Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door
by Sanderlei Silveira ® - 31/05/2023 - US (FR) C
Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door
Tell you "I love you" once more
The time has gone, so here it is
[Chorus]
I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
[Verse 2]
Oh, well I'll read a story to you
Only difference is this one is true
The time has gone
I folded your clothes on the chair
I hope you sleep well, don't be scared
The time has gone, so here it is
[Chorus]
I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
[Bridge]
Sleep a lifetime
Yes and breathe a last word
You can feel my hand on your own
I will be the last one so I'll leave a light on
Let there be no darkness in your heart
[Chorus]
But I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
אה, לפני שהם מכבים את כל האורות
אני לא אקרא לך את עוולותיך או את הזכויות שלך
הזמן נעלם
אני אגיד לך לילה טוב, סגור את הדלת
אומר לך "אני אוהב אותך" פעם נוספת
הזמן נעלם, אז הנה זה
[מקהלה]
אני לא הבן שלך, אתה לא אבי
אנחנו רק שני גברים בוגרים שנפרדים
אין צורך לסלוח, אין צורך לשכוח
אני יודע את הטעויות שלך ואתה מכיר את שלי
ובזמן שאתה ישן, אנסה לגרום לך להיות גאה
אז אבא, לא פשוט תעצמו את העיניים?
אל תפחד, הגיע תורי
לרדוף אחרי המפלצות
[פסוק 2]
נו, ובכן אקרא לך סיפור
ההבדל היחיד הוא שהאחד הזה נכון
הזמן נעלם
קיפלתי את הבגדים על הכיסא
אני מקווה שאתה ישן טוב, אל תפחד
הזמן נעלם, אז הנה זה
[מקהלה]
אני לא הבן שלך, אתה לא אבי
אנחנו רק שני גברים בוגרים שנפרדים
אין צורך לסלוח, אין צורך לשכוח
אני יודע את הטעויות שלך ואתה מכיר את שלי
ובזמן שאתה ישן, אנסה לגרום לך להיות גאה
אז אבא, לא פשוט תעצמו את העיניים?
אל תפחד, הגיע תורי
לרדוף אחרי המפלצות
[לְגַשֵׁר]
לישון חיים שלמים
כן ונשמו מילה אחרונה
אתה יכול להרגיש את היד שלי לבד
אני אהיה האחרון אז אשאיר אור הלאה
שלא תהיה חושך בלב שלך
[מקהלה]
אבל אני לא הבן שלך, אתה לא אבי
אנחנו רק שני גברים בוגרים שנפרדים
אין צורך לסלוח, אין צורך לשכוח
אני יודע את הטעויות שלך ואתה מכיר את שלי
ובזמן שאתה ישן, אנסה לגרום לך להיות גאה
אז אבא, לא פשוט תעצמו את העיניים?
אל תפחד, הגיע תורי
לרדוף אחרי המפלצות