Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door
by Sanderlei Silveira ® - 31/05/2023 - US (FR) C
Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door
Tell you "I love you" once more
The time has gone, so here it is
[Chorus]
I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
[Verse 2]
Oh, well I'll read a story to you
Only difference is this one is true
The time has gone
I folded your clothes on the chair
I hope you sleep well, don't be scared
The time has gone, so here it is
[Chorus]
I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
[Bridge]
Sleep a lifetime
Yes and breathe a last word
You can feel my hand on your own
I will be the last one so I'll leave a light on
Let there be no darkness in your heart
[Chorus]
But I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
Ach, predtým, ako vypnú všetky svetlá
Nebudem vám čítať vaše krivdy alebo vaše práva
Čas prešiel
Poviem ti dobrú noc, zavri dvere
Povie ti „Milujem ťa“ ešte raz
Čas prešiel, takže tu je
[Chorus]
Nie som tvoj syn, nie si môj otec
Sme len dvaja dospelí muži, ktorí sa rozlúčili
Nie je potrebné odpúšťať, nie je potrebné zabudnúť
Poznám tvoje chyby a ty vieš moje
A keď spíš, pokúsim sa ťa urobiť hrdým
Takže, ocko, nezavrieš si oči?
Neboj sa, som na rade
Prenasledovať príšery preč
[Verš 2]
Och, dobre, prečítam ti príbeh
Jediný rozdiel je pravdivý
Čas prešiel
Zložil som tvoje oblečenie na stoličku
Dúfam, že sa dobre spíte, neboj sa
Čas prešiel, takže tu je
[Chorus]
Nie som tvoj syn, nie si môj otec
Sme len dvaja dospelí muži, ktorí sa rozlúčili
Nie je potrebné odpúšťať, nie je potrebné zabudnúť
Poznám tvoje chyby a ty vieš moje
A keď spíš, pokúsim sa ťa urobiť hrdým
Takže, ocko, nezavrieš si oči?
Neboj sa, som na rade
Prenasledovať príšery preč
[Most]
Celý život spať
Áno a dýchajte posledné slovo
Cítiš moju ruku sám
Budem posledný, takže nechám svetlo
Nech je vo vašom srdci žiadna tma
[Chorus]
Ale nie som tvoj syn, nie si môj otec
Sme len dvaja dospelí muži, ktorí sa rozlúčili
Nie je potrebné odpúšťať, nie je potrebné zabudnúť
Poznám tvoje chyby a ty vieš moje
A keď spíš, pokúsim sa ťa urobiť hrdým
Takže, ocko, nezavrieš si oči?
Neboj sa, som na rade
Prenasledovať príšery preč