MENU (L)

Shadow - Türkçe Çeviri - SEVENTEEN (세븐틴) 「Şarkı Sözleri」

저 멀리 뜨거운 해 떠오르지 않길 원했어 (Oh, woah)
빛의 반대편 그늘진 모든 게 싫어서 (Oh, woah)
걸음걸이마다 따라와서 시선은 항상 그곳에 있어
도망치는 내 모습이 너무 싫었어 (Oh, woah)

Sanderlei Silveira - 21/06/2023 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Shadow 「Şarkı Sözleri」 - SEVENTEEN (세븐틴)

저 멀리 뜨거운 해 떠오르지 않길 원했어 (Oh, woah)
빛의 반대편 그늘진 모든 게 싫어서 (Oh, woah)
걸음걸이마다 따라와서 시선은 항상 그곳에 있어
도망치는 내 모습이 너무 싫었어 (Oh, woah)

[Pre-Chorus: THE 8, WOOZI]
어느새 우린 닮아가고 있었어
마치 데칼코마니인 것처럼
너와 마주 하고 싶은 맘에

[Chorus: Mingyu, Wonwoo]
Shadow, my shadow, my shadow
널 남에게 보이지 않으려


Shadow, my shadow, my shadow
미워하고 아파도 했어
Shadow, my shadow, my shadow

[Post-Chorus: SeungKwan, DK]
Oh, 이제 난 알아 너 또한 나인걸
숨기고 싶지 않아, I want to hold your hand
나의 어두움마저 밝게 빛나고 말 테니까
Baby, I'm a shadow of you

[Verse 2: WOOZI, Jun, THE 8, Joshua]
달렸어 네게서 도망치려
숨었어 빛이 없는 곳으로
도망치는 마음으로 나는 run, run, run (Oh, woah)


숨소리마저 똑같아서 내 마음이 널 듣고 싶어 해
도망치는 내 모습이 너무 싫었어 (Oh, woah)

[Pre-Chorus: Vernon, Jun, Wonwoo]
어느새 우린 닮아가고 있었어
마치 데칼코마니인 것처럼
너와 마주 하고 싶은 맘에

[Chorus: Hoshi, Vernon]
Shadow, my shadow, my shadow
널 남에게 보이지 않으려
Shadow, my shadow, my shadow
미워하고 아파도 했어
Shadow, my shadow, my shadow



[Post-Chorus: DK, SeungKwan]
Oh, 이제 난 알아 너 또한 나인걸
숨기고 싶지 않아, I want to hold your hand
나의 어두움마저 밝게 빛나고 말 테니까
Baby, I'm a shadow of you

[Bridge: Mingyu, S.COUPS, Dino]
Stay with me, 어느 순간에도
같은 빛 같은 그림자 되어
어느 곳에서도 너를 안고
Yeah, 검은색 칠해진 널 외면하기만 했어
서로의 똑같은 모습을 잠시 잊은 채로
부정하기 바빴었던 어제


드넓은 지구 한가운데
우리의 관계는 유일해
같은 발맞춰 달려 everywhere

[Chorus: Mingyu, S.COUPS]
Shadow, my shadow, my shadow
널 남에게 보이지 않으려
Shadow, my shadow, my shadow
미워하고 아파도 했어
Shadow, my shadow, my shadow

[Post-Chorus: WOOZI, Jun, Jeonghan]
Oh, 이제 난 알아 너 또한 나인걸
숨기고 싶지 않아, I want to hold your hand


나의 어두움마저 밝게 빛나고 말 테니까
Baby, I'm a shadow of you


Shadow - Türkçe Çeviri - SEVENTEEN (세븐틴) 「Şarkı Sözleri」


Sıcak güneşin çok uzaklaşmasını istemedim (oh, woah)
Işığın diğer tarafındaki gölgedeki her şeyden nefret ediyorum (oh, woah)
Beni her adımda takip ediyor, gözlerim her zaman orada
Kendimi kaçmaktan nefret ettim (oh, woah)

[Koro: 8, Woozi]
Aniden birbirine benziyorduk
Bir décalcomanie gibi
Seninle yüzleşmek istiyorum

[Koro: Mingyu, Wonwoo]


Gölge, gölgem, gölgem
Başkalarının seni görmesini istemiyorum
Gölge, gölgem, gölgem
Senden nefret ettim ve zarar verdim
Gölge, gölgem, gölgem

[Koruma Sonrası: Seungkwan, DK]
Oh, şimdi senin de bir parçam olduğunu biliyorum
Seni saklamak istemiyorum, elini tutmak istiyorum
Çünkü karanlığım bile parlayacak
Bebeğim senin gölgesiyim

[Ayet 2: Woozi, Haziran, 8, Joshua]
Senden kaçmak için koştum


Işığın olmadığı bir yere saklandım
Kalbimle kaçıyorum, koş, koş, koş (oh, woah)
Kalbim seni duymak istiyor çünkü nefes almanın sesi benimkiyle aynı
Kendimi kaçmaktan nefret ettim (oh, woah)

[Koro: Vernon, Haziran, Wonwoo]
Aniden birbirine benziyorduk
Bir décalcomanie gibi
Seninle yüzleşmek istiyorum

[Koro: Hoshi, Vernon]
Gölge, gölgem, gölgem
Başkalarının seni görmesini istemiyorum
Gölge, gölgem, gölgem


Senden nefret ettim ve zarar verdim
Gölge, gölgem, gölgem

[Koruma Sonrası: DK, Seungkwan]
Oh, şimdi senin de bir parçam olduğunu biliyorum
Seni saklamak istemiyorum, elini tutmak istiyorum
Çünkü karanlığım bile parlayacak
Bebeğim, ben senin gölgesiyim

[Köprü: Mingyu, S.Coups, Dino]
Benimle kal, hangi anda olursa olsun
Aynı ışık olalım, aynı gölge
Hangi yerde seni tutacağım
Evet, siyah boyalı senden döndüm


Bir an için birbirimizi unutalım
Dün inkar etmekle meşguldüm
Geniş dünyanın ortasında
İlişkimiz benzersiz
Birlikte koşalım, her yerde

[Koro: Mingyu, S.Coups]
Gölge, gölgem, gölgem
Başkalarının seni görmesini istemiyorum
Gölge, gölgem, gölgem
Senden nefret ettim ve zarar verdim
Gölge, gölgem, gölgem

[Koruma Sonrası: Woozi, Haziran, Jeonghan]


Oh, şimdi senin de bir parçam olduğunu biliyorum
Seni saklamak istemiyorum, elini tutmak istiyorum
Çünkü karanlığım bile parlayacak
Bebeğim senin gölgesiyim



Sanderlei Silveira

#sanderlei