AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie - תרגום ומילים (שִׁיר)

Magst das nicht, wenn ich wegen dir wein'
Warum bringst du mich dann nur zum Wein'n?
Was hat sie, was ich nicht hab'?
Wer blieb immer mit dir wach?

Sanderlei Silveira - 24/01/2024 04:28 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie (שִׁיר)

Magst das nicht, wenn ich wegen dir wein'
Warum bringst du mich dann nur zum Wein'n?
Was hat sie, was ich nicht hab'?
Wer blieb immer mit dir wach?
Tu' ich dir nicht irgendwie leid?
Lieb, wen du willst, ma belle
Liebe enttäuscht dich schnell
Tut mir nur ein bisschen weh
Bitte bleib, oh, bitte geh
Lass mich hier allein, allein

[Refrain]
Es wird nie mehr, wie es war

Denn sie liegt in deinen Arm'n
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n
Es wird nie mehr, wie es war
Deine Liebe hält sie warm
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n

[Strophe 2]
Doch ich vermisse, wie du küsst, Babe
Vermisse alles, was du, alles, was du bist, Babe
Und für dich wein' ich gern, ich weiß nicht, wie es ist

Wenn ich dich nicht vermiss'
Ich will, dass du vergisst, wie du sie liebst
Und wie sie heißt
Und wie sie tanzt für dich
Bei Nacht

[Refrain]
Es wird nie mehr, wie es war
Denn sie liegt in deinen Arm'n
Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n
Es wird nie mehr, wie es war
Deine Liebe hält sie warm

Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst
Tut mir weh und es tut mir leid
Will dich seh'n, doch seh' sie in dein'n Arm'n

[Outro]
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Uhh, uh-uh, uh
Ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ahh
Uh-uh, uh-uh

Aber sie

[Strophe 1]
Ich weiß, du bist jetzt grade glücklich mit ihr
Irgendwo am lachen, es bedrückt mich und ihr lebt
Alles vor, was ich für uns beide gewollt hab'
Bitte schön, habt euch, ist es leichter?
Kannst du abends jetzt viel besser schlafen?
Rufst du abends immer ihr'n Namen?
Oh, duftet dein Raum jetzt nach ihr?
Wie soll ich das so akzeptier'n?

[Strophe 2]
Bin allein und es stört dich nicht
Egal, wo ich heute bin
Ich wein' und du hörst das nicht

Weil du mit Absicht bei ihr bist
Bin allein und es stört dich nicht
Egal, wo ich heute bin
Ich wein' und du hörst das nicht
Weil du mit Absicht bei ihr bist

[Pre-Refrain]
Ich weiß, es ist jetzt besser so, weil du mich nie geliebt hast
Ich such' dich nicht bei andren Menschen, weil du's nicht verdienst
Aber sie, aber sie, aber sie

[Refrain 1]
Auf einma' weißt du, was Liebe ist


Auf einma' weißt du, was Liebe ist

Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Und sie, aber sie, aber sie

[Refrain 2]
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Ohh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist (Oh-oh-oh)
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist
Auf einma' weißt du, was Liebe ist

[Instrumental]

[Outro]
Lieb mich, lieb mich
Lieb mich, lieb mich

AYLIVA - In deinen Armen / Aber sie - תרגום ומילים (שִׁיר)

אתה לא אוהב את זה כשאני בוכה בגללך
אז למה אתה רק גורם לי לבכות?
מה יש לה שאין לי?
מי תמיד נשאר איתך?
אתה בכלל לא מרחם עלי?
אוהב את מי שאתה רוצה, היפה שלי
אהבה מאכזבת אותך במהירות
זה פשוט כואב לי קצת

אנא הישאר, הו, אנא לך
תשאיר אותי כאן לבד, לבד

[מקהלה]
זה לעולם לא יהיה כמו שזה היה
כי היא שוכבת בזרועותיך
זה כואב לי כשאתה נשאר איתה
זה כואב לי ואני מצטער
אני רוצה לראות אותך, אבל אני רואה אותה בזרועותיך
זה לעולם לא יהיה כמו שזה היה
אהבתך מחממת אותה
זה כואב לי כשאתה נשאר איתה
זה כואב לי ואני מצטער
אני רוצה לראות אותך, אבל אני רואה אותה בזרועותיך

[פסוק 2]
אבל אני מתגעגע איך אתה מתנשק, מותק
מתגעגע לכל דבר, שאתה, כל מה שאתה, מותק
ובשבילך, אני אבכה בשמחה, אני לא יודע איך זה מרגיש
כשאני לא מתגעגע אליך
אני רוצה שתשכח איך אתה אוהב אותה
ומה שמה
ואיך היא רוקדת בשבילך
בלילה

[מקהלה]
זה לעולם לא יהיה כמו שזה היה
כי היא שוכבת בזרועותיך

זה כואב לי כשאתה נשאר איתה
זה כואב לי ואני מצטער
אני רוצה לראות אותך, אבל אני רואה אותה בזרועותיך
זה לעולם לא יהיה כמו שזה היה
אהבתך מחממת אותה
זה כואב לי כשאתה נשאר איתה
זה כואב לי ואני מצטער
אני רוצה לראות אותך, אבל אני רואה אותה בזרועותיך

[Outro]
אה-אה-אה-אה-אהה, אה-אה-אה-אהה
אה, אווווווווווווווווווווווו כן
אה-אה-אה-אה-אהה, אה-אה-אה-אהה
OOH-OOH, OOH-OOH

אבר סי (מילים)

לא יודע אם זה היה איתה, זה לא משנה, אתה רק רוצה
להיות איתה שוב, לא משנה מה, אתה נשאר איתה
וגם אתה נשאר איתה
שניכם נשארים יחד

[לְגַשֵׁר]
הו הו
(מממ) אה-אה
או או או
או או או

[פסוק 1]
אני יודע שאתה מרוצה ממנה עכשיו
איפשהו צוחק, זה שוקל עלי ואתה חי
כל מה שאי פעם רציתי לשנינו
הנה לך, יש אחד את השני, האם זה קל יותר?
אתה יכול לישון הרבה יותר טוב בלילה עכשיו?
האם אתה קורא לשמה בערבים?
אה, האם החדר שלך עכשיו מריח אותה?
איך אני אמור לקבל את זה?

[פסוק 2]
אני לבד וזה לא מפריע לך
לא משנה איפה אני נמצא היום
אני בוכה ואתה לא שומע את זה

כי אתה איתה בכוונה
אני לבד וזה לא מפריע לך
לא משנה איפה אני נמצא היום
אני בוכה ואתה לא שומע את זה
כי אתה איתה בכוונה

[קדם מקהלה]
אני יודע שעדיף כך, כי מעולם לא אהבת אותי
אני לא מחפש אותך אצל אנשים אחרים, כי לא מגיע לך
אבל היא, אבל היא, אבל היא

[מקהלה 1]
פתאום אתה יודע מהי אהבה
פתאום אתה יודע מהי אהבה

פתאום אתה יודע מהי אהבה
פתאום אתה יודע מהי אהבה
והיא, אבל היא, אבל היא

[מקהלה 2]
פתאום אתה יודע מהי אהבה (הו-הו)
פתאום אתה יודע מהי אהבה (אה)
פתאום אתה יודע מהי אהבה (הו-הו-הו)
פתאום אתה יודע מהי אהבה (הו-הו-הו)
פתאום אתה יודע מהי אהבה
פתאום אתה יודע מהי אהבה
פתאום אתה יודע מהי אהבה
פתאום אתה יודע מהי אהבה

[מוֹעִיל]

[Outro]
תאהב אותי תאהב אותי
תאהב אותי תאהב אותי