MENU 3 (X)

AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie - English Translation (Lyrics)

Magst das nicht, wenn ich wegen dir wein'
Warum bringst du mich dann nur zum Wein'n?
Was hat sie, was ich nicht hab'?
Wer blieb immer mit dir wach?

Sanderlei Silveira - 24/01/2024 04:27 - BR ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie (Lyrics)

Magst das nicht, wenn ich wegen dir wein'
Warum bringst du mich dann nur zum Wein'n?
Was hat sie, was ich nicht hab'?
Wer blieb immer mit dir wach?
Tu' ich dir nicht irgendwie leid?
Lieb, wen du willst, ma belle
Liebe enttäuscht dich schnell
Tut mir nur ein bisschen weh
Bitte bleib, oh, bitte geh
Lass mich hier allein, allein

[Refrain]
Es wird nie mehr, wie es war


Denn sie liegt in deinen Arm'n
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n
Es wird nie mehr, wie es war
Deine Liebe hält sie warm
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n

[Strophe 2]
Doch ich vermisse, wie du küsst, Babe
Vermisse alles, was du, alles, was du bist, Babe
Und für dich wein' ich gern, ich weiß nicht, wie es ist


Wenn ich dich nicht vermiss'
Ich will, dass du vergisst, wie du sie liebst
Und wie sie heißt
Und wie sie tanzt für dich
Bei Nacht

[Refrain]
Es wird nie mehr, wie es war
Denn sie liegt in deinen Arm'n
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n
Es wird nie mehr, wie es war
Deine Liebe hält sie warm




Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n

[Outro]
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Uhh, uh-uh, uh
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Uh-uh, uh-uh







Aber sie




Weiß nicht, ob das mit ihr war, ist auch egal, du willst nur
Nur nochmal mit ihr sein, egal, du bleibst bei ihr
Und auch du bleibst bei ihr
Du bleibst mit ihr zu zweit

[Bridge]
Oh-oh
(Mhh) Oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh




[Strophe 1]
Ich weiß, du bist jetzt grade glücklich mit ihr
Irgendwo am lachen, es bedrückt mich und ihr lebt
Alles vor, was ich für uns beide gewollt hab'
Bitte schön, habt euch, ist es leichter?
Kannst du abends jetzt viel besser schlafen?
Rufst du abends immer ihr'n Namen?
Oh, duftet dein Raum jetzt nach ihr?
Wie soll ich das so akzeptier'n?

[Strophe 2]
Bin allein und es stört dich nicht
Egal, wo ich heute bin
Ich wein' und du hörst das nicht


Weil du mit Absicht bei ihr bist
Bin allein und es stört dich nicht
Egal, wo ich heute bin
Ich wein' und du hörst das nicht
Weil du mit Absicht bei ihr bist

[Pre-Refrain]
Ich weiß, es ist jetzt besser so, weil du mich nie geliebt hast
Ich such' dich nicht bei andren Menschen, weil du's nicht verdienst
Aber sie, aber sie, aber sie

[Refrain 1]
Auf einma' weißt du, was Liebe ist


Auf einma' weißt du, was Liebe ist


Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Und sie, aber sie, aber sie

[Refrain 2]
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Ohh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist


[Instrumental]

[Outro]
Lieb mich, lieb mich
Lieb mich, lieb mich


AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie - English Translation (Lyrics)


You don't like it when I cry because of you
Then why do you only make me cry?
What does she have that I don't?
Who always stayed up with you?
Don't you feel sorry for me at all?
Love whoever you want, my beautiful
Love disappoints you quickly
It just hurts me a little


Please stay, oh, please go
Leave me here alone, alone

[Chorus]
It will never be the way it was
Because she's lying in your arms
It hurts me when you stay with her
It hurts me and I'm sorry
I want to see you, but I see her in your arms
It will never be the way it was
Your love keeps her warm
It hurts me when you stay with her
It hurts me and I'm sorry
I want to see you, but I see her in your arms



[Verse 2]
But I miss how you kiss, Babe
Miss everything, that you, everything that you are, Babe
And for you, I'll gladly cry, I don't know how it feels
When I don't miss you
I want you to forget how you love her
And what her name is
And how she dances for you
At night

[Chorus]
It will never be the way it was
Because she's lying in your arms


It hurts me when you stay with her
It hurts me and I'm sorry
I want to see you, but I see her in your arms
It will never be the way it was
Your love keeps her warm
It hurts me when you stay with her
It hurts me and I'm sorry
I want to see you, but I see her in your arms

[Outro]
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Ooh-ooh, ooh-ooh



Aber sie (lyrics)

Don't know if it was with her, it doesn't matter, you just want
To be with her again, no matter what, you stay with her
And you, too, stay with her
You two stay together

[Bridge]
Oh-oh
(Mmm) Oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh


[Verse 1]
I know you're happy with her right now
Somewhere laughing, it weighs on me and you live
Everything I ever wanted for us both
There you go, have each other, is it easier?
Can you sleep much better at night now?
Do you call her name in the evenings?
Oh, does your room now smell of her?
How am I supposed to accept this?

[Verse 2]
I'm alone and it doesn't bother you
No matter where I am today
I'm crying and you don't hear it


Because you're with her on purpose
I'm alone and it doesn't bother you
No matter where I am today
I'm crying and you don't hear it
Because you're with her on purpose

[Pre-Chorus]
I know it's better this way, because you never loved me
I'm not looking for you in other people, because you don't deserve it
But she, but she, but she

[Chorus 1]
Suddenly you know what love is
Suddenly you know what love is


Suddenly you know what love is
Suddenly you know what love is
And she, but she, but she

[Chorus 2]
Suddenly you know what love is (Oh-oh)
Suddenly you know what love is (Ohh)
Suddenly you know what love is (Oh-oh-oh)
Suddenly you know what love is (Oh-oh-oh)
Suddenly you know what love is
Suddenly you know what love is
Suddenly you know what love is
Suddenly you know what love is


[Instrumental]

[Outro]
Love me, love me
Love me, love me



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube