MENU (X)

Snooze - BTS SUGA 「Tekst」 - Bosanski prevod

Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo

by Sanderlei Silveira ® - 24/04/2023 - Tekst (genius 2) ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Snooze - BTS SUGA 「Tekst」

Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae
Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul ttae
Geujeseoya biroso mami jogeum noyeo

[Verse 1: Agust D]
Mani himdeul sudo isseo naega georeowatdeon i giri (giri)
Kkotgil gata boyeotgetjiman sabangi jeogin (jeogin)
Gasibatgirieotdan geol algo sijakagil




Kkocheul ppuryeojuneun ireul jeoldae neoneun itji malgil
Utgo isseul ttae (ttae) uneun ireul jeoldae itji ma
Geudeureun ni misoe harureul saraganikka
Banbokdoeneun iljeong sok naega jiwojil ttae
Beokchandamyeon gwaenchana geudae jogeum swieodo dwae
Keuge ureojwo (ureojwo)
Sesangi miwojil ttae
Neol bangideon soni songarakjillo byeonhaesseul ttae
Hansum keuge swigo siganne oechyeodo dwae
Neo ttohan nuguwa dareuji aneun saramigie
I goeropgo oeroun gireul neon wae seontaekaesseulkka
Geu iyureul sigani jinado jeoldae itji ma
Dangsindeurui kkumdeuri kkumdeulloman namji ankil (namji ankil)
Eonje eodiseodeun na dangsindeureul eungwonhalge (Dream)




[Chorus: WOOSUNG]
Kkochipi jigo tteoreojil ttae
Gamssajulge good night
Angaega gaego heuteojil ttae
Tteonagalge, bye
Blooming dream

[Refrain: Agust D]
Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae


Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul ttae
Geujeseoya biroso mami jogeum noyeo

[Verse 2: Agust D]
Igoseun chongseong eomneun jeonjaengteoya
Gateun dongnyodeuri jeogiya
Sutjaga boyeojuneun janinhagodo ippeun seonak
Nameul jugiji mothamyeon naega jugeoya dwae (jugeoya dwae)
I badageun ringi aninde wae nugul jungnyeoya hae? (jungnyeoya hae?)
Dansunhi joahaetdeon iri jogeumeun sileojil ttae
Baraemdeuri barame samuchyeo hwipsseullyeo gal ttae
Gwaenchana jina bomyeon modeun geosi chueogigo sueobi dwae
Itji mara sesangeun innaesimi geuri giljin ana


Namui nollane jeoldae utji malgil (utji malgil)
Neo ttohan geu sungani olji moreuni
Neoui seonggongeun mokjurija jokswaega doel geogo
Deodeouk oejul taneun gibundeuri neoreul okjoel geoya
Geunyang keuge useojwo (useojwo)
Sesangi tteonagadeut
Geunyang beotyeojwo (beotyeojwo)
Dangsini eodi itdeun
Dangsindeurui kkumdeuri kkumdeulloman namji ankil (namji ankil)
Eonje eodiseodeun na dangsindeureul eungwonhalge (Dream)

[Chorus: WOOSUNG]
Kkochipi jigo tteoreojil ttae
Gamssajulge good night


Angaega gaego heuteojil ttae
Tteonagalge, bye
Blooming dream

[Post-Chorus: Agust D]
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya


[Bridge: Agust D]
Dream
Geudaeui changjowa salui kkeute hamkke hagil
Dream
Geudaeui jariga eodiljirado gwandaehagil
Dream
Gyeolguk siryeonui kkeute mangaehagil
Dream
Sijageun miyakaljieonjeong kkeuteun changdaehari
Dream

[Chorus: WOOSUNG]
Majimak kkochip tteoreojil ttae
Badajulge hold tight


Mujigae kkeute daasseul ttae
Tteonagalge bye
Blooming dream

[Refrain: Agust D]
Nareul bogo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae
Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul ttae
Geujeseoya biroso mami jogeum noyeo


[Outro: Agust D]
Dream


Snooze - BTS SUGA 「Tekst」 - Bosanski prevod


Ti, ko sanjaš dok me gledaš iza leđa
Uvek sam ovde, zato ne brinite previše
Ako se plašite padati, voljno ću vas primiti
Zato ne budite jadni kao ja
Ti koji spavaš za svoje snove, u redu je odmarati
Za danas, ne sanjajte ni
Kad mi tiho daj osmijeh
Tek tada se malo olakšajem

[Verse 1: Agust D]
Možda je vrlo teško, ovaj put sam hodao


Možda je izgledalo kao cvjetni put, ali neprijatelji svuda
Znajte da je to bio trnovit put prije nego što započnete
Nadam se da nikada nećete zaboraviti onoga koji otvara cvjetove na putu
Ne zaboravite onoga koji plače kad se smejete
Jer žive dan na vašem osmijehu
Kad se izbrisam u rasporedu ponavljanja
U redu je ako je previše za vas, možete se malo odmoriti
Plakati glasno
Kad svijet postane ružan
Kad vam je ruka koja je pozdravila pretvorena u pokazivački prst
Možete duboko uzimati i vikati to je poput poezije
Jer se ne razlikujete od bilo koga drugog
Zašto ste odabrali ovaj bolni i usamljeni put
Nikad ne zaboravite razlog, čak i ako prođe vrijeme


Nadam se da vaš san neće samo ostati kao san
Razveseći ću vas bilo kada, bilo gde (san)

[Chorus: Woosung]
Kad latice sadrže i padnu
Pokrit ću te laku noć
Kad magla nestane
Odlazim, zdravo
Cvjetati san

[Suzdržavajte se: agust d]
Ti, ko sanjaš dok me gledaš iza leđa
Uvek sam ovde, zato ne brinite previše
Ako se plašite padati, voljno ću vas primiti


Zato ne budite jadni kao ja
Ti koji spavaš za svoje snove, u redu je odmarati
Za danas, ne sanjajte ni
Kad mi tiho daj osmijeh
Tek tada se malo olakšajem

[Verse 2: Agust D]
Ovo je bojno polje bez pucanja
Iste kolege su neprijatelji
Okrutno i lijepo dobro i zlo koje brojevi pokazuju
Ako ne mogu ubiti druge, moram umrijeti
Ovaj kat nije prsten, pa zašto nekoga ubiti?
Kad mrziš nešto što si jednostavno volio
Kad se želje ispuštaju vjetrom


U redu je, sve postaje uspomene i lekcije kada ga pogledate
Ne zaboravite, svijet nije baš strpljiv
Nikad se ne smijajte prema kontroverzima drugih ljudi
Jer bi se to moglo dogoditi jednog dana
Vaš uspjeh će biti vaš povodci i okovi
Osjećaj hodanja po cijevi ugušit će vas
Samo se smijajte naglas
Kao da svijet odlazi
Samo se drži
Gdje god da si
Nadam se da vaš san neće samo ostati kao san
Razveseći ću vas bilo kada, bilo gde (san)

[Chorus: Woosung]


Kad latice sadrže i padnu
Pokrit ću te laku noć
Kad magla nestane
Odlazim, zdravo
Cvjetati san

[Post-horus: Agust D]
Sve će biti u redu, sve će biti u redu
Sve će biti u redu, sve će biti u redu
Sve će biti u redu, sve će biti u redu
Sve će biti u redu, sve će biti u redu
Sve će biti u redu, sve će biti u redu
Sve će biti u redu, sve će biti u redu
Sve će biti u redu, sve će biti u redu


Sve će biti u redu, sve će biti u redu

[Most: Agust D]
Sanjati
Biću tamo zbog vašeg stvaranja do kraja vašeg života
Sanjati
Budite velikodušni, gdje god da ste mogli biti
Sanjati
U potpunosti ćete procvjetati, nakon svih teškoća
Sanjati
Početak je možda slab, ali kraj može biti sjajan
Sanjati

[Chorus: Woosung]


Kad posljednja latica padne
Prihvatiću ga, čvrsto se držim
Kad stignete do kraja duge
Ostavit ću zbogom
Cvjetati san

[Suzdržavajte se: agust d]
Ti, ko sanjaš dok me gledaš iza leđa
Uvek sam ovde, zato ne brinite previše
Ako se plašite padati, voljno ću vas primiti
Zato ne budite jadni kao ja
Ti koji spavaš za svoje snove, u redu je odmarati
Za danas, ne sanjajte ni
Kad mi tiho daj osmijeh


Tek tada se malo olakšajem

[Outro: Agust D]
Sanjati



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei