MENU (X)

Snooze - BTS SUGA 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo

by Sanderlei Silveira ® - 24/04/2023 - Tekst (pdf download) ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Snooze - BTS SUGA 「Στίχοι」

Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae
Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul ttae
Geujeseoya biroso mami jogeum noyeo

[Verse 1: Agust D]
Mani himdeul sudo isseo naega georeowatdeon i giri (giri)
Kkotgil gata boyeotgetjiman sabangi jeogin (jeogin)
Gasibatgirieotdan geol algo sijakagil




Kkocheul ppuryeojuneun ireul jeoldae neoneun itji malgil
Utgo isseul ttae (ttae) uneun ireul jeoldae itji ma
Geudeureun ni misoe harureul saraganikka
Banbokdoeneun iljeong sok naega jiwojil ttae
Beokchandamyeon gwaenchana geudae jogeum swieodo dwae
Keuge ureojwo (ureojwo)
Sesangi miwojil ttae
Neol bangideon soni songarakjillo byeonhaesseul ttae
Hansum keuge swigo siganne oechyeodo dwae
Neo ttohan nuguwa dareuji aneun saramigie
I goeropgo oeroun gireul neon wae seontaekaesseulkka
Geu iyureul sigani jinado jeoldae itji ma
Dangsindeurui kkumdeuri kkumdeulloman namji ankil (namji ankil)
Eonje eodiseodeun na dangsindeureul eungwonhalge (Dream)




[Chorus: WOOSUNG]
Kkochipi jigo tteoreojil ttae
Gamssajulge good night
Angaega gaego heuteojil ttae
Tteonagalge, bye
Blooming dream

[Refrain: Agust D]
Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae


Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul ttae
Geujeseoya biroso mami jogeum noyeo

[Verse 2: Agust D]
Igoseun chongseong eomneun jeonjaengteoya
Gateun dongnyodeuri jeogiya
Sutjaga boyeojuneun janinhagodo ippeun seonak
Nameul jugiji mothamyeon naega jugeoya dwae (jugeoya dwae)
I badageun ringi aninde wae nugul jungnyeoya hae? (jungnyeoya hae?)
Dansunhi joahaetdeon iri jogeumeun sileojil ttae
Baraemdeuri barame samuchyeo hwipsseullyeo gal ttae
Gwaenchana jina bomyeon modeun geosi chueogigo sueobi dwae
Itji mara sesangeun innaesimi geuri giljin ana


Namui nollane jeoldae utji malgil (utji malgil)
Neo ttohan geu sungani olji moreuni
Neoui seonggongeun mokjurija jokswaega doel geogo
Deodeouk oejul taneun gibundeuri neoreul okjoel geoya
Geunyang keuge useojwo (useojwo)
Sesangi tteonagadeut
Geunyang beotyeojwo (beotyeojwo)
Dangsini eodi itdeun
Dangsindeurui kkumdeuri kkumdeulloman namji ankil (namji ankil)
Eonje eodiseodeun na dangsindeureul eungwonhalge (Dream)

[Chorus: WOOSUNG]
Kkochipi jigo tteoreojil ttae
Gamssajulge good night


Angaega gaego heuteojil ttae
Tteonagalge, bye
Blooming dream

[Post-Chorus: Agust D]
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya


[Bridge: Agust D]
Dream
Geudaeui changjowa salui kkeute hamkke hagil
Dream
Geudaeui jariga eodiljirado gwandaehagil
Dream
Gyeolguk siryeonui kkeute mangaehagil
Dream
Sijageun miyakaljieonjeong kkeuteun changdaehari
Dream

[Chorus: WOOSUNG]
Majimak kkochip tteoreojil ttae
Badajulge hold tight


Mujigae kkeute daasseul ttae
Tteonagalge bye
Blooming dream

[Refrain: Agust D]
Nareul bogo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae
Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul ttae
Geujeseoya biroso mami jogeum noyeo


[Outro: Agust D]
Dream


Snooze - BTS SUGA 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Εσύ, ποιος ονειρεύεται με το να με κοιτάζει πίσω από την πλάτη σου
Είμαι πάντα εδώ, οπότε μην ανησυχείτε πάρα πολύ
Εάν φοβάστε να συντρίψετε, θα σας λάβω πρόθυμα
Γι 'αυτό μην είστε άθλια όπως εγώ
Εσείς που κοιμάστε για τα όνειρά σας, είναι εντάξει να ξεκουραστείτε
Για σήμερα, μην ονειρευτείτε καν
Όταν μου δίνει σιωπηλά ένα ελαφρύ χαμόγελο
Μόνο τότε, νιώθω λίγο ανακουφισμένος

[Στίχος 1: Agust D]
Μπορεί να είναι πολύ δύσκολο, αυτός ο δρόμος που έχω περπατήσει


Μπορεί να έμοιαζε με δρόμο λουλουδιών, αλλά οι εχθροί παντού
Ξέρετε ότι ήταν ένας ακανθώδης δρόμος πριν ξεκινήσετε
Ελπίζω να μην ξεχνάτε ποτέ αυτόν που διασκορπίζει τα λουλούδια στο δρόμο
Μην ξεχνάτε αυτόν που φωνάζει όταν γελάτε
Γιατί ζουν μια μέρα στο χαμόγελό σας
Όταν διαγράφω το επαναλαμβανόμενο πρόγραμμα
Είναι εντάξει αν είναι πάρα πολύ για εσάς, μπορείτε να ξεκουραστείτε λίγο
Φωνάζω δυνατά
Όταν ο κόσμος γίνει άσχημος
Όταν το χέρι που χαιρέτησε μετατράπηκε σε δάχτυλο που δείχνει
Μπορείτε να πάρετε ένα βαθύ αναστεναγμό και να φωνάξετε είναι σαν την ποίηση
Επειδή δεν είστε διαφορετικοί από οποιονδήποτε άλλο
Γιατί επιλέξατε αυτόν τον οδυνηρό και μοναχικό δρόμο
Ποτέ μην ξεχνάτε τον λόγο, ακόμα κι αν περάσει ο χρόνος


Ελπίζω ότι το όνειρό σας δεν θα μείνει μόνο ως όνειρο
Θα σε ενθαρρύνω ανά πάσα στιγμή, οπουδήποτε (όνειρο)

[Χορωδία: Woosung]
Όταν τα πέταλα μαραίνονται και πέφτουν
Θα σε καλύψω καληνύχτα
Όταν η ομίχλη φύγει
Φεύγω, αντίο
Ανθισμένο όνειρο

[Αποφύγετε: Agust D]
Εσύ, ποιος ονειρεύεται με το να με κοιτάζει πίσω από την πλάτη σου
Είμαι πάντα εδώ, οπότε μην ανησυχείτε πάρα πολύ
Εάν φοβάστε να συντρίψετε, θα σας λάβω πρόθυμα


Γι 'αυτό μην είστε άθλια όπως εγώ
Εσείς που κοιμάστε για τα όνειρά σας, είναι εντάξει να ξεκουραστείτε
Για σήμερα, μην ονειρευτείτε καν
Όταν μου δίνει σιωπηλά ένα ελαφρύ χαμόγελο
Μόνο τότε, νιώθω λίγο ανακουφισμένος

[Στίχος 2: Agust D]
Αυτό είναι ένα πεδίο μάχης χωρίς πυροβολισμούς
Οι ίδιοι συνάδελφοι είναι εχθροί
Το σκληρό και όμορφο καλό και το κακό που δείχνουν οι αριθμοί
Αν δεν μπορώ να σκοτώσω άλλους, πρέπει να πεθάνω
Αυτό το πάτωμα δεν είναι δαχτυλίδι, οπότε γιατί να σκοτώσετε κάποιον;
Όταν μισείς κάτι που απλά μου άρεσε
Όταν οι επιθυμίες εξαφανίζονται από τον άνεμο


Είναι εντάξει, όλα γίνονται αναμνήσεις και μαθήματα όταν το κοιτάζετε πέρα ​​από αυτό
Μην ξεχνάτε, ο κόσμος δεν είναι πολύ υπομονετικός
Μην γελάτε ποτέ στις αντιπαραθέσεις άλλων ανθρώπων
Επειδή αυτό μπορεί να σας συμβεί κάποια μέρα
Η επιτυχία σας θα είναι το λουρί σας και τα δεσμά σας
Το αίσθημα του περπατήματος σε ένα σχοινί θα σας πνίξει
Απλά γελάω δυνατά
Σαν να φεύγει ο κόσμος
Απλα περιμενε
Οπου και αν είσαι
Ελπίζω ότι το όνειρό σας δεν θα μείνει μόνο ως όνειρο
Θα σε ενθαρρύνω ανά πάσα στιγμή, οπουδήποτε (όνειρο)

[Χορωδία: Woosung]


Όταν τα πέταλα μαραίνονται και πέφτουν
Θα σε καλύψω καληνύχτα
Όταν η ομίχλη φύγει
Φεύγω, αντίο
Ανθισμένο όνειρο

[Post-Chorus: Agust D]
Όλα θα είναι εντάξει, όλα θα είναι εντάξει
Όλα θα είναι εντάξει, όλα θα είναι εντάξει
Όλα θα είναι εντάξει, όλα θα είναι εντάξει
Όλα θα είναι εντάξει, όλα θα είναι εντάξει
Όλα θα είναι εντάξει, όλα θα είναι εντάξει
Όλα θα είναι εντάξει, όλα θα είναι εντάξει
Όλα θα είναι εντάξει, όλα θα είναι εντάξει


Όλα θα είναι εντάξει, όλα θα είναι εντάξει

[Γέφυρα: Agust D]
Ονειρο
Θα είμαι εκεί για τη δημιουργία σας μέχρι το τέλος της ζωής σας
Ονειρο
Να είσαι γενναιόδωρος, οπουδήποτε μπορείς να είσαι
Ονειρο
Θα ανθίσετε πλήρως, μετά από όλες τις δυσκολίες
Ονειρο
Η αρχή μπορεί να είναι αδύναμη, αλλά το τέλος μπορεί να είναι υπέροχο
Ονειρο

[Χορωδία: Woosung]


Όταν πέφτει το τελευταίο πέταλο
Θα το δεχτώ, κρατήστε σφιχτά
Όταν φτάσετε στο τέλος του ουράνιου τόξου
Θα φύγω αντίο
Ανθισμένο όνειρο

[Αποφύγετε: Agust D]
Εσύ, ποιος ονειρεύεται με το να με κοιτάζει πίσω από την πλάτη σου
Είμαι πάντα εδώ, οπότε μην ανησυχείτε πάρα πολύ
Εάν φοβάστε να συντρίψετε, θα σας λάβω πρόθυμα
Γι 'αυτό μην είστε άθλια όπως εγώ
Εσείς που κοιμάστε για τα όνειρά σας, είναι εντάξει να ξεκουραστείτε
Για σήμερα, μην ονειρευτείτε καν
Όταν μου δίνει σιωπηλά ένα ελαφρύ χαμόγελο


Μόνο τότε, νιώθω λίγο ανακουφισμένος

[Outro: Agust D]
Ονειρο



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei