MENU (C)

Last Resort (Reimagined) - Превод на српском (Црна Гора) - Falling In Reverse 「Лирицс」

Cut my life into pieces, this is my last resort
Suffocation, no breathing
Don't give a fuck, if I cut my arm bleeding
This is my last resort

Sanderlei Silveira - 27/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Last Resort (Reimagined) 「Лирицс」 - Falling In Reverse

Cut my life into pieces, this is my last resort
Suffocation, no breathing
Don't give a fuck, if I cut my arm bleeding
This is my last resort

[Verse 1]
Cut my life into pieces
I've reached my last resort – suffocation, no breathing
Don't give a fuck if I cut my arm bleeding
Do you even care if I die bleeding?
Would it be wrong, would it be right
If I took my life tonight? Chances are that I might
Mutilation out of sight


And I'm contemplatingsuicide, I'm contemplating suicide

[Chorus]
Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine, I am fine

[Verse 2]
I never realized I was spread too thin
Til it was too late and I was empty within
Hungry, feeding on chaos and living in sin
Downward spiral, where do I begin?
It all started when I lost my mother


No love for myself, and no love for another
Searching to find a love upon a higher level
Finding nothing but questions and devils

[Chorus]
Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Nothing is fine

[Bridge]
I'm crying, I'm crying
I'm crying, I'm crying


I can't go on living this way
I can't go on living this way
Cut my life into pieces (I can't go on living this way, I can't go on living this way)
Cut my life into pieces (I can't go on living this way, I can't go on living this way)

[Chorus]
Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine (I can't go on living this way)
Nothing is fine (I can't go on living this way)

[Outro]
I'm running and I'm crying (I can't go on living this way)


I'm running and I'm crying (I can't go on living this way)
I'm running and I'm crying (I can't go on living this way)
Nothing's alright


Last Resort (Reimagined) - Превод на српском (Црна Гора) - Falling In Reverse 「Лирицс」


Одсећи ми живот у комаде, ово је моје последње средство
Угушење, без дисања
Немојте се куцати, ако исечем крварење руке
Ово је мој последњи избор

[Стих 1]
Одсећи ми живот у комаде
Стигао сам до последњег летовалишта - угушење, без дисања
Немојте се куцати ако одем крварење руке
Да ли те је чак и брине да ли умрем крварење?


Да ли би било погрешно, да ли би било тачно
Да сам вечерас узео свој живот? Шансе су да могу
Сакаћење ван погледа
И ја сам контемплашингсуицид, размишљам о самоубиству

[Припев]
Јер губим вид, изгубивши разум
Волео бих да ми неко каже да сам добро
Губим вид, изгубивши свој ум
Волео бих да ми неко каже да сам добро, добро сам

[Стих 2]
Никада нисам схватио да сам се превише раширио
Док није било прекасно и био сам празан унутар


Гладан, храњење хаосом и живим у греху
Спирала доле, где да почнем?
Све је почело када сам изгубио мајку
Нема љубави према себи и нема љубави према другом
Претражујући да пронађете љубав на вишем нивоу
Не проналазећи ништа осим питања и ђавола

[Припев]
Јер губим вид, изгубивши разум
Волео бих да ми неко каже да сам добро
Губим вид, изгубивши свој ум
Волео бих да ми неко каже да сам добро
Ништа није у реду


[Мост]
Плачем, плачем
Плачем, плачем
Не могу да живим овим путем
Не могу да живим овим путем
Изрежите ми живот у комаде (не могу да живим овим путем, не могу да живим овим путем)
Изрежите ми живот у комаде (не могу да живим овим путем, не могу да живим овим путем)

[Припев]
Јер губим вид, изгубивши разум
Волео бих да ми неко каже да сам добро
Губим вид, изгубивши свој ум
Волео бих да ми неко каже да сам добро (не могу да живим на овај начин)
Ништа није у реду (не могу да живим на овај начин)



[Оутро]
Ја трчим и плачем (не могу да живим овако)
Ја трчим и плачем (не могу да живим овако)
Ја трчим и плачем (не могу да живим овако)
Ништа није у реду



Sanderlei Silveira

#sanderlei