MENU (X)

I Drink Wine - Adele 「Məktub」 - Azərbaycanda tərcümə by Sanderlei

How can one become so bounded by choices that somebody else makes?
How come we've both become a version of a person we don't even like?
We're in love with the world, but the world just wants to bring us down
By puttin' ideas in our heads that corrupt our hearts somehow

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


I Drink Wine - Adele 「Məktub」

How can one become so bounded by choices that somebody else makes?
How come we've both become a version of a person we don't even like?
We're in love with the world, but the world just wants to bring us down
By puttin' ideas in our heads that corrupt our hearts somehow
When I was a child, every single thing could blow my mind
Soaking it all up for fun, but now I only soak up wine
They say to play hard, you work hard, find balance in the sacrifice
And yet I don't know anybody who's truly satisfied

[Pre-Chorus]
You better believe I'm tryin' (Tryin', tryin')
To keep climbin' (Climbin', climbin')
But the higher we climb feels like we're both none the wiser





[Chorus]
So I hope I learn to get over myself
Stop tryin' to be somebody else
So we can love each other for free
Everybody wants somethin', you just want me

[Verse 2]
Why am I obsessin' about the things I can't control?
Why am I seekin' approval from people I don't even know?
In these crazy times, I hope to find somethin' I can cling on to
Cause I need some substance in my life, somethin' real, somethin' that feels true

[Pre-Chorus]



You better believe for you, I've cried (I've cried, I've cried)
High tides (High tides, high tides)
Cause I want you so bad, but you can't fight fire with fire, oh

[Chorus]
So I hope I learn to get over myself
Stop tryin' to be somebody else
Oh, I just want to love you, love you for free
Everybody wants somethin' from me, you just want me

[Bridge]
Listen, I know how low I can go, I give as good as I get
You get the brunt of it all 'cause you're all I've got left
Oh, I hope in time (Hope in time)


We both will find peace of mind (We both find)
Sometimes, the road less travelled is a road best left behind

[Chorus]
Well, I hope I learn to get over myself
Stop tryin' to be somebody else
Oh, I just want to love you, love you for free, yeah
Cause everybody wants somethin' from me, you just want me

[Refrain]
You better believe I'm tryin' (Tryin', tryin')
To keep climbin' (Climbin', climbin')
But the higher we climb, feels like we're both none the wiser


[Outro]
The only regret I have
I wish that it was just at a different time
A most turbulent period of my life
Why would I put that on you?
That's just, like, a very heavy thing to have to talk about
But because of that period of time
Even though it was so much fun
I didn't get to go on and make new memories with him
There was just memories in a big storm


I Drink Wine - Adele 「Məktub」 - Azərbaycanda tərcümə by Sanderlei


Kimsə başqasının etdiyi seçimlərlə necə bağlana bilər?
Necə gəldik, ikimiz də istəmədiyimiz bir insanın bir versiyasına çevrildik?
Dünyaya aşiqik, amma dünya yalnız bizi gətirmək istəyir


Puttin 'başımızdakı fikirlərimizdə ürəyimizi birtəhər korlayır
Uşaq ikən hər bir şey fikrimi əsirgəməyə bilər
Hamısını əyləndirmək üçün islatmaq, amma indi yalnız şərab islatmaq
Sərt oynamaq üçün deyirlər, çox çalışın, qurban içində tarazlıq tapın
Və hələ həqiqətən razı olan heç kim bilmirəm

[Xoru əvvəli]
Daha yaxşı olduğuna inanıram '(cəhd edirəm', sınayın ')
Climbin'i saxlamaq üçün '(Climbin', Climbin ')
Ancaq daha yüksək olanlar, həm də daha ağıllı olduğumuz kimi hiss edirik

[Xor]
Buna görə ümid edirəm özümdən üstün olmağı öyrənirəm
Başqası olmaq üçün sınamağı dayandırın


Beləliklə, bir-birimizi pulsuz sevə bilərik
Hamı bir şey istəyir ', sadəcə istəyərsən

[2-ci ayə]
Niyə i nəzarət edə bilməyəcəyim şeylər haqqında deyiləm?
Niyə bilmirəm, bilmirəm insanlardan da razıyam?
Bu dəli vaxtlarda ümid edirəm ki, bir şey tapacağam
Həyatımda bəzi maddə ehtiyacım var, həqiqi hiss edən 'həqiqi, bir şey'

[Xoru əvvəli]
Sizə daha yaxşı inanırsınız, ağladım (ağladım, ağladım)
Yüksək gelgit (yüksək gelgit, yüksək gelgit)
Sənin səni çox pis istəyirəm, amma odla atəşlə mübarizə edə bilməzsən, ey


[Xor]
Buna görə ümid edirəm özümdən üstün olmağı öyrənirəm
Başqası olmaq üçün sınamağı dayandırın
Oh, sadəcə səni sevmək istəyirəm, səni pulsuz sevirəm
Hamı məndən bir şey istəyir, sən sadəcə istəyirəm

[Körpü]
Qulaq asın, mən nə qədər aşağı gedə biləcəyimi bilirəm, aldığım qədər yaxşı verirəm
Bütün bunların ən yaxşısını alırsan 'hamınızın qaldığınıza görə
Oh, vaxtında ümid edirəm (vaxtında ümid)
İkimiz də dinclik tapacağıq (ikimiz də tapırıq)
Bəzən, daha az səyahət edən yolun arxasında ən yaxşı bir yoldur

[Xor]


Yaxşı, ümid edirəm özümdən üstün olmağı öyrənirəm
Başqası olmaq üçün sınamağı dayandırın
Oh, mən sadəcə səni sevmək istəyirəm, səni pulsuz sevirəm, bəli
Hamı məndən bir şey etmək istəməyin, sadəcə məni istəyərsən

[İmtina etmək]
Daha yaxşı olduğuna inanıram '(cəhd edirəm', sınayın ')
Climbin'i saxlamaq üçün '(Climbin', Climbin ')
Ancaq qalxdıq, qalxırıq, ikimiz də daha ağıllı olduğumuz kimi hiss edir

[Outro]
Yeganə peşman olduğum üçün
Kaş ki, bu, yalnız fərqli bir zamanda idi
Həyatımın ən sərt dövrü


Niyə bunu sənə qoyardım?
Bu, sadəcə, kimi danışmaq lazım olan çox ağır bir şeydir
Ancaq bu müddətə görə
Bu qədər əyləncəli olsa da
Mən getməyə və onunla yeni xatirələr qazanmadım
Yalnız böyük bir fırtınada xatirələr var idi