Snooze - BTS SUGA 「מילים」 תרגום לעברית

Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo

by Sanderlei Silveira ® - 24/04/2023 - Tekst (google) ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Snooze - BTS SUGA 「מילים」

Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae
Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul ttae
Geujeseoya biroso mami jogeum noyeo

[Verse 1: Agust D]
Mani himdeul sudo isseo naega georeowatdeon i giri (giri)
Kkotgil gata boyeotgetjiman sabangi jeogin (jeogin)
Gasibatgirieotdan geol algo sijakagil

Kkocheul ppuryeojuneun ireul jeoldae neoneun itji malgil
Utgo isseul ttae (ttae) uneun ireul jeoldae itji ma
Geudeureun ni misoe harureul saraganikka
Banbokdoeneun iljeong sok naega jiwojil ttae
Beokchandamyeon gwaenchana geudae jogeum swieodo dwae
Keuge ureojwo (ureojwo)
Sesangi miwojil ttae
Neol bangideon soni songarakjillo byeonhaesseul ttae
Hansum keuge swigo siganne oechyeodo dwae
Neo ttohan nuguwa dareuji aneun saramigie
I goeropgo oeroun gireul neon wae seontaekaesseulkka
Geu iyureul sigani jinado jeoldae itji ma
Dangsindeurui kkumdeuri kkumdeulloman namji ankil (namji ankil)
Eonje eodiseodeun na dangsindeureul eungwonhalge (Dream)

[Chorus: WOOSUNG]
Kkochipi jigo tteoreojil ttae
Gamssajulge good night
Angaega gaego heuteojil ttae
Tteonagalge, bye
Blooming dream

[Refrain: Agust D]
Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae

Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul ttae
Geujeseoya biroso mami jogeum noyeo

[Verse 2: Agust D]
Igoseun chongseong eomneun jeonjaengteoya
Gateun dongnyodeuri jeogiya
Sutjaga boyeojuneun janinhagodo ippeun seonak
Nameul jugiji mothamyeon naega jugeoya dwae (jugeoya dwae)
I badageun ringi aninde wae nugul jungnyeoya hae? (jungnyeoya hae?)
Dansunhi joahaetdeon iri jogeumeun sileojil ttae
Baraemdeuri barame samuchyeo hwipsseullyeo gal ttae
Gwaenchana jina bomyeon modeun geosi chueogigo sueobi dwae
Itji mara sesangeun innaesimi geuri giljin ana

Namui nollane jeoldae utji malgil (utji malgil)
Neo ttohan geu sungani olji moreuni
Neoui seonggongeun mokjurija jokswaega doel geogo
Deodeouk oejul taneun gibundeuri neoreul okjoel geoya
Geunyang keuge useojwo (useojwo)
Sesangi tteonagadeut
Geunyang beotyeojwo (beotyeojwo)
Dangsini eodi itdeun
Dangsindeurui kkumdeuri kkumdeulloman namji ankil (namji ankil)
Eonje eodiseodeun na dangsindeureul eungwonhalge (Dream)

[Chorus: WOOSUNG]
Kkochipi jigo tteoreojil ttae
Gamssajulge good night

Angaega gaego heuteojil ttae
Tteonagalge, bye
Blooming dream

[Post-Chorus: Agust D]
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya

[Bridge: Agust D]
Dream
Geudaeui changjowa salui kkeute hamkke hagil
Dream
Geudaeui jariga eodiljirado gwandaehagil
Dream
Gyeolguk siryeonui kkeute mangaehagil
Dream
Sijageun miyakaljieonjeong kkeuteun changdaehari
Dream

[Chorus: WOOSUNG]
Majimak kkochip tteoreojil ttae
Badajulge hold tight

Mujigae kkeute daasseul ttae
Tteonagalge bye
Blooming dream

[Refrain: Agust D]
Nareul bogo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae
Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul ttae
Geujeseoya biroso mami jogeum noyeo

[Outro: Agust D]
Dream

Snooze - BTS SUGA 「מילים」 תרגום לעברית

אתה, שחולם כשאתה מסתכל עלי מאחורי הגב שלך
אני תמיד כאן, אז אל תדאג יותר מדי
אם אתה מפחד להתרסק, אקבל אותך ברצון
אז אל תהיה אומלל כמוני
אתה שישן בשביל החלומות שלך, זה בסדר לנוח
להיום, אל תחלום אפילו
כשאתה נותן לי בשקט חיוך קל
רק אז, אני מרגיש קצת הקלה

[פסוק 1: אגוסט ד]
זה יכול להיות קשה מאוד, הדרך הזו שעברתי עליה

זה אולי נראה כמו דרך פרחים, אבל אויבים בכל מקום
דע שזה היה דרך קוצנית לפני שתתחיל
אני מקווה שלעולם לא תשכח את זה שמפזר פרחים על הכביש
אל תשכח את זה שבוכה כשאתה צוחק
כי הם חיים יום בחיוך שלך
כשאני נמחק בלוח הזמנים החוזר
זה בסדר אם זה יותר מדי בשבילך, אתה יכול לנוח קצת
לבכות בקול רם
כאשר העולם נהיה מכוער
כאשר היד שקיבלה אותך הפכה לאצבע מכוונת
אתה יכול לקחת אנחה עמוקה ולצעוק שזה כמו שירה
כי אינך שונה מאף אחד אחר
מדוע בחרת בכביש הכואב והבודד הזה
לעולם אל תשכח את הסיבה, גם אם הזמן עובר

אני מקווה שהחלום שלך לא יישאר רק כחלום
אני אעודד אותך בכל עת ובכל מקום (חלום)

[מקהלה: Woosung]
כאשר עלי הכותרת נבלים ונופלים
אני אסקור לך לילה טוב
כשהערפל נעלם
אני עוזב ביי
חלום פורח

[להימנע: Agust D]
אתה, שחולם כשאתה מסתכל עלי מאחורי הגב שלך
אני תמיד כאן, אז אל תדאג יותר מדי
אם אתה מפחד להתרסק, אקבל אותך ברצון

אז אל תהיה אומלל כמוני
אתה שישן בשביל החלומות שלך, זה בסדר לנוח
להיום, אל תחלום אפילו
כשאתה נותן לי בשקט חיוך קל
רק אז, אני מרגיש קצת הקלה

[פסוק 2: אגוסט ד]
זהו שדה קרב ללא יריות
אותם עמיתים הם אויבים
את הטוב והרע האכזרי והיפה שמציגים המספרים
אם אני לא יכול להרוג אחרים, אני חייב למות
הרצפה הזו אינה טבעת, אז למה להרוג מישהו?
כשאתה שונא משהו שפשוט אהבת
כאשר המשאלות מפוצצות על ידי הרוח

זה בסדר, הכל הופך לזכרונות ושיעורים כשאתה מסתכל על פני זה
אל תשכח, העולם לא מאוד סבלני
לעולם אל תצחקו על המחלוקות של אנשים אחרים
כי זה עלול לקרות לך מתישהו
ההצלחה שלך תהיה הרצועה והכבילות שלך
התחושה של הליכה על חבל חבל תחנק אותך
פשוט לצחוק בקול רם
כאילו העולם עוזב
פשוט תחזיק מעמד
בכל מקום שאתה נמצא
אני מקווה שהחלום שלך לא יישאר רק כחלום
אני אעודד אותך בכל עת ובכל מקום (חלום)

[מקהלה: Woosung]

כאשר עלי הכותרת נבלים ונופלים
אני אסקור לך לילה טוב
כשהערפל נעלם
אני עוזב ביי
חלום פורח

[פוסט-מקהלה: Agust D]
הכל יהיה בסדר, הכל יהיה בסדר
הכל יהיה בסדר, הכל יהיה בסדר
הכל יהיה בסדר, הכל יהיה בסדר
הכל יהיה בסדר, הכל יהיה בסדר
הכל יהיה בסדר, הכל יהיה בסדר
הכל יהיה בסדר, הכל יהיה בסדר
הכל יהיה בסדר, הכל יהיה בסדר

הכל יהיה בסדר, הכל יהיה בסדר

[גשר: אגוסט ד]
חולם
אני אהיה שם ליצירה שלך עד סוף חייך
חולם
להיות נדיב, בכל מקום שאתה יכול להיות
חולם
אתה תפרח במלואו, אחרי כל התלאות
חולם
ההתחלה עשויה להיות חלשה, אך הסוף עשוי להיות נהדר
חולם

[מקהלה: Woosung]

כאשר עלי הכותרת האחרונה נופלת
אני אקבל את זה, תחזיק חזק
כשאתה מגיע לסוף הקשת
אני אעזוב ביי
חלום פורח

[להימנע: Agust D]
אתה, שחולם כשאתה מסתכל עלי מאחורי הגב שלך
אני תמיד כאן, אז אל תדאג יותר מדי
אם אתה מפחד להתרסק, אקבל אותך ברצון
אז אל תהיה אומלל כמוני
אתה שישן בשביל החלומות שלך, זה בסדר לנוח
להיום, אל תחלום אפילו
כשאתה נותן לי בשקט חיוך קל

רק אז, אני מרגיש קצת הקלה

[Outro: Agust D]
חולם