MENU (X)

Love At First Fight - แปลภาษาไทย by Sanderlei - LANY 「Lyrics」

Met you in a bathroom line
Dive bar on the Lower East-side
You were looking at me like you didn't wanna be just friends
Two months and twenty-four days

by Sanderlei Silveira ® - 07/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Love At First Fight 「Lyrics」 - LANY

Met you in a bathroom line
Dive bar on the Lower East-side
You were looking at me like you didn't wanna be just friends
Two months and twenty-four days
Toothbrush on the sink at my place
Just a matter of time 'til we got into an argument

[Pre-Chorus]
You never really know someone
Til you see the other side of 'em

[Chorus]
Under the moonlight


Clenching your jaw and that's when I saw
The fire in your eyes
Clothes on the floor, you stormed out the door
And that's when I knew
That I can't live without you
It was sparks at first sight
But it was love at first fight

[Post-Chorus]
At first fight

[Verse 2]
Flying down the flight of stairs
Just hit me how much I care


Even if that train ain't running I'll be running myself
Two months and twenty-five days
You bet that toothbrush is here to stay
Cause I've never fought like this with anyone else

[Chorus]
We were under the moonlight
Clenching your jaw and that's when I saw
The fire in your eyes
Clothes on the floor, you stormed out the door
And that's when I knew
That I can't live without you
It was sparks at first sight
But it was love, at first fight



[Post-Chorus]
At first fight

[Bridge]
You never really know someone
Til you see the other side of 'em
And I didn't know you were the one
Til you and I were almost done

[Chorus]
Under the moonlight
Clenching your jaw and that's when I saw
The fire in your eyes


Clothes on the floor, you stormed out the door
And that's when I knew
That I can't live without you
It was sparks at first sight
But it was love at first fight

[Outro]
(You never really know someone)
('Til you see the other side of 'em)
(And I didn't know you were the one, oh)
Under the moonlight
(You never really know someone)
('Til you see the other side of 'em)
(And I didn't know you were the one, oh)


Under the moonlight


Love At First Fight - แปลภาษาไทย by Sanderlei - LANY 「Lyrics」


พบคุณในห้องน้ำ
Dive Bar ทางฝั่งตะวันออกตอนล่าง
คุณกำลังมองมาที่ฉันเหมือนคุณไม่อยากเป็นแค่เพื่อน
สองเดือนและยี่สิบสี่วัน
แปรงสีฟันบนอ่างล้างจานในสถานที่ของฉัน
เพียงแค่เวลา 'เราได้โต้แย้ง

[pre-chorus]
คุณไม่เคยรู้จักใครจริงๆ
จนกว่าคุณจะเห็นอีกด้านหนึ่งของพวกเขา

[คอรัส]


ภายใต้แสงจันทร์
กำมือกรามของคุณและนั่นคือตอนที่ฉันเห็น
ไฟในดวงตาของคุณ
เสื้อผ้าบนพื้นคุณบุกออกจากประตู
และนั่นคือตอนที่ฉันรู้
ที่ฉันไม่สามารถอยู่ได้หากไม่มีคุณ
มันเป็นประกายไฟตั้งแต่แรกเห็น
แต่มันคือความรักในการต่อสู้ครั้งแรก

[โพสต์คอรัส]
ในการต่อสู้ครั้งแรก

[ข้อ 2]
บินลงบันไดของบันได


แค่ตีฉันว่าฉันแคร์มากแค่ไหน
แม้ว่ารถไฟขบวนนั้นไม่ได้วิ่งฉันจะวิ่งด้วยตัวเอง
สองเดือนและยี่สิบห้าวัน
คุณพนันได้เลยว่าแปรงสีฟันอยู่ที่นี่
เพราะฉันไม่เคยต่อสู้แบบนี้กับคนอื่น

[คอรัส]
เราอยู่ภายใต้แสงจันทร์
กำมือกรามของคุณและนั่นคือตอนที่ฉันเห็น
ไฟในดวงตาของคุณ
เสื้อผ้าบนพื้นคุณบุกออกจากประตู
และนั่นคือตอนที่ฉันรู้
ที่ฉันไม่สามารถอยู่ได้หากไม่มีคุณ
มันเป็นประกายไฟตั้งแต่แรกเห็น


แต่มันคือความรักในการต่อสู้ครั้งแรก

[โพสต์คอรัส]
ในการต่อสู้ครั้งแรก

[สะพาน]
คุณไม่เคยรู้จักใครจริงๆ
จนกว่าคุณจะเห็นอีกด้านหนึ่งของพวกเขา
และฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นคนหนึ่ง
จนกว่าคุณและฉันเกือบจะเสร็จแล้ว

[คอรัส]
ภายใต้แสงจันทร์
กำมือกรามของคุณและนั่นคือตอนที่ฉันเห็น


ไฟในดวงตาของคุณ
เสื้อผ้าบนพื้นคุณบุกออกจากประตู
และนั่นคือตอนที่ฉันรู้
ที่ฉันไม่สามารถอยู่ได้หากไม่มีคุณ
มันเป็นประกายไฟตั้งแต่แรกเห็น
แต่มันคือความรักในการต่อสู้ครั้งแรก

[outro]
(คุณไม่เคยรู้จักใครเลย)
('จนกว่าคุณจะเห็นอีกด้านหนึ่งของ' em)
(และฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นคนหนึ่งโอ้)
ภายใต้แสงจันทร์
(คุณไม่เคยรู้จักใครเลย)
('จนกว่าคุณจะเห็นอีกด้านหนึ่งของ' em)


(และฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นคนหนึ่งโอ้)
ภายใต้แสงจันทร์



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei