


Het is oké, alles wordt herinneringen en lessen als je er voorbij kijkt
Vergeet niet, de wereld is niet erg geduldig
Lach nooit om de controverses van anderen
Omdat dat je ooit kan overkomen
Uw succes zal uw riem en boeien zijn
Het gevoel van lopen op een koord zal je verstikken
Lach gewoon hardop
Alsof de wereld weggaat
Moment
Waar je ook bent
Ik hoop dat je droom niet alleen als een droom zal worden achtergelaten
Ik juich je op elk moment, overal (droom) aan

[Chorus: Woosung]


Wanneer de bloemblaadjes verwelken en vallen
Ik zal je dekken, welterusten
Als de mist weggaat
Ik vertrek, doei
Bloeiende droom

[Post-Chorus: Agust D]
Alles komt goed, alles komt goed
Alles komt goed, alles komt goed
Alles komt goed, alles komt goed
Alles komt goed, alles komt goed
Alles komt goed, alles komt goed
Alles komt goed, alles komt goed
Alles komt goed, alles komt goed


Alles komt goed, alles komt goed

[Bridge: Agust D]
Droom
Ik zal er zijn voor je creatie tot het einde van je leven
Droom
Wees vrijgevig, waar je ook bent
Droom
Je zult volledig bloeien, na alle ontberingen
Droom
Het begin kan zwak zijn, maar het einde kan geweldig zijn
Droom

[Chorus: Woosung]


Wanneer het laatste bloemblad valt
Ik accepteer het, houd vast
Als je het einde van de regenboog bereikt
Ik zal doei achterlaten
Bloeiende droom

[Refrein: Agust D]
Jij, die droomt terwijl je naar me kijkt achter je rug
Ik ben hier altijd, dus maak je geen zorgen
Als je bang bent om te crashen, zal ik je graag ontvangen
Dus wees niet ellendig als ik
Jij die slaapt voor je dromen, het is oké om te rusten
Droom voor vandaag niet eens
Als je me zwijgend een lichte glimlach geeft


Alleen dan voel ik me een beetje opgelucht

[Outro: Agust D]
Droom



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei