Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door
by Sanderlei Silveira ® - 31/05/2023 - US (FR) C
Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door
Tell you "I love you" once more
The time has gone, so here it is
[Chorus]
I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
[Verse 2]
Oh, well I'll read a story to you
Only difference is this one is true
The time has gone
I folded your clothes on the chair
I hope you sleep well, don't be scared
The time has gone, so here it is
[Chorus]
I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
[Bridge]
Sleep a lifetime
Yes and breathe a last word
You can feel my hand on your own
I will be the last one so I'll leave a light on
Let there be no darkness in your heart
[Chorus]
But I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
Oh, než vypnou všechna světla
Nebudu vám číst vaše zločiny nebo vaše práva
Čas zmizel
Řeknu ti dobrou noc, zavřete dveře
Ještě jednou ti řeknu „Miluji tě“
Čas zmizel, takže tady je
[Refrén]
Nejsem tvůj syn, nejsi můj otec
Jsme jen dva dospělí muži, kteří se rozloučí
Není třeba odpustit, nemusíte zapomenout
Znám vaše chyby a ty znáš moje
A když spíš, pokusím se tě pyšnit
Takže, tati, nebudeš jen zavřít oči?
Neboj se, je to na mě
Pronásledovat příšery pryč
[Verš 2]
Ach, dobře si přečtu příběh
Jediný rozdíl je v tom, že tento je pravdivý
Čas zmizel
Složil jsem vaše oblečení na židli
Doufám, že dobře spíte, nebojte se
Čas zmizel, takže tady je
[Refrén]
Nejsem tvůj syn, nejsi můj otec
Jsme jen dva dospělí muži, kteří se rozloučí
Není třeba odpustit, nemusíte zapomenout
Znám vaše chyby a ty znáš moje
A když spíš, pokusím se tě pyšnit
Takže, tati, nebudeš jen zavřít oči?
Neboj se, je to na mě
Pronásledovat příšery pryč
[Most]
Spát celý život
Ano a dýchejte poslední slovo
Cítíš mou ruku na vlastní pěst
Budu poslední, takže nechám světlo
Nechť ve vašem srdci nebude žádná temnota
[Refrén]
Ale nejsem tvůj syn, nejsi můj otec
Jsme jen dva dospělí muži, kteří se rozloučí
Není třeba odpustit, nemusíte zapomenout
Znám vaše chyby a ty znáš moje
A když spíš, pokusím se tě pyšnit
Takže, tati, nebudeš jen zavřít oči?
Neboj se, je to na mě
Pronásledovat příšery pryč