corook - if i were a fish 「Píseň」 - Překlad a texty

[Intro]
K ready?
One, two, three, four

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok

corook - if i were a fish 「Píseň」

[Intro]
K ready?
One, two, three, four

[Verse 1]
If I were a fish and you caught me
You'd say "Look at that fish"
Shimmering in the sun
Such a rare one
Can't believe that you caught one
If I were a fish and you caught me
You'd say look at that fish
Heaviest in the sea

You'd win first prize
If you caught me

[Chorus]
Why's everybody on the internet so mean?
Why's everybody so afraid of what they've never seen?
If I was scrolling through and I saw me
Flopping around and singing my song
I'd say "Damn, they're cute" and sing along

[Verse 2]
If I were a rock you would pick me up
And say "That's a nice rock"
Skippiest on the lake

Plop, plop, plop
I'm the perfect shape
And if I were a sock you would put me on
And say "That's a nice sock"
Happiest as a pair
I found you now I'm not scared

[Chorus]
Why's everybody on the internet so mean?
Why's everybody so afraid of what they've never seen?
If I was scrolling through and I saw me
Flopping around and singing my song
I'd say "Damn, they're cute" and sing along

[Bridge]
How lucky are we?
Of all the fish in the sea?
You get to be you
And I get to be me
Just let them be mean
We're as free as can be
To be the you-est of you
And the me-est of me

[Outro]
If I were a fish
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
If I were a fish

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
If I were a fish
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
If I were a fish
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

corook - if i were a fish 「Píseň」 - Překlad a texty

[Intro]
K připraven?
Jedna dva tři čtyři

[Verš 1]
Kdybych byl ryba a ty jsi mě chytil
Řekl byste „podívej se na tu rybu“
Třpyt se na slunci

Takový vzácný
Nemůžu uvěřit, že jsi ho chytil
Kdybych byl ryba a ty jsi mě chytil
Řekl byste, podívejte se na tu rybu
Nejtěžší v moři
Vyhráli byste první cenu
Pokud jsi mě chytil

[Refrén]
Proč jsou všichni na internetu tak zlý?
Proč se všichni bojí toho, co nikdy neviděli?
Kdybych procházel a viděl jsem mě
Propadnout a zpívat moji píseň
Řekl bych „sakra, jsou roztomilí“ a zpívejte spolu

[Verš 2]
Kdybych byl skála, vyzvedl bys mě
A řekněte „to je pěkná skála“
Nejmenší na jezeře
Plop, Plop, Plop
Jsem perfektní tvar
A kdybych byl ponožka, nasadil bys mě
A řekněte „to je pěkná ponožka“
Nejšťastnější jako pár
Teď jsem tě našel

[Refrén]
Proč jsou všichni na internetu tak zlý?

Proč se všichni bojí toho, co nikdy neviděli?
Kdybych procházel a viděl jsem mě
Propadnout a zpívat moji píseň
Řekl bych „sakra, jsou roztomilí“ a zpívejte spolu

[Most]
Jak máme štěstí?
Ze všech ryb v moři?
Budeš to, že jsi
A já jsem já
Nechte je být zlý
Jsme tak zdarma, jak může být
Být z vás
A já-est ze mě

[Outro]
Kdybych byl ryba
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Kdybych byl ryba
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Kdybych byl ryba
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Kdybych byl ryba
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo