Suzanna Son & The Weeknd - Family 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

Arms like the branches of a poplar tree
Eyes like the ocean or the great big blue sea
Love just like mother's with a price, it's not free
Ooh, ooh-ooh-hoo

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok

Suzanna Son & The Weeknd - Family 「Szöveg」

Arms like the branches of a poplar tree
Eyes like the ocean or the great big blue sea
Love just like mother's with a price, it's not free
Ooh, ooh-ooh-hoo
Voice like my father's, when he screams, the house shakes
Dreams like my brother's, oh, we pray for his sake
Hopes just like my mother's, they'll last 'til her wake
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

[Chorus: Suzanna Son]
That's my family
Oh, we don't like each other very much
Oh, I'm okay with that

But it breaks my mother's heart
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ooh
That's my family

[Verse 2: Suzanna Son]
When I'm alone, that's when I feel the safest
Don't like being touched
Please, don't give me a hug

[Bridge: Suzanna Son & The Weeknd]
That's my family (That's my family)
You're my family (You're my family)
I found my family (I found my family)
This is my family (This is my family)

[Outro: The Weeknd & Suzanna Son]
That's my family
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Suzanna Son & The Weeknd - Family 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

Karok, mint egy nyárfa ágai
Olyan szemek, mint az óceán vagy a nagy nagy kék tenger

Szerelem, csakúgy, mint az anya ára, ez nem ingyenes
Ó, ooh-ooh-hoo
Olyan hang, mint az apámé, amikor sikoltozik, a ház megrázkódik
Olyan álmok, mint a bátyám, ó, imádkozunk az ő kedvéért
Olyan reménykedik, mint az anyámé, ők az ébrenlétig tartanak
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

[Kórus: Suzanna Son]
Ez az én családom
Ó, nem nagyon szeretjük egymást
Ó, jól vagyok ezzel
De ez megszakítja anyám szívét
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ooh
Ez az én családom

[2. vers: Suzanna Son]
Amikor egyedül vagyok, akkor a legbiztonságosabbnak érzem magam
Nem szereti, ha megérintették
Kérem, ne adj egy ölelést

[Bridge: Suzanna Son & The Weeknd]
Ez az én családom (ez a családom)
Te vagy a családom (te vagy a családom)
Megtaláltam a családomat (megtaláltam a családomat)
Ez a családom (ez a családom)

[Outro: A Weeknd & Suzanna Son]
Ez az én családom

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Ó-oh-oh, ó
Ó-oh-oh, ó
Ó, ó, ó, ó, ó
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Ó-oh-oh, ó
Ó-oh-oh, ó
Ó, ó, ó, ó, ó