AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie - Μετάφραση και στίχοι (Τραγούδι)

Magst das nicht, wenn ich wegen dir wein'
Warum bringst du mich dann nur zum Wein'n?
Was hat sie, was ich nicht hab'?
Wer blieb immer mit dir wach?

Sanderlei Silveira - 24/01/2024 04:28 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie (Τραγούδι)

Magst das nicht, wenn ich wegen dir wein'
Warum bringst du mich dann nur zum Wein'n?
Was hat sie, was ich nicht hab'?
Wer blieb immer mit dir wach?
Tu' ich dir nicht irgendwie leid?
Lieb, wen du willst, ma belle
Liebe enttäuscht dich schnell
Tut mir nur ein bisschen weh
Bitte bleib, oh, bitte geh
Lass mich hier allein, allein

[Refrain]
Es wird nie mehr, wie es war

Denn sie liegt in deinen Arm'n
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n
Es wird nie mehr, wie es war
Deine Liebe hält sie warm
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n

[Strophe 2]
Doch ich vermisse, wie du küsst, Babe
Vermisse alles, was du, alles, was du bist, Babe
Und für dich wein' ich gern, ich weiß nicht, wie es ist

Wenn ich dich nicht vermiss'
Ich will, dass du vergisst, wie du sie liebst
Und wie sie heißt
Und wie sie tanzt für dich
Bei Nacht

[Refrain]
Es wird nie mehr, wie es war
Denn sie liegt in deinen Arm'n
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n
Es wird nie mehr, wie es war
Deine Liebe hält sie warm

Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n

[Outro]
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Uhh, uh-uh, uh
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Uh-uh, uh-uh

Aber sie

[Strophe 1]
Ich weiß, du bist jetzt grade glücklich mit ihr
Irgendwo am lachen, es bedrückt mich und ihr lebt
Alles vor, was ich für uns beide gewollt hab'
Bitte schön, habt euch, ist es leichter?
Kannst du abends jetzt viel besser schlafen?
Rufst du abends immer ihr'n Namen?
Oh, duftet dein Raum jetzt nach ihr?
Wie soll ich das so akzeptier'n?

[Strophe 2]
Bin allein und es stört dich nicht
Egal, wo ich heute bin
Ich wein' und du hörst das nicht

Weil du mit Absicht bei ihr bist
Bin allein und es stört dich nicht
Egal, wo ich heute bin
Ich wein' und du hörst das nicht
Weil du mit Absicht bei ihr bist

[Pre-Refrain]
Ich weiß, es ist jetzt besser so, weil du mich nie geliebt hast
Ich such' dich nicht bei andren Menschen, weil du's nicht verdienst
Aber sie, aber sie, aber sie

[Refrain 1]
Auf einma' weißt du, was Liebe ist


Auf einma' weißt du, was Liebe ist

Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Und sie, aber sie, aber sie

[Refrain 2]
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Ohh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist

[Instrumental]

[Outro]
Lieb mich, lieb mich
Lieb mich, lieb mich

AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie - Μετάφραση και στίχοι (Τραγούδι)

Δεν σου αρέσει όταν κλαίω εξαιτίας σου
Τότε γιατί με κάνεις μόνο να κλαίω;
Τι έχει ότι δεν το κάνω;
Ποιος έμεινε πάντα μαζί σου;
Δεν λυπάσαι καθόλου για μένα;
Αγαπώ όποιον θέλετε, το όμορφο μου
Η αγάπη σας απογοητεύει γρήγορα
Με πονάει λίγο

Παρακαλώ μείνετε, ω, παρακαλώ πηγαίνετε
Αφήστε με εδώ μόνο, μόνος

[Χορωδία]
Δεν θα είναι ποτέ ο τρόπος που ήταν
Επειδή ξαπλώνει στην αγκαλιά σου
Με πονάει όταν μένεις μαζί της
Με πονάει και λυπάμαι
Θέλω να σε δω, αλλά την βλέπω στην αγκαλιά σου
Δεν θα είναι ποτέ ο τρόπος που ήταν
Η αγάπη σου τη διατηρεί ζεστή
Με πονάει όταν μένεις μαζί της
Με πονάει και λυπάμαι
Θέλω να σε δω, αλλά την βλέπω στην αγκαλιά σου

[Στίχος 2]
Αλλά μου λείπεις πώς φιλάς, μωρό μου
Χάσετε τα πάντα, ότι εσείς, ό, τι είστε, μωρό μου
Και για σένα, θα κλάψω με χαρά, δεν ξέρω πώς αισθάνεται
Όταν δεν μου λείπεις
Θέλω να ξεχάσεις πώς την αγαπάς
Και ποιο είναι το όνομά της
Και πώς χορεύει για σένα
Τη νύχτα

[Χορωδία]
Δεν θα είναι ποτέ ο τρόπος που ήταν
Επειδή ξαπλώνει στην αγκαλιά σου

Με πονάει όταν μένεις μαζί της
Με πονάει και λυπάμαι
Θέλω να σε δω, αλλά την βλέπω στην αγκαλιά σου
Δεν θα είναι ποτέ ο τρόπος που ήταν
Η αγάπη σου τη διατηρεί ζεστή
Με πονάει όταν μένεις μαζί της
Με πονάει και λυπάμαι
Θέλω να σε δω, αλλά την βλέπω στην αγκαλιά σου

[Outro]
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Ooh, ooh-oh, ooh
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Ooh-oh, ooh-oh

Aber Sie (στίχοι)

Δεν ξέρω αν ήταν μαζί της, δεν έχει σημασία, απλά θέλετε
Για να είμαι μαζί της ξανά, ανεξάρτητα από το τι, μένετε μαζί της
Και εσείς, επίσης, μείνετε μαζί της
Εσείς οι δύο μείνετε μαζί

[Γέφυρα]
Ωχ Ώχ
(Mmm) Ω-Ωχ
Ωχ ωχ ωχ
Ωχ ωχ ωχ

[Στίχος 1]
Ξέρω ότι είστε ευχαριστημένοι με αυτήν τη στιγμή
Κάπου γελώντας, ζυγίζει σε μένα και ζεις
Όλα όσα ήθελα ποτέ για εμάς
Εκεί πηγαίνετε, έχετε ο ένας τον άλλον, είναι ευκολότερο;
Μπορείτε να κοιμηθείτε πολύ καλύτερα τη νύχτα τώρα;
Καλείτε το όνομά της τα βράδια;
Ω, το δωμάτιό σας τώρα μυρίζει;
Πώς πρέπει να το δεχτώ αυτό;

[Στίχος 2]
Είμαι μόνος και δεν σε ενοχλεί
Ανεξάρτητα από το πού είμαι σήμερα
Κλαίω και δεν το ακούσεις

Επειδή είσαι μαζί της με σκοπό
Είμαι μόνος και δεν σε ενοχλεί
Ανεξάρτητα από το πού είμαι σήμερα
Κλαίω και δεν το ακούσεις
Επειδή είσαι μαζί της με σκοπό

[Προ-χορωδία]
Ξέρω ότι είναι καλύτερο με αυτόν τον τρόπο, γιατί ποτέ δεν με αγαπήσατε
Δεν σε ψάχνω σε άλλους ανθρώπους, γιατί δεν το αξίζεις
Αλλά αυτή, αλλά αυτή, αλλά αυτή

[Χορωδία 1]
Ξαφνικά ξέρετε τι είναι η αγάπη
Ξαφνικά ξέρετε τι είναι η αγάπη

Ξαφνικά ξέρετε τι είναι η αγάπη
Ξαφνικά ξέρετε τι είναι η αγάπη
Και αυτή, αλλά αυτή, αλλά αυτή

[Χορωδία 2]
Ξαφνικά ξέρετε τι είναι η αγάπη (oh-oh)
Ξαφνικά ξέρετε τι είναι η αγάπη (ohh)
Ξαφνικά ξέρετε τι είναι η αγάπη (OH-OH-OH)
Ξαφνικά ξέρετε τι είναι η αγάπη (OH-OH-OH)
Ξαφνικά ξέρετε τι είναι η αγάπη
Ξαφνικά ξέρετε τι είναι η αγάπη
Ξαφνικά ξέρετε τι είναι η αγάπη
Ξαφνικά ξέρετε τι είναι η αγάπη

[Ενόργανος]

[Outro]
Αγάπα με αγάπα με
Αγάπα με αγάπα με