MENU 4 (X)

AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie - Svensk översättning (Låttexter)

Magst das nicht, wenn ich wegen dir wein'
Warum bringst du mich dann nur zum Wein'n?
Was hat sie, was ich nicht hab'?
Wer blieb immer mit dir wach?

Sanderlei Silveira - 24/01/2024 04:28 - SA ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie (Låttexter)

Magst das nicht, wenn ich wegen dir wein'
Warum bringst du mich dann nur zum Wein'n?
Was hat sie, was ich nicht hab'?
Wer blieb immer mit dir wach?
Tu' ich dir nicht irgendwie leid?
Lieb, wen du willst, ma belle
Liebe enttäuscht dich schnell
Tut mir nur ein bisschen weh
Bitte bleib, oh, bitte geh
Lass mich hier allein, allein

[Refrain]
Es wird nie mehr, wie es war


Denn sie liegt in deinen Arm'n
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n
Es wird nie mehr, wie es war
Deine Liebe hält sie warm
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n

[Strophe 2]
Doch ich vermisse, wie du küsst, Babe
Vermisse alles, was du, alles, was du bist, Babe
Und für dich wein' ich gern, ich weiß nicht, wie es ist


Wenn ich dich nicht vermiss'
Ich will, dass du vergisst, wie du sie liebst
Und wie sie heißt
Und wie sie tanzt für dich
Bei Nacht

[Refrain]
Es wird nie mehr, wie es war
Denn sie liegt in deinen Arm'n
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n
Es wird nie mehr, wie es war
Deine Liebe hält sie warm




Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n

[Outro]
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Uhh, uh-uh, uh
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Uh-uh, uh-uh







Aber sie




Weiß nicht, ob das mit ihr war, ist auch egal, du willst nur
Nur nochmal mit ihr sein, egal, du bleibst bei ihr
Und auch du bleibst bei ihr
Du bleibst mit ihr zu zweit

[Bridge]
Oh-oh
(Mhh) Oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh




[Strophe 1]
Ich weiß, du bist jetzt grade glücklich mit ihr
Irgendwo am lachen, es bedrückt mich und ihr lebt
Alles vor, was ich für uns beide gewollt hab'
Bitte schön, habt euch, ist es leichter?
Kannst du abends jetzt viel besser schlafen?
Rufst du abends immer ihr'n Namen?
Oh, duftet dein Raum jetzt nach ihr?
Wie soll ich das so akzeptier'n?

[Strophe 2]
Bin allein und es stört dich nicht
Egal, wo ich heute bin
Ich wein' und du hörst das nicht


Weil du mit Absicht bei ihr bist
Bin allein und es stört dich nicht
Egal, wo ich heute bin
Ich wein' und du hörst das nicht
Weil du mit Absicht bei ihr bist

[Pre-Refrain]
Ich weiß, es ist jetzt besser so, weil du mich nie geliebt hast
Ich such' dich nicht bei andren Menschen, weil du's nicht verdienst
Aber sie, aber sie, aber sie

[Refrain 1]
Auf einma' weißt du, was Liebe ist


Auf einma' weißt du, was Liebe ist


Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Und sie, aber sie, aber sie

[Refrain 2]
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Ohh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist


[Instrumental]

[Outro]
Lieb mich, lieb mich
Lieb mich, lieb mich


AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie - Svensk översättning (Låttexter)


Du gillar det inte när jag gråter på grund av dig
Varför får du mig bara att gråta?
Vad har hon som jag inte gör?
Vem stannade alltid uppe hos dig?
Tycker du inte synd om mig alls?
Älskar den du vill, min vackra
Kärlek besviker dig snabbt
Det gör mig bara ont


Snälla stanna, åh, snälla gå
Lämna mig här ensam, ensam

[Kör]
Det kommer aldrig att vara som det var
Eftersom hon ligger i dina armar
Det gör mig ont när du stannar hos henne
Det gör mig ont och jag är ledsen
Jag vill träffa dig, men jag ser henne i dina armar
Det kommer aldrig att vara som det var
Din kärlek håller henne varm
Det gör mig ont när du stannar hos henne
Det gör mig ont och jag är ledsen
Jag vill träffa dig, men jag ser henne i dina armar



[Vers 2]
Men jag saknar hur du kysser, älskling
Saknar allt, att du, allt du är, älskling
Och för dig gråter jag gärna, jag vet inte hur det känns
När jag inte saknar dig
Jag vill att du ska glömma hur du älskar henne
Och vad hon heter
Och hur hon dansar för dig
På natten

[Kör]
Det kommer aldrig att vara som det var
Eftersom hon ligger i dina armar


Det gör mig ont när du stannar hos henne
Det gör mig ont och jag är ledsen
Jag vill träffa dig, men jag ser henne i dina armar
Det kommer aldrig att vara som det var
Din kärlek håller henne varm
Det gör mig ont när du stannar hos henne
Det gör mig ont och jag är ledsen
Jag vill träffa dig, men jag ser henne i dina armar

[Outro]
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Ooh-ooh, ooh-ooh



Aber Sie (texter)

Vet inte om det var med henne, det spelar ingen roll, du vill bara
Att vara med henne igen, oavsett vad, stannar du hos henne
Och du också, stanna hos henne
Ni två stannar tillsammans

[Bro]
Oh-oh
(Mmm) oh-oh
Åh åh åh
Åh åh åh


[Vers 1]
Jag vet att du är nöjd med henne just nu
Någonstans skrattar, det väger på mig och du lever
Allt jag någonsin ville ha för oss båda
Där går du, har varandra, är det lättare?
Kan du sova mycket bättre på natten nu?
Ringer du hennes namn på kvällarna?
Åh, luktar ditt rum nu av henne?
Hur ska jag acceptera detta?

[Vers 2]
Jag är ensam och det stör dig inte
Oavsett var jag är idag
Jag gråter och du hör inte det


För att du är med henne med avsikt
Jag är ensam och det stör dig inte
Oavsett var jag är idag
Jag gråter och du hör inte det
För att du är med henne med avsikt

[Pre-Chorus]
Jag vet att det är bättre på detta sätt, för du älskade mig aldrig
Jag letar inte efter dig hos andra människor, för du förtjänar det inte
Men hon, men hon, men hon

[Kör 1]
Plötsligt vet du vad kärlek är
Plötsligt vet du vad kärlek är


Plötsligt vet du vad kärlek är
Plötsligt vet du vad kärlek är
Och hon, men hon, men hon

[Kör 2]
Plötsligt vet du vad kärlek är (oh-oh)
Plötsligt vet du vad kärlek är (ohh)
Plötsligt vet du vad kärlek är (oh-oh-oh)
Plötsligt vet du vad kärlek är (oh-oh-oh)
Plötsligt vet du vad kärlek är
Plötsligt vet du vad kärlek är
Plötsligt vet du vad kärlek är
Plötsligt vet du vad kärlek är


[Instrumental]

[Outro]
Älska mig älska mig
Älska mig älska mig



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube