MENU (X)

corook - if i were a fish 「Tekst piosenki」 - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei

[Intro]
K ready?
One, two, three, four

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


corook - if i were a fish 「Tekst piosenki」

[Intro]
K ready?
One, two, three, four

[Verse 1]
If I were a fish and you caught me
You'd say "Look at that fish"
Shimmering in the sun
Such a rare one
Can't believe that you caught one
If I were a fish and you caught me
You'd say look at that fish
Heaviest in the sea




You'd win first prize
If you caught me

[Chorus]
Why's everybody on the internet so mean?
Why's everybody so afraid of what they've never seen?
If I was scrolling through and I saw me
Flopping around and singing my song
I'd say "Damn, they're cute" and sing along

[Verse 2]
If I were a rock you would pick me up
And say "That's a nice rock"
Skippiest on the lake



Plop, plop, plop
I'm the perfect shape
And if I were a sock you would put me on
And say "That's a nice sock"
Happiest as a pair
I found you now I'm not scared

[Chorus]
Why's everybody on the internet so mean?
Why's everybody so afraid of what they've never seen?
If I was scrolling through and I saw me
Flopping around and singing my song
I'd say "Damn, they're cute" and sing along


[Bridge]
How lucky are we?
Of all the fish in the sea?
You get to be you
And I get to be me
Just let them be mean
We're as free as can be
To be the you-est of you
And the me-est of me

[Outro]
If I were a fish
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
If I were a fish


Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
If I were a fish
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
If I were a fish
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo


corook - if i were a fish 「Tekst piosenki」 - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei


[Intro]
K gotowy?
Jeden dwa trzy cztery

[Werset 1]
Gdybym był rybą i złapałeś mnie
Powiedziałbyś „spójrz na tę rybę”
Świecę w słońcu


Taki rzadki
Nie mogę uwierzyć, że go złapałeś
Gdybym był rybą i złapałeś mnie
Powiedziałbyś, że spójrz na tę rybę
Najcięższy w morzu
Wygrasz pierwszą nagrodę
Jeśli mnie złapałeś

[Chór]
Dlaczego wszyscy w Internecie są tacy wredni?
Dlaczego wszyscy tak bardzo boją się tego, czego nigdy nie widzieli?
Gdybym przewijał i zobaczyłem mnie
Klapam i śpiewam moją piosenkę
Powiedziałbym „Cholera, są słodkie” i śpiewają



[Werset 2]
Gdybym był kamieniem, zabrałbyś mnie
I powiedz „To ładny rock”
Skippiest nad jeziorem
Plop, plop, plop
Jestem idealnym kształtem
A gdybym był skarpetą, włożyłbyś mnie
I powiedz „To fajna skarpet”
Najszczęśliwszy jak para
Znalazłem cię teraz, nie boję się

[Chór]
Dlaczego wszyscy w Internecie są tacy wredni?


Dlaczego wszyscy tak bardzo boją się tego, czego nigdy nie widzieli?
Gdybym przewijał i zobaczyłem mnie
Klapam i śpiewam moją piosenkę
Powiedziałbym „Cholera, są słodkie” i śpiewają

[Most]
Jak mamy szczęście?
Wszystkich ryb w morzu?
Możesz być sobą
I mogę być sobą
Po prostu niech będą wredne
Jesteśmy tak wolni, jak to tylko możliwe
Być jesteście najważniejszym
I ja-ewentuję mnie



[Outro]
Gdybym był rybą
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Gdybym był rybą
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Gdybym był rybą
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Gdybym był rybą
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo